I'll Be True to You (Yes, I Will) - Monkees, The: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Monkees, The > I'll Be True to You (Yes, I Will)

---

---

I'll Be True to You (Yes, I Will)	Я буду верен тебе (Да, буду!)
I'll be true to you, yes I will	Я буду верен тебе, да, я буду
I'll be true to you, yes I will	Я буду верен тебе, да, я буду
I won't look twice when the other girls go by	Я не буду смотреть дважды, когда другие девушки проходят
I'll be true to you (Yes, I'll be true) Yes, I will	Я буду верен тебе (Да, я буду верен) Да, я буду
Somehow this time it's all so clear to me	Как-то на этот раз мне все так ясно
The way to go is easy to see	Путь легко увидеть
My heart is sure you're the girl I'm waiting for	Мое сердце уверено, что ты девушка, которую я жду
And I'll be true to you (Yes, I'll be true)	И я буду верен тебе (Да, я буду верен)
Yes, I will	Да, я согласен
Yes, I will	Да, я согласен
I used to be the kind	Я был таким
Who said that ev'ry girl's the same	Кто сказал, что каждая девушка такая же
And the love was just a game for having fun	И любовь была просто игрой для веселья
But when I looked at you	Но когда я посмотрел на тебя
I knew that I was wrong	Я знал, что я был неправ
And that I really could belong to only one	И что я действительно мог принадлежать только одному
[2x:] I'll Be True to You (Yes, I Will)	[2x:] Я буду верен тебе (Да, буду!)
I'll be true to you, yes I will	Я буду верен тебе, да, я буду
Ev'ry dream that you have, I'll fulfill	Каждый сон, который у тебя есть, я исполню
I never promised this to anyone before (Aaa aaa aaa)	Я никогда раньше никому этого не обещал (ааа-ааа-ааа)
But I'll be true to you (Yes, I'll be true) Yes, I will	Но я буду верен тебе (Да, я буду верен тебе).) Да, я так и сделаю
Yes, I will	Да, я согласен
Yes, I will (Oooh)	Да, я буду (Ооо)

---

Словарь: I'll Be True to You (Yes, I Will) - Monkees, The

• twice - дважды, вдвое
  • Secret broadcasts twice a week.
  • You should pay me twice as much or more.
  • I'm worth twice as much as that, and he knows it.
• other - другой, Другие, остальные, иной, прочий, дополнительный, иначе
  • But I can see the other point of view.
  • But sometimes I have some other things to do.
  • We'll fall behind on our studies compared to other classes.
• clear - ясно, совершенно, совсем, целиком, ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный
  • I had a sense of rushing movement but not clear sight.
  • Clear the clutter, cleanse the soul.
  • The striations are very clear and they're quite deep.
• waiting - ожидающий, ожидание, ждущий, выжидательный, прислуживающий
  • Troopers haul it behind Lally to a waiting van.
  • Hagrid was already waiting for them.
  • He's just waiting for the right moment to strike.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Cleanse her heart of sickness and her mind of filth.
  • My heart this and tears that...
  • When she met his dark eyes, her heart leaped.
• having - имея, имеющий, обладающий, владеющий, обладание
  • We're having a twisting contest.
  • It’s like having all of your apps in one single app.
  • Are you still having the memory issues?
• looked - смотрел, глядевший
  • When I buckled on Sergius's sword he looked so noble.
  • The circle of faces looked coldly at him.
  • He looked at the silent, empty road.
• wrong - неправильный, неправильно, неверный, несправедливость, неверно
  • You could've blacked out at the wrong time or worse.
  • I don't know if you were right or wrong to bump him off.
  • The fact that I was wrong is not a proof of God.
• really - Действительно
  • We're really good at things that are inefficient.
  • I really like what I'm doing at Carlton.
  • He's really cute, and so I like working with him.
• belong - принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’
  • Probably doesn't belong in cooking, food and drink.
  • Its common soft corals belong to 36 genera.
  • Yet these topics all belong in articles about seafoods.
• could - мог
  • Who could tell what his son's circumstances really were?
  • So he could kick my ass fair and square.
  • I could write you a glowing recommendation in my sleep.
• fulfill - выполнить, исполнять, осуществлять, удовлетворять, завершать
  • I had the chance to fulfill a lifelong dream.
  • The pod is equipped to fulfill your deepest desires.
  • And yet you still expect me to leap to fulfill your needs.