Bad Influence - P!nk: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > P!nk > Bad Influence

---

---

Bad Influence	Плохое влияние
Alright sir	Хорошо сэр
Sure I'll have another one it's early	Конечно же я выпью еще одну порцию сегодня рано
Three olives, shake it up, I like it dirty (dirty)	Три оливки, встряхнись, я люблю грязные (грязные)
Tequila for my friend it makes her flirty (flirty)	Текила для моей подруги делает ее кокетливой (кокетливой)
Trust me	Доверьтесь мне
I'm the instigator of underwear	Я подстрекательница нижнего белья
Showing up here and there uh oh (oh no)	Появляясь то тут, то там, О-О-О (О нет)
I'm always on a mission from the get-go (get-go)	Я всегда нахожусь на задании с самого начала (get-go)
So what if it's only 1 o'clock in the afternoon	Ну и что с того, что сейчас только 1 час дня
It's never too soon to send out all the invatations to the last night (of your life)	Никогда не бывает слишком рано посылать все приглашения в последнюю ночь (своей жизни)
Lordy, Lordy, Lordy!	Господи, Господи, Господи!
I can't help it I like to party, it's genetic!	Я ничего не могу поделать, я люблю веселиться, это генетически!
It's electrifying, wind me up and watch me go	Это возбуждает, заводи меня и Смотри, Как я ухожу
Where she stops, nobody knows	Где она остановится, никто не знает
A good excuse to be a bad influence on you and you (x15)	Хороший предлог, чтобы плохо влиять на тебя и тебя (x15)
Alright ma'am (ma'am)	Хорошо, мэм (мэм)
Calm down I know your son said he was in my house (my house)	Успокойся, я знаю, что твой сын сказал, что он был в моем доме (моем доме)
He was the captain of the football team but I turned him out	Он был капитаном футбольной команды но я его выгнал
He wasn't the first and he won't be the last, to tone it down	Он не был первым и не будет последним, чтобы смягчить это
This happens all the time	Это происходит постоянно
I'm a story to tell the alibi	Я всего лишь история для рассказа алиби
They wanna go home I asked them (why)	Они хотят вернуться домой, я спросил их (почему)
It's daylight (not night)	Это дневной свет (а не ночь)
They might need a break from all the real life (get a life)	Возможно, им нужен перерыв от всей реальной жизни (get a life)
It gets to be too much sometimes	Иногда это становится слишком много
It's never too late to send out all the invitations to the last night of (your life)	Никогда не поздно разослать все приглашения на последнюю ночь (вашей жизни)
Lordy, Lordy, Lordy!	Господи, Господи, Господи!
I can't help I like to party it's genetic!	Я ничего не могу поделать мне нравится веселиться это генетическое!
It's electrifying, wind me up and watch me go	Это возбуждает, заводи меня и Смотри, Как я ухожу
Where she stops, nobody knows	Где она остановится, никто не знает
A good excuse to be a bad influence on you and you (x15)	Хороший предлог, чтобы плохо влиять на тебя и тебя (x15)
I'm off to see the doctor	Я иду на прием к доктору
I hope she has a cure	Я надеюсь, что у нее есть лекарство
I hope she makes me better	Я надеюсь, что она сделает меня лучше
What does that even mean? (we don't know! )	И что это вообще значит? (мы же не знаем! )
Lordy, Lordy, Lordy!	Господи, Господи, Господи!
I can't help it I like to party it's genetic!	Я ничего не могу с собой поделать мне нравится веселиться это генетически!
It's electrifying, wind me up and watch me go	Это возбуждает, заводи меня и Смотри, Как я ухожу
Where she stops, nobody knows	Где она остановится, никто не знает
A good excuse to be a bad influence on you	Хороший предлог, чтобы дурно на тебя влиять
Lordy, Lordy, Lordy!	Господи, Господи, Господи!
I can't help it I like to party it's genetic!	Я ничего не могу с собой поделать мне нравится веселиться это генетически!
It's electrifying, wind me up and watch me go	Это возбуждает, заводи меня и Смотри, Как я ухожу
Where she stops, nobody knows	Где она остановится, никто не знает
A good excuse to be a bad influence on you	Хороший предлог, чтобы дурно на тебя влиять
Lordy, Lordy, Lordy!	Господи, Господи, Господи!
I can't help it, I like to party, it's genetic!	Я ничего не могу с этим поделать, я люблю веселиться, это генетически!
It's electrifying, wind me up and watch me go	Это возбуждает, заводи меня и Смотри, Как я ухожу
Where she stops, nobody knows	Где она остановится, никто не знает
A good excuse to be a bad influence on you and you (x15)	Хороший предлог, чтобы плохо влиять на тебя и тебя (x15)
I'm a good excuse (good excuse)	Я-хорошее оправдание (хорошее оправдание)
To be a bad influence on you and you and you	Чтобы дурно влиять на тебя и на тебя и на тебя
You're too tired	Ты слишком устала
You're not too tired!	Ты же не слишком устал!

---

Словарь: Bad Influence - P!nk

• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • Another shadow stood at the side of the trail.
  • So now we have Another symptom to explain.
  • Maybe he could run things with another job title.
• early - рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно, ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный
  • Myanmar would undergo the review in early 2011.
  • The early Christians built a small shrine over his tomb.
  • ' She's come home early for some reason.
• olive - оливковое, оливковый, оливкового цвета, оливки, оливка, маслина, олива, олив, оливковый цвет, древесина оливкового дерева, оливковая ветвь
  • You know, they didn't invent olive oil just for cooking.
  • They're olive oil importers, Don Ciccio.
  • The olive tree is indigenous to Saudi Arabia.
• shake - встряхнуть, трясти, поколебать, сотрясать, пошатнуть, встряхивать, раскачивать, дрожать, трястись, качать
  • Shake those hips, use those legs.
  • Trust me, he'll shake it off in an hour.
  • That oughta shake 'em up pretty good.
• dirty - грязный, нечистый, подлый, нечестный, непристойный, неприличный, нечистоплотный, замаранный, скабрезный, ненастный
  • That was a dirty trick, Forman.
  • If one of you would lend me some dirty clothes.
  • That my belly is playing dirty tricks on me.
• friend - друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник
  • Daphne obviously has a good friend in you as well.
  • Putin achieved impunity for his friend Assad
  • Red John has a friend high up in the FBI.
• flirty - кокетливый, любящий пофлиртовать
  • You're cute, you're flirty and...
  • Flirty lady's keeping him busy.
  • Someone's getting a little too flirty for his own good.
• instigator - подстрекатель, зачинщик
  • The instigator of evil in Whitechapel.
  • By all accounts, the boy is the instigator of this circus.
  • Drew is often the main instigator and presumably her rival.
• underwear - нижнее белье, нижняя одежда
  • I don't have anything to change, but underwear and pajamas
  • If you take off your underwear and throw it on stage.
  • It actually becomes underwear vapor.
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • Is there more to life than being happy?
  • There are a lot of different birds, too.
  • There was no sign of life at Maple Run.
• mission - миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, миссионерский, боевая задача
  • Let's not forget that the mission was a success.
  • Of the Mission School in Trincomalee.
  • They can take over the Hermes from Mission Control.
• afternoon - после полудня, послеобеденное время, время после полудня
  • This afternoon for the preview.
  • A slow Sunday afternoon in a half-booked hotel.
  • It starts on the Friday afternoon of FIBArk weekend.