Сочинение на заданную тему - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
theme | тема, предмет, позывные, сочинение на заданную тему, основа |
имя существительное: composition, opus, work, coordination
сокращение: op.
школьное сочинение - schoolwork
сочинение музыки на слова - setting
паратаксическое сочинение - parataksicheskoe essay
знаменитое сочинение - famous work
историческое сочинение - historical work
сочинение музыки - music composition
экзаменационное сочинение - essay examination
Синонимы к сочинение: составление, сочинение, редактирование, письмо, письменность, шрифт, почерк, бумага, трактат, рассмотрение
Значение сочинение: То, что сочинено, художественное, научное и т. п. произведение.
на саммите - summit conference
направлять на обеспечение - aim at providing
лоцман для постановки судна на якорь - berthing pilot
контракт на сезонную работу - seasonal employment contract
свидетельские показания, основанный на слухах - evidence by hearsay
лёгок на помине - is light on sight
лёд на луне - lunar water
лево на борт - hard a-port
пойти на свидание - go on date
рубец на поверхности бревна - turpentine face
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
заданный курс - scheduled course
заданный допуск - established tolerance
заданный темп - prescribed pace
тренд, заданный формулой - analytic trend
выводить на заданный курс - roll on the course
выдерживать заданный курс - maintaining the course
заданный (о величине) - given (about the size of)
заданный параметр - specified parameter
заданный по умолчанию - default
заранее заданный - a predetermined
Синонимы к заданный: порученный, данный, указанный, назначенный, предопределенный, устроенный, организованный, предложенный
имя существительное: topic, theme, subject, text, chapter, burden, burthen, ground, subject-matter
словосочетание: a peg to hang a thing on
повторяющаяся музыкальная тема - repetitive musical theme
близкая тема - related topic
болезненная тема - sensitive issue
животрепещущая тема - burning topic
запретная тема - taboo subject
специальная тема - special topic
тема оформления прямоугольной границы - rectangular border skin
дискурсивная тема - discourse topic
новая тема - new topic
главная музыкальная тема - theme song
Синонимы к тема: вопрос, проблема, положение, идея, предмет, содержание, сюжет, мотив, материя
Значение тема: Предмет, основное содержание рассуждения, изложения, разговора и т. п..
темы, тема, предмет, позывные, основа
Более того, автор не мыслит, каким образом можно было бы дополнить подобного рода сочинение вставками, написанными позже. |
Moreover, the author cannot comprehend how fresh developments could be added to a work of this character after its completion. |
Среди его сочинений, написанных для капеллы, были два полных набора вечерни, много градуальных, офферториев и четыре оркестровые мессы. |
Among his compositions written for the chapel were two complete sets of vespers, many graduals, offertories, and four orchestral masses. |
Все более мрачный тон Донна можно наблюдать и в религиозных сочинениях, которые он начал писать в тот же период. |
The increasing gloominess of Donne's tone may also be observed in the religious works that he began writing during the same period. |
Однако, скала - это геологическое чудо, о котором вам в понедельник предстоит написать короткое сочинение. |
It is, however, a geological marvel on which you will be required to write a brief essay on Monday morning. |
Но дело вот в чем, Рита, какого черта вы ухитрились сочинение, посвященное Э.М.Форстеру, составить сплошь из ссылок на книги Гарольда Роббинса? |
The thing is, Rita, how the hell can you write an essay on EM Forster with almost total reference to Harold Robbins? |
Написание эссе или сочинение поэмы. |
Essay writing or poem composing. |
До отъезда в лагерь ты должна сдать мне новое сочинение по пьесе Сон в летнюю ночь. |
Before you go on camp, you will submit a new essay on 'Midsummer Night's Dream'. |
Единственные книги, какие она читала, это были сочинения шведского мистика. |
The only books which she read were the works of the Swedish Seer. |
Я не вытерпел, вырвал из рук его мою тетрадку и сказал, что уж отроду не покажу ему своих сочинений. |
That was too much for me; I snatched the MSS. out of his hands, and declared that never, no never, would I ever again show him one of my compositions. |
Извините, ребята, но мы должны просто написать свои сочинения. |
Excuse me, fellas, we should just write our papers. |
Итак, я возвращаю ваши сочинения об известных поэтах XVIII века. |
Class, I'm handing back your essays on influential poets of the 18th Century. |
Ребята, я просмотрел ваши сочинения. |
Class, I got a look at your compositions. |
Сценаристы - куча нервных, возбудимых, самоненавидящих психов, звонящих день и ночь, желая прочитать свои сочинения по телефону |
Writers are a bunch of nervous, high-strung, self-hating crazies, calling all hours of the day or night, wanting to read their stuff over the phone. |
К следующему уроку напишите сочинение о профессии одного из ваших родителей. |
For next time pick one of your parents and write about their profession. |
Меня выгоняют из школы к чертям собачьим, а ты просишь, чтобы я за тебя писал какое-то сочинение! - говорю. |
I'm the one that's flunking out of the goddam place, and you're asking me to write you a goddam composition, I said. |
Я так и эдак размышлял над этим, но в конце концов, пришел к выводу, что сочинение по роману Уловка-22 слишком мрачное. |
And I went back and forth about it, and then.... Ultimately, I found your essay on Catch-22 a little bleak. |
Это был томик испанских стихов - сочинения Сан-Хуана де ла Круса; когда он раскрыл книгу, из нее выпал листок бумаги, исписанный карандашом. |
Philip took it up and saw that it was a volume of Spanish verse, the poems of San Juan de la Cruz, and as he opened it a sheet of paper fell out. |
Да, сэр, - не повышая голоса, ответила Ив. -Мистер Паркинсон сказал, что хочет поговорить о моем сочинении. |
Yes, sir. Eve's voice was calm. Mr. Parkinson said he wanted to discuss my English work with me. |
Извините; как геолог, вы скорее к книге прибегнете, к специальному сочинению, а не к рисунку. |
Excuse me; but as a geologist, you would rather study a book, some special work on the subject and not a drawing. |
Would you mind reading one of Travis' school papers? |
|
Дрессер перестал путешествовать и выступать летом, чтобы сосредоточиться на сочинении музыки и продвижении новой компании. |
Dresser stopped traveling and performing during the summer so he could focus on composing music and promoting the new company. |
Сочинения гуру Нанака, основателя сикхизма, описывают многие диалоги, которые он вел с Джогисом, индуистской общиной, практиковавшей йогу. |
Compositions of Guru Nanak, the founder of Sikhism, describe many dialogues he had with Jogis, a Hindu community which practiced yoga. |
Однако он переоценил растущий отклик на свои сочинения, особенно на недавнюю полемику-дело Вагнера. |
He overestimated the increasing response to his writings, however, especially to the recent polemic, The Case of Wagner. |
К 1530-м годам сочинения Эразма составляли от 10 до 20 процентов всех продаж книг в Европе. |
By the 1530s, the writings of Erasmus accounted for 10 to 20 percent of all book sales in Europe. |
This is evident from his writings in the Even Shlema. |
|
С другой стороны, из его собственных сочинений ясно, что Ницше надеялся на победу господствующей морали. |
On the other hand, it is clear from his own writings that Nietzsche hoped for the victory of master morality. |
Азимов наслаждался сочинениями Дж. Р. Р. Толкина, используя Властелина колец в качестве сюжетной точки в рассказе черные вдовцы. |
Asimov enjoyed the writings of J. R. R. Tolkien, using The Lord of the Rings as a plot point in a Black Widowers story. |
Хоукс впервые использовала сочинение песен Прессли в своем сольном дебюте для EMI в 1993 году, в то время как Прессли и Кларк впервые работали вместе в группе King L в 1995 году. |
Hawkes first made use of Pressly's songwriting on her 1993 solo debut for EMI, while Pressly and Clark first worked together in the band King L in 1995. |
Между 1500 и 1530 годами сочинения Лютера составляли пятую часть всех материалов, напечатанных в Германии. |
Between 1500 and 1530, Luther's works represented one fifth of all materials printed in Germany. |
Даты сочинения и первого исполнения оперы неизвестны. |
The dates of the composition and first performance of the opera are uncertain. |
Давайте придерживаться в этом спорном случае~лучших доступных источников, т. е. рецензируемых источников. Например, с сочинениями Лоуренса Бэбба. |
Let us stick in this controversial case with~the best sources available i.e. peer reviewed sources. E.g. with the writings by Lawrence Babb. |
В 1890 году он переехал из Лондона в Истборн, где редактировал девять томов своего собрания сочинений. |
In 1890, he moved from London to Eastbourne where he edited the nine volumes of his Collected Essays. |
Хотя Тамилнад был культурным центром Карнатской музыкальной традиции, большинство текстов песен и сочинений находятся на языке телугу. |
Though Tamil Nadu has been the cultural center of the Carnatic music tradition, most of the song texts and writings are in Telugu. |
ММСП переиздал большую часть сочинений Барнса, которые не были напечатаны после его смерти. |
The IHR republished most of Barnes's writings, which had been out of print since his death. |
Все сочинения, написанные самим Николаем, были утеряны, и ни один из современных летописцев не упоминает о нем. |
Any writings Nicholas himself may have produced have been lost and he is not mentioned by any contemporary chroniclers. |
К счастью, у нас есть более 100 000 слов из сочинений Марло, чтобы сравнить их с Шекспиром. |
Fortunately, we have more than 100,000 words of Marlowe's writing to compare with Shakespeare. |
Кортекаллио был приговорен к тюремному заключению; Аарнио написал свое выпускное сочинение о Лиге Кортекаллио. |
Kortekallio was sentenced to jail; Aarnio wrote his graduation essay about the Kortekallio league. |
You certainly find ethics in the writing of Confucius. |
|
А и Б были, по-видимому, написаны в Лондоне около 1400 года, то есть примерно через 9 лет после первоначального сочинения. |
A and B were apparently written in London about the year 1400, that is some 9 years after the original composition. |
Пока она отсутствовала, Сибелиус решил бросить пить и сосредоточиться на сочинении своей третьей симфонии. |
While she was away, Sibelius resolved to give up drinking, concentrating instead on composing his Third Symphony. |
Композитор Отто Линдблад положил стихотворение на музыку, и сочинение было опубликовано в январе 1840 года. |
Composer Otto Lindblad set the poem to music, and the composition was published in January 1840. |
Партитура Чайковского стала одним из самых известных его сочинений. |
Tchaikovsky's score has become one of his most famous compositions. |
Его собственные сочинения показывают его как классициста и поклонника Цицероновского стиля. |
His own writings show him as a classicist and admirer of the Ciceronian style. |
В 274 году он собрал и составил сочинения Чжугэ Ляна, первого канцлера Шу, и представил их императорскому двору Цзинь. |
In 274, he collected and compiled the writings of Zhuge Liang, the first chancellor of Shu, and submitted them to the Jin imperial court. |
Целий Аврелиан подготовил латинскую версию сочинений Сорана. |
In certain instances, he also appeared immune to vampire hypnosis as well. |
Сосны Рима - это третья тональная поэма для оркестра в собрании сочинений Респиги. |
Pines of Rome is the third tone poem for orchestra in Respighi's collection of works. |
В начале 1148 года Папа Римский послал в Дизибоденберг комиссию, чтобы узнать больше о Хильдегарде и ее сочинениях. |
In early 1148, a commission was sent by the Pope to Disibodenberg to find out more about Hildegard and her writings. |
Эта песня не дает никакого ключа ни к ее автору, ни к дате, месту или обстоятельствам ее сочинения. |
The Song offers no clue to its author or to the date, place, or circumstances of its composition. |
С 2002 года все его сочинения были опубликованы издательством Tritó Edicions в Барселоне. |
Since 2002, all of his compositions have been published by Tritó Edicions in Barcelona. |
Александр Поуп заметил Джозефу Спенсу, что Арбутнот позволял своим маленьким детям играть с его сочинениями и даже сжигать их. |
Alexander Pope noted to Joseph Spence that Arbuthnot allowed his infant children to play with, and even burn, his writings. |
Прошло еще три года, прежде чем Кершоу в 1967 году подписал контракт с BMI на сочинение песен. |
It took another three years before Kershaw signed a songwriters' contract with BMI, in 1967. |
Ваши собственные сочинения о Сервете больше похожи на полную бессмыслицу. |
Your own works of Servetus is more like a complete nonsense. |
Из-за этого большинство Неоконфуцианских сочинений Ансая, как правило, были публикациями работ Чжу Си с его собственными комментариями. |
Because of this, most of Ansai's Neo Confucian writings tended to be publications of Zhu Xi's works, with his own commentaries. |
Я думал о сочинениях Кристмаса Хамфриса или Алана Уоттса. |
I was thinking of the writings of Christmas Humphreys or Alan Watts. |
Чапбуки - короткие сочинения на дешевой бумаге-предназначались для читателей из низших слоев общества и содержали самые разнообразные темы. |
Chapbooks - short works on cheap paper - were targeted towards lower-class readers and featured a diverse range of subjects. |
После войны Сорель опубликовал сборник своих сочинений под названием Matériaux d'une Théorie du Prolétariat. |
After the war, Sorel published a collection of his writings entitled Matériaux d’une Théorie du Prolétariat. |
Сочинение музыки для европейских театров было первой успешной площадкой для музыки Бодзина. |
Feliciano said he suffered from chronic pain related to bruxism. |
The Daily Telegraph также предположила, что голос и мелодии Оушена скрывают экспериментальный характер его сочинений. |
The Daily Telegraph also suggested that Ocean's voice and melodies obscured the experimental nature of his compositions. |
Автору трудно оценить большой кусок своего собственного сочинения, и я не уверен в этом. |
It's hard for an author to evaluate a large slab of his own writing and I'm not sure about this one. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сочинение на заданную тему».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сочинение на заданную тему» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сочинение, на, заданную, тему . Также, к фразе «сочинение на заданную тему» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.