Wings of a Dove - Madness: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Madness > Wings of a Dove

---

---

Wings of a Dove	Крылья голубки
Take time for your pleasure	Потратьте время на свое удовольствие
And laugh with love	И смеяться с любовью
Take the hand of another	Возьми руку другого человека
And sing "For the wings of a dove"	И поют "для крыльев голубя"
Whoa, whoa, for the wings of a dove	Ух ты, ух ты, для крыльев голубя
Whoa, whoa, for the wings of a dove	Ух ты, ух ты, для крыльев голубя
Look up at the rooftops	Посмотри вверх на крыши домов
When you're walking 'round	Когда ты ходишь вокруг да около
Don't think for a moment	Не думай ни на минуту
Of looking down	Смотреть вниз
[4x:] Wings of a Dove	[4x:] Крылья голубки
Whoa, whoa, for the wings of a dove	Ух ты, ух ты, для крыльев голубя
Hallelujah...	Аллилуйя...
Hallelujah...	Аллилуйя...
Look up at the rooftops	Посмотри вверх на крыши домов
When you're walking 'round	Когда ты ходишь вокруг да около
Don't think for a moment	Не думай ни на минуту
Of looking down	Смотреть вниз
A room at the top	Номер на верхнем этаже
Where we're not allowed	Туда, куда нас не пускают
Cheer to the echo	Приветствую Эхо
Can you hear the sound?	Ты слышишь этот звук?
Whoa, whoa, for the wings of a dove...	Ух ты, ух ты, для крыльев голубя...
Whoa, whoa, for the wings of a dove...	Ух ты, ух ты, для крыльев голубя...

---

Словарь: Wings of a Dove - Madness

• pleasure - удовольствие, наслаждение, воля, желание, развлечение
  • They take pleasure in power over others, a God complex.
  • I take no pleasure in this, Master Marco.
  • In any case, it's a pleasure to have visitors.
• laugh - смеяться, хохотать, со смехом сказать, насмеяться, высмеивать, подсмеиваться, со смехом произнести, смех, хохот, шутка
  • We shared many a laugh over a coldie, always up for a yarn.
  • I had a good laugh and I hope I'm not too near the bottom!
  • Then she'll laugh and forget why she was mad at you.
• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • But suddenly another piece of the puzzle fell into place.
  • Perhaps there is another in here better suited for the job.
  • I'll find another way to strike at Stefan.
• rooftop - крыша, плоская крыша
  • We've also got sharpshooters securing rooftop positions.
  • Either way, the rooftop of a police station?
  • We found him on a warehouse rooftop in the Navy yards.
• walking - гулять пешком, ходьба, хождение, походка, гуляющий, ходячий, на шагающем ходу
  • How their walking sticks kept the flames alive?
  • You're walking on physical evidence.
  • He started walking toward the light.
• round - круглый, раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра
  • I'll bring it 'round the front.
  • I thought I'd try and round up some business.
  • Circle round the neighbourhood.
• moment - момент, мгновение, миг, минута, значение, важность, моментный
  • And time will mellow it, make it a moment for laughter.
  • For a moment longer Joe stood there.
  • At that moment the knocker was sounded.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • I think the best comedy is always offending somebody.
  • What time do you think we'll be finished?
  • Well, I think that's Child's Play 2...
• looking - смотрящий, Ищу, глядящий
  • I do not want Louis looking at any other woman.
  • Sun come up, went looking for him.
  • Rosamund looking glamorous as a nun on the stage.
• allowed - допустимый
  • But residents aren't allowed access to phones.
  • Don't, I'm not allowed to open them.
  • How can they be allowed to exist?
• sound - звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение
  • That's when we need to sound the alarm and wave our arms.
  • He paused, not wanting to sound overly alarmed.
  • The sound of his voice was like the sound of the flute.