Life in Mono - Mono: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Mono > Life in Mono

---

---

Life in Mono	Моно-жизнь
The stranger sang a theme	Незнакомец пел какую-то тему
From someone else's dream	Из чужого сна
The leaves began to fall	Листья начали опадать
And no one spoke at all	И вообще никто ничего не говорил
But I can't seem to recall	Но я никак не могу вспомнить
When you came along	Когда ты появился
Ingenue	Инженю
Ingenue	Инженю
I just don't know what to do	Я просто не знаю что делать
The tree-lined avenue	Обсаженная деревьями аллея
Begins to fade from view	Начинает исчезать из поля зрения
Drowning oast regrets	Утопающий оаст сожалеет
In tea and cigarettes	В чае и сигаретах
But I can't seem to forget	Но я никак не могу этого забыть
When you came along	Когда ты появился
Ingenue	Инженю
Ingenue	Инженю
I just don't know what to do	Я просто не знаю что делать
[4х] Life in Mono	[4х] Моно-жизнь
Life in Mono	Жизнь в моно
The stranger sang a theme	Незнакомец пел какую-то тему
From someone else's dream	Из чужого сна
The leaves began to fall	Листья начали опадать
And no one spoke at all	И вообще никто ничего не говорил
But I can't seem to recall	Но я никак не могу вспомнить
When you came along	Когда ты появился
Ingenue	Инженю
Ingenue	Инженю
I just don't know what to do	Я просто не знаю что делать
The tree-lined avenue	Обсаженная деревьями аллея
Begins to fade from view	Начинает исчезать из поля зрения
Drowning oast regrets	Утопающий оаст сожалеет
In tea and cigarettes	В чае и сигаретах
But I can't seem to forget	Но я никак не могу этого забыть
When you came along	Когда ты появился
Ingenue	Инженю
Ingenue	Инженю
I just don't know what to do	Я просто не знаю что делать

---

Словарь: Life in Mono - Mono

• stranger - незнакомец, чужой человек, чужой, чужак, чужеземец, чужестранец, посторонний человек, иноземец, не член палаты общин
  • Who was the stranger who could not be seen?
  • And clearly no stranger to suffering.
  • We've come here to meet a stranger to us.
• theme - тема, предмет, позывные, сочинение на заданную тему, основа
  • The theme of education appears often in Stuart's books.
  • A variation of the first theme reasserts itself.
  • The genocide theme is central and undeniably intentional.
• someone - кто-то
  • Well, trust me, I'm not someone you want to aim to be.
  • Someone that they want to protect from harm.
  • Halpert, you looking for someone to bang your wife?
• dream - мечтать, мечта, сон, сновидение, греза
  • My dream is to buy a Lamborghini tractor.
  • What'd you have a dream about?
  • But the advice I gave myself in your dream was good.
• leave - оставлять, отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение, покидать, уходить
  • There's a good chance that we leave in the near future.
  • You could tuck her in, leave a little mint on her pillow.
  • Well, he didn't leave on foot with that little girl.
• began - начал, начинать, начинаться, завязать, наставать
  • Then I began to pace the floor and think about this thing.
  • He unstrapped the tin bucket and began to bale the pool.
  • Global sea levels began to rise.
• spoke - говорил, спица, ступенька, перекладина, снабжать спицами
  • She spoke for 30 minutes without a break.
  • But inside a week I knew... and still spoke to nobody.
  • I spoke to a regulator at the department of agriculture.
• recall - отзывать, отзыв, отозвание, воспоминание, память, призыв вернуться, отбой, сигнал к возвращению, вызов на бис, вспоминать
  • I can't recall giving you cause for abduction and abuse.
  • This time emphasise the recall instructions.
  • The heart is forgetful and cannot recall yesterday.
• along - вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии, по
  • There is something unreal in gliding along so noiselessly.
  • Recruit some soldiers along the way.
  • Along with a dead man- whose office you now inhabit.
• avenue - проспект, авеню, аллея, путь, дорога, средство, широкая улица, аллея к дому
  • Fifth Avenue starts at the Washington Arch.
  • Oh, and Baltic Avenue was such a help.
  • I think the best avenue is to include both viewpoints.
• regret - сожаление, извинения, раскаяние, горе, прискорбие, сожалеть, раскаиваться, горевать
  • Nobody yet has failed to regret vexing the Penguin.
  • And Bree began to regret what she had done.
  • You won't live to regret this.
• cigarette - сигарета, папироса
  • Amid the bills lay the metal Caucasus cigarette box.
  • Stores, banks, cigarette machines...
  • I saw a girl tortured with cigarette butts.