Over And Over - Morcheeba: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Morcheeba > Over And Over

---

---

Over And Over	Снова и снова
Waking to these sounds again	Снова просыпаясь от этих звуков
I wonder how I'll sleep	Интересно, как я буду спать
Passing out is taking off	Потеря сознания - это взлет
Into the stubborn deep	В упорной глубоко
I'd like to meet a human	Я бы хотел познакомиться с человеком
Who makes it all seem clear	Кто заставляет все это казаться ясным
To work out all these cycles	Чтобы отработать все эти циклы
And why I'm standing here	И почему я здесь стою
I'm falling over and over and over and over again now	Я падаю снова и снова и снова и снова сейчас
Calling over and over and over and over again now	Звоню снова и снова, и снова и снова сейчас
Running through my life right now	Бегу по своей жизни прямо сейчас
I don't regret a thing	Я ни о чем не жалею
The things I do just make me laugh	То, что я делаю, просто заставляет меня смеяться
And make me wanna drink	И заставь меня хотеть пить
I'd like to meet a mad man	Я бы хотел встретиться с сумасшедшим человеком
Who makes it all seem sane	Кто заставляет все это казаться нормальным
To work out all these troubles	Чтобы решить все эти проблемы
And what there is to gain	И что тут можно выиграть
I'm falling over and over and over and over again now	Я падаю снова и снова и снова и снова сейчас
Calling over and over and over and over again now	Звоню снова и снова, и снова и снова сейчас
Projecting what I want	Проецируя то, что я хочу
Is always hard to know	Это всегда трудно понять
But when it comes between my sights	Но когда он оказывается между моих глаз
I'll let the damage show	Я позволю урону проявиться
I'd like to meet a space man,	Я бы хотел познакомиться с космонавтом,
Who's got it going on	У кого это происходит
Sailing through the stars at night	Плывя по ночам среди звезд
'til our world is gone	пока наш мир не исчезнет
I'm falling over and over and over and over again now	Я падаю снова и снова и снова и снова сейчас
Calling over and over and over and over again now	Звоню снова и снова, и снова и снова сейчас
Over and over and over and over again now	Снова и снова, снова и снова теперь
Calling over and over and over and over again	Звоню снова и снова, снова и снова.

---

Словарь: Over And Over - Morcheeba

• these - эти
  • These incredible images of our cast were seen worldwide.
  • I am sorry to speak about all these strange things.
  • These photos will remind them of the happy time of holiday.
• sound - звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение
  • Well, um, the sound of the truck, the squeal of the tyres.
  • There was a sound of steps on the pavement.
  • You sound like some old schoolmarm.
• again - опять таки, очередной раз, снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
  • He took off again and passed through a shadowy lane.
  • Picked up his rhythm again and fired the fifth.
  • Again Esme protested her right to privacy and silence.
• wonder - удивляться, дивиться, подивиться, желать знать
  • Sometimes I wonder if it's bad hoodoo.
  • No wonder you're so well versed in control issues.
  • I wonder if this case has not went stale?
• sleep - спать, засыпать, ночевать, дрыхнуть, почивать, бездействовать, покоиться, предоставлять ночлег, сожительствовать, сон
  • You! sleep off your paragraphs!
  • That would put me to sleep too.
  • Grace said, God knows when's the last sleep she had.
• taking - принимая, захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов, берущий, привлекательный, заманчивый
  • Oh, yes, I'm just taking my leisure, Tom.
  • I rather fancy that Miss Wills spend her time taking notes.
  • Thor is taking on a squadron down on Sixth.
• stubborn - упрямый, упорный, неподатливый
  • I couldn't be stubborn anymore.
  • You came to give a lecture to a stubborn old man?
  • Your stubborn pride still blinds you to the truth.
• human - человек, человеческое существо, смертный, человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
  • I had hoped to begin human trial experiments immediately.
  • We are all exposed as human beings.
  • Their special snowflake of human frailty...
• clear - ясно, совершенно, совсем, целиком, ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный
  • Yes, it's clear what I must do.
  • Sniper Teams Alpha and Bravo report all clear as well.
  • The sky was clear and the air felt so cool.
• cycle - цикл, круг, круговорот, велосипед, кругооборот, круговой процесс, полный круг, менструация, шаг цикла, такт процессора
  • On a motor cycle the young gentleman was.
  • This cycle is also found in certain behaviour.
  • Guanxi can perpetuate a never-ending cycle of favors.
• standing - положение, стояние, репутация, стаж, нахождение, ранг, длительность, вес в обществе, продолжительность, местоположение
  • Jem was standing beside Atticus, groggy and tousled.
  • Kirillov was standing in the middle of the room.
  • Why are you just standing out there?
• falling - падение, понижение, впадина, падающий, понижающийся
  • Must be frightening, falling for a monster.
  • Oh, mine's falling off and it's on fire!
  • Powder kept falling off his face.