Slipping Away - Sum 41: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Sum 41 > Slipping Away

---

---

Slipping Away	Ускользаю
I'm slipping away	Я ускользаю от тебя.
In every way	Во всех отношениях
I can't stay awake	Я не могу оставаться в сознании
(and I don't know why)	(и я не знаю, почему)
I'm slipping away	Я ускользаю от тебя.
(and I don't know why)	(и я не знаю, почему)
I'm trying to make it through each day	Я пытаюсь пережить это каждый день
I'm falling apart now in every way	Теперь я разваливаюсь на части во всех отношениях
I'm finding it harder to get by	Мне становится все труднее справляться с этим
There's a hole in my heart	В моем сердце дыра
And I don't know why	И я не знаю почему
Now I've come to realize	Теперь я пришел к пониманию
I'm slipping away...	Я ускользаю от тебя...

---

Словарь: Slipping Away - Sum 41

• slipping - скольжение, проскальзывание, соскальзывание
  • The biggest challenge would be slipping out unnoticed.
  • Was Father Barnett maybe... Slipping in his vows?
  • She accused me of slipping it under her door.
• every - каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный, любой
  • The Voting Rights Act should be authorized in every state!
  • Do you attend every lecture the Jeffersonian puts on?
  • The problem becomes graver with every passing year.
• awake - проснуться, пробуждать, пробудиться, будить, просыпаться, осознать, понять, настораживаться, бодрствующий, бдительный
  • He won't be awake until morning.
  • I guess the party dragged on at HQ, they're not awake yet.
  • My head got better, but I lay awake some time.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • If we run those traits through the HPD arrest database?
  • We could comfort each other through an uncertain world.
  • Maybe it's not too late for you to get through to her.
• trying - пытающийся, трудный, тяжелый, мучительный, утомительный, раздражающий, докучливый, трудновыносимый, скучный
  • Because I was deliberately trying to hurt you, Mom.
  • Are you trying to make me diabetic or just fat?
  • That's why you're not trying out ?
• falling - падение, понижение, впадина, падающий, понижающийся
  • Hey, Holly these were falling out of your mailbox.
  • The thing that had saved him was falling flat.
  • Heart rate's down to 48 and falling fast.
• apart - отдельно, обособленно, на части, порознь, врозь
  • Nothing to keep us apart anymore.
  • Sometimes it falls apart just sitting in the hangar.
  • That it could set him apart from the other applicants.
• finding - найти, находка, открытие, обнаружение, определение, фурнитура, приговор, заключение комиссии, решение суда, приклад, ориентация
  • When we were finding our way to larrick.
  • Finding Elijah didn't make my to-do list today.
  • I might be your best chance of finding help.
• harder - Сильнее
  • I wanna hit that harder than Ike hit Tina.
  • You're gonna need a harder piece of wood than that, cowboy.
  • And I'm sure it was even harder for Natalie.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Mindful of our savior's bidding, we take heart and say.
  • Innocent heart believes in any...
  • We haven't had an elective heart surgery in a week.
• realize - понимать, реализовать, осознавать, осуществлять, сознавать, выполнять, представлять себе, получать прибыль, превращать в деньги, приносить доход
  • You do realize those only exist in spy thrillers, right?
  • I helped Sara realize there are surer bets in life.
  • We've got to accommodate each other, I realize that now.