Giant in My Heart - Kiesza: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Kiesza > Giant in My Heart

---

---

Giant in My Heart	Великан в моём сердце
I'm trying to pretend it isn't true	Я пытаюсь сделать вид, что это не правда
But even when I want it's like I can't get over you	Но даже когда я хочу, я не могу забыть тебя.
Over you	Над вами
Over you, over you	Над тобой, над тобой
And everytime I try and tell you why	И каждый раз, когда я пытаюсь сказать вам, почему
I turn my face and tears run down my eyes	Я поворачиваю свое лицо и слезы текут по моим глазам
It's over now, over now	Все кончено
Baby it's over now, over now	Детка, все кончено, сейчас
So give me all the magic	Так дай мне всю магию
Just give me all the magic that we made	Просто дай мне всю магию, которую мы создали
It's like a giant in my heart babe	Это как гигант в моем сердце, детка
This love is greater than my heartbreak	Эта любовь больше моего горя
So give me back the moments	Так что верните мне моменты
Just give me back the moments that we made	Просто верни мне моменты, которые мы сделали
It's like a giant in my heart babe	Это как гигант в моем сердце, детка
This love is greater than my heartbreak	Эта любовь больше моего горя
Wow doo doo doo doo dow	Вау ду ду ду ду ду
What's the point of going through	Какой смысл проходить через
All the pain I'm in with you	Вся боль, что я с тобой
What am I supposed to do	Что я должен сделать
In my heart there's only you	В моем сердце есть только ты
Baby I can't lose you	Детка, я не могу потерять тебя
I'm lying to myself that I'm ok	Я лгу себе, что я в порядке
But when I see your photograph	Но когда я вижу твою фотографию
I'm still not over you, over you	Я все еще не над тобой, над тобой
Over you, over you	Над тобой, над тобой
And everytime I will your love away	И каждый раз я буду твоя любовь прочь
It comes back in a rush reminding me	Это возвращается в спешке, напоминая мне
It's over now, over now	Все кончено
Over now, over now	Более сейчас
So give me all the magic	Так дай мне всю магию
Just give me all the magic that we made	Просто дай мне всю магию, которую мы создали
It's like a giant in my heart babe	Это как гигант в моем сердце, детка
This love is greater than my heartbreak	Эта любовь больше моего горя
So give me back the moments	Так что верните мне моменты
Just give me back the moments that we made	Просто верни мне моменты, которые мы сделали
It's like a giant in my heart babe	Это как гигант в моем сердце, детка
This love is greater than my heartbreak	Эта любовь больше моего горя
Wow doo doo doo doo dow	Вау ду ду ду ду ду
What's the point of going through	Какой смысл проходить через
All the pain I'm in with you	Вся боль, что я с тобой
What am I supposed to do	Что я должен сделать
In my heart there's only you	В моем сердце есть только ты
Baby I can't lose you	Детка, я не могу потерять тебя
I tried my best	я старался как мог
And I'll confess I'll love with less	И я признаюсь, я буду любить меньше
I gave the most and took the loss from what I chose	Я отдавал больше всех и брал потери от того, что выбирал
I fought for you you lead me to a painful truth	Я боролся за тебя, ты ведешь меня к болезненной правде
And now I wait without a heart to save	И теперь я жду без сердца, чтобы спасти
My love, my love, my love, my love	Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
My love, my love, my love, my love	Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
There's no escaping you	Вам не избежать
Wow doo doo doo doo dow	Вау ду ду ду ду ду
What's the point of going through	Какой смысл проходить через
All the pain I'm in with you	Вся боль, что я с тобой
What am I supposed to do	Что я должен сделать
In my heart there's only you	В моем сердце есть только ты
Baby I can't lose you	Детка, я не могу потерять тебя

---

Словарь: Giant in My Heart - Kiesza

• pretend - притворяться, претендовать, симулировать, делать вид, прикидываться, разыгрывать из себя, ссылаться, решаться, позволять себе
  • You're not really bad. You just pretend to be.
  • Don't you pretend sympathy.
  • But no, it has to pretend that it's a science.
• trying - пытающийся, трудный, тяжелый, мучительный, утомительный, раздражающий, докучливый, трудновыносимый, скучный
  • Never beat the person you're trying to close.
  • I believe he is trying to learn in the discipline of water.
  • Why isn't one of you trying to force-feed me carbs?
• everytime - каждый раз
  • Wear them with pride, everytime you collect a new tooth.
  • Then everytime will you blame others for that?
  • Everytime I've heard the name, it's the Inland Beardie.
• magic - магия, волшебство, очарование, волшебный, магический, феерический
  • What do you want me to do, wave magic wand?
  • I must be especially susceptible to its magic spells.
  • One of the possible magic squares shown in the right side.
• giant - гигант, великан, исполин, титан, гидромонитор, гигантский, громадный, исполинский, богатырский
  • You called me a giant whining bummer.
  • Oh, my god, are you gonna wear a giant christening gown?
  • Thorpe had made the trip to find a giant coccid.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • I want you to see her heart break.
  • The heart is worn out and can fail at any time.
  • That's going to bleed when my heart beats.
• greater - больший, больше, большой, вящий
  • Deeper market penetration, plus greater visibility,
  • You spoke of promotion, now you will serve a greater cause.
  • The smaller biplane wing allows greater maneuverability.
• moment - момент, мгновение, миг, минута, значение, важность, моментный
  • Now, let's imagine for a moment that I was pregnant.
  • I hesitated a moment before going in.
  • The moment I detect disloyalty, I cut it out.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • He curled his tail through his hands, stroking it.
  • They just tore through a park on the north side.
  • Why is the Lord forcing you through such an ordeal?
• point - точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть
  • We'd need a fully-charged Zero Point Module.
  • She paddled round that point there to the right.
  • AND THEN THE BLADE OF GRASS SHOULD POINT SOUTH AND NORTH.
• going - собирается, идущий, действующий, работающий, преуспевающий, процветающий, существующий, отъезд, ходьба, скорость передвижения, поступь
  • I'm going to fly.
  • You are going to host one of my finest creations.
  • Are we going to build our little house?
• supposed - предполагаемый, мнимый
  • Oh, whoops, that was supposed to be under
  • Was the Tahoe ever supposed to be used as a cast car?
  • Okay, well, what am I supposed to wear, a down parka?