Stubborn: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение

Варианты переводов.Транскрипция и произношение слова "stubborn" в британском и американском вариантах. Узнать определение. Синонимы и антонимы к "stubborn". Примеры предложений с "stubborn"




упертый
амер. |ˈstʌbərn| американское произношение слова
брит. |ˈstʌbən|британское произношение слова
  • stubborn [ˈstʌbən] прил
    1. упрямый, упорный, неподатливый, твердолобый, строптивый, настойчивый
      (obstinate, persistent, unyielding, diehard)
      • stubborn child – упрямый ребенок
      • stubborn resistance – упорное сопротивление
      • stubborn determination – настойчивое стремление
    2. трудноразрешимый
      (intractable)
adjective
упрямыйstubborn, obstinate, opinionated, headstrong, dogged, willful
упорныйpersistent, stubborn, hard, refractory, rebellious, obstinate
неподатливыйunyielding, stubborn, intractable, unaccommodating, unamenable, uncompliant

  • stubborn прил
    • obstinate · headstrong · opinionated · pigheaded · hardheaded · obdurate · disobedient · perverse
    • unyielding · inflexible · dogged · tenacious · indomitable
    • hard · persistent · resistant · intractable · persevering · gnarly
    • willful · wilful
    • refractory
    • bullheaded

adjective

  • obstinate, headstrong, willful, strong-willed, pigheaded, obdurate, difficult, contrary, perverse, recalcitrant, inflexible, iron-willed, uncompromising, unbending, stiff-necked, bloody-minded, balky, pertinacious, refractory, contumacious
  • indelible, permanent, persistent, tenacious, resistant
  • refractory
  • unregenerate, obstinate
stubborn - having or showing dogged determination not to change one’s attitude or position on something, especially in spite of good arguments or reasons to do so.
Albuquerque is now one of the national leaders in combating some of the most stubborn and persistent social issues that we have. Сейчас Альбукерке является одним из лидеров по стране в борьбе с одной из самых упрямых и насущных социальных проблем, которые у нас есть.
When white occurs, the frequently co-occurring words are wealthy, progressive, conventional, stubborn, successful, educated. При слове белый чаще всего на ум приходит: благополучный, перспективный, традиционный упрямый успешный образованный.
The stubborn belief that we are somehow different, that someone we love would never think of hurting themselves or someone else, can cause us to miss what's hidden in plain sight. И упрямое убеждение, что мы чем-то отличаемся, что те, кого мы любим, никогда не подумают о том, чтобы навредить себе или кому-либо ещё, может заставить нас упустить то, что не лежит на поверхности.
Your brother is rude, inconsiderate, arrogant, stubborn. Ваш брат груб, неуважителен, высокомерен, упрям.
A stubborn defense would keep them away from Taglios. Упорная оборона будет держать их на некотором расстоянии от Таглиоса.
Now the stubborn lad wanted to prove his outrageous story. Теперь упрямый парнишка хотел доказать правдивость своей поразительной истории.
Of course, he has some drawbacks - sometimes she is a hurly-burly boy, a bit stubborn. Конечно, у него есть некоторые недостатки - иногда он сомнительный мальчик, немного упрямый.
He is a bit stubborn, nevertheless he is pleasant to deal with. Он немного упрям, однако с ним приятно иметь дело.
The greater good of the region had fallen beneath the lesser personal gains of stubborn pride, with most of the people of Ten-Towns confusing unity with dependence. Подавляющая часть населения региона пала жертвой собственной упрямой гордости и амбиций.
I refuse to allow three stubborn holdouts to jeopardize a project that will benefit so many of our people. Я отказываюсь позволить трём упрямцам ставить под угрозу проект который принесёт пользу столь многим людям.
I wanted him more independent, but not stubborn. Я хотела, чтобы он был более самостоятельным, но не более упрямым.
Ceislak's bombardment had broken the stubborn defense of the ringwall. Массированным артобстрелом Цейслак сломил упорную оборону противника на гребне.
This slow, stubborn, irrevocable movement could be seen everywhere. Это медленное, упорное, неотвратимое движение можно было увидеть всюду.
If this goes on, and that stubborn-headed girl answers right, what will happen? Если это продолжится и эта упорная девушка даст правильные ответы, что произойдет?
He argued with his stubborn daughter until she finally agreed to go. Он снова и снова убеждал свою упрямую дочь, и в конце концов она сдалась.
The half-elf was sulky, stubborn, and quick to anger, but he wasn't stupid. Полуэльф былал упрямым, надутым и быстро злился, но дураком не был ни в коем случае.
I said that you are too stubborn and too stupid to accept this generous offer. Я сказала, что ты слишком упряма и слишком глупа, чтобы принять это щедрое предложение.
Are you so stubborn that you're willing to put Richard at risk for the sake of your pride? Или ты настолько упряма, что готова подвергнуть его опасности, лишь бы не пострадала твоя гордость?
I can be a downright stubborn son of a bitch. When it comes to admitting I'm wrong. Я могу быть совершенно упрямым сукиным сыном, когда доходит до принятия моей неправоты.
The enemy's resistance was so effective and so stubborn that our people began to show signs of doubt and dismay. Противник так отчаянно и упорно сопротивлялся, что наши солдаты начали проявлять признаки неуверенности и беспокойства.
But the tick, stubborn, sullen, and loathsome, huddles there and lives and waits. Но клещ, упрямый, упорный и мерзкий, притаился, и живет, и ждет.
My old drill sergeant used to sigh that way when a recruit was particularly stubborn about learning. Так обычно вздыхал мой сержант в учебной команде, когда ему попадался особенно тупой новобранец.
How can you be such a stupid, stubborn, irrational, objectionable old idiot? Как вы можете быть таким глупым, упрямым, нерациональным, вечно спорящим старым идиотом?
He was outrageously stubborn, horribly set in his ways, and completely unreasonable with his orders. Он был возмутительно упрям, ужасно настойчив и абсолютно неразумен во всех своих приказах.
If that was all it was, would I have pursued an cranky, stubborn dame like you for twenty years? Если бы хотел, разве стал я упрашивать такую упрямую, капризную даму целых 20 лет?
He was too disrespectful by miles, far too stubborn, too young. Он очень непочтителен, ужасно упрям и невероятно молод.
Now she would act like a stubborn, strong-willed Scottish female. Теперь она будет вести себя, как подобает сильной, своенравной шотландке.
The ignorant, the stubborn, and those making their first visit to the House of the Peoples entered through the front entrance. Невежды, упрямцы и первичные посетители входили в Дом народов с главного подъезда.
Professor Bigby was brilliant, impatient, stubborn, and mercurial. Профессор Бигби была гениальной, нетерпеливой, упрямой и непредсказуемой.
It blasts and cleans away those stubborn black deposits that rob your engine of power. Оно вышибает и вычищает эти неподатливые чёрные отложения, отнимающие мощность твоего двигателя.
Wrapping myself in my shaggy jacket of the cloth called bearskin, I fought my way against the stubborn storm. Завернувшись поплотнее в свою ворсистую куртку, сшитую из ткани, которая носит название "медвежья шкура", я пробился сквозь свирепую бурю.
Stubborn... and manipulative... and frigid. Упрямая... и интриганка... и бесстрастная.
Had to convince Wyoh that Mike hadn't been stubborn. He hadn't--he almost begged us to tickle him on that spot. Пришлось еще убеждать Вайо, что дело было отнюдь не в упрямстве Майка - он ведь почти умолял нас щекотнуть его за это место.
He was a handsome, solemn little boy, with bis mother's gray eyes and stubborn chin. Сын рос красивым серьезным мальчиком с материнскими серыми глазами и упрямым подбородком.
When you are asking me out, you are as stubborn as a badger. Когда на свидание приглашаешь, ты как упрямый баран.


Похожие слова

as stubborn as a mule, stubborn person, be stubborn,

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «stubborn». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stubborn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «stubborn» , произношение и транскрипцию к слову «stubborn». Также, к слову «stubborn» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z