Juste Un Instant - Matt Pokora: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Matt Pokora > Juste Un Instant

---

---

Juste Un Instant	Лишь мгновение
Même avec tout l'or du monde	Даже со всем золотом мира
Il y a des choses qui ne s'achètent pas	Есть вещи, которые не покупаются
Oh nooon nooon	О Нун Нун
Tout ce que les années nous volent	Все, что летает у нас
Rien ni personne ne nous le rendra	Ничто и никто не вернет нам его
Ooooh	ООО
Donne moi un peu de toi avant que tout s'en aille	Дай мне немного о себе, прежде чем все уйдет.
Donne moi un peu de toi et je serai de taille	Дай мне немного от тебя, и я буду размером
Donne moi la main qu'on arrête le temps	Дай мне руку, чтобы мы остановили время.
Et juste un instant que toi et moi	И всего на мгновение, что мы с тобой
C'est peut-être maintenant que s'écrit notre histoire	Возможно, именно сейчас написана наша история
Oui, juste un instant danse avec moi	Да, просто Потанцуй со мной.
Avant que la vie nous file entre les doigts	До того, как жизнь пройдет между нами
Je veux t'entendre chanter oooooh	Я хочу тебя слышать, петь оооооо
Chante avec moi ooooh	Спой со мной ООО
Je veux t'entendre chanter ooooh	Я хочу тебя услышать, как они поют оооо
Chante avec moi ooooh	Спой со мной ООО
Et même avec les aiguilles d'une montre	И даже со стрелками часов
On ne recoud pas le passé	Мы не зашиваем прошлое.
Oh no oh no	О нет О нет
On remet à plus tard l'amour	Мы откладываем любовь
Mais demain ne nous est pas donné	Но завтра нам не дано
Oh no oh no	О нет О нет
Donne moi un peu de toi avant que tout s'en aille	Дай мне немного о себе, прежде чем все уйдет.
Donne moi un peu de toi et je serai de taille	Дай мне немного от тебя, и я буду размером
Donne moi la main qu'on arrête le temps	Дай мне руку, чтобы мы остановили время.
Et juste un instant, que toi et moi	И только на мгновение, что мы с тобой
C'est peut-être maintenant que s'écrit notre histoire	Возможно, именно сейчас написана наша история
Oui, juste un instant danse avec moi	Да, просто Потанцуй со мной.
Avant que la vie nous file entre les doigts	До того, как жизнь пройдет между нами
Je veux t'entendre chanter oooooh	Я хочу тебя слышать, петь оооооо
Chante avec moi ooooh	Спой со мной ООО
Je veux t'entendre chanter ooooh	Я хочу тебя услышать, как они поют оооо
Chante avec moi ooooh	Спой со мной ООО
Je veux t'entendre chanter	Я хочу услышать, как ты поешь.
Je veux t'entendre chanter	Я хочу услышать, как ты поешь.
Je veux t'entendre chanter	Я хочу услышать, как ты поешь.
Je veux t'entendre chanter oooooh	Я хочу тебя слышать, петь оооооо
Chante avec moi ooooh	Спой со мной ООО
Je veux t'entendre chanter ooooh	Я хочу тебя услышать, как они поют оооо
Chante avec moi ooooh	Спой со мной ООО

---

Словарь: Juste Un Instant - Matt Pokora

• monde - Мир
  • Le monde est revenu à la normale.
  • Tout le monde aime se détendre au soleil et près de la mer.
  • Tout le monde essayait de me dire comment me comporter.
• chose - вещь
  • Dis-moi une chose sur toi qui n'est pas normale.
  • Tu es la chose la plus précieuse que j'ai.
  • Ce placard est la chose la plus précieuse de ma vie.
• personne - никто
  • Personne ne savait même que le rubis était là-dedans.
  • Personne ne peut vous insulter ou vous défier en duel.
  • Personne ne dit à ma femme que j'étais ici.
• rendra - сделаю
  • Cela rendra les gens moins gênés autour de vous.
  • Fuir ne vous rendra jamais libre.
  • Elle lui rendra visite chaque semaine en prison.
• avant - до
  • Mais assez de temps pour le finir avant Canal Street.
  • Peut-être qu'il a caché de l'argent d'avant la prison.
  • N'oubliez pas de couper le gaz avant de quitter la maison.
• arrête - остановился
  • Je n'arrête pas d'interrompre ta vie amoureuse.
  • Harry, montre tes cartes ou arrête de tricher.
  • Ce que je veux, c'est qu'il arrête d'être déraisonnable.
• instant - мгновенный
  • Voudriez-vous sortir un instant ?
  • Repensez un instant à l'école primaire.
  • J'ai deviné que dès le premier instant où je suis entré ...
• maintenant - в настоящее время
  • L'économie est maintenant à plat - au bord de l'échec.
  • Maintenant fermez les yeux.
  • Nous voulons manger maintenant et nous voulons manger vite.
• histoire - история
  • C'était l'histoire de Joël.
  • Cette histoire de palette d'argent, mec... c'était fou.
  • Si l'Histoire devient une barrière, nous souffrirons
• notre - наш
  • Donc, l'un de ces gars est notre fabricant de germes.
  • Notre église a été reconstruite en 1995.
  • On dirait que notre agresseur a manqué de balles juste ici.
• aiguille - иголка
  • Hissez le foc, enfilez l'aiguille à l'envers.
  • Il s'agit d'une aiguille à piquer, utilisée sur le bétail.
  • Elle a les marques d'aiguille pour le prouver.
• montre - показывать
  • Il montre que zéro n'est pas un joueur d'équipe.
  • Et si mon mari se montre peu galant ?
  • Le clip ne montre pas ce qui a conduit à la collision.