Sea of Madness - Iron Maiden: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Iron Maiden > Sea of Madness

---

---

Sea of Madness	Море безумия
Out in the street somebody's crying,	На улице кто-то плачет,
Out in the night the fires burn,	Там, в ночи, горят костры.,
Maybe tonight somebody's crying,	Может быть, сегодня ночью кто-то плачет,
Reached the point of no return.	Дошел до точки невозврата.
[Chorus:] Sea of Madness	[Припев:] Море безумия
Oh - my eyes, they see, but I can't believe,	О-мои глаза, они видят, но я не могу поверить,
Oh - my heart is heavy as I turn my back and leave.	О, мое сердце тяжело, когда я поворачиваюсь спиной и ухожу.
Like the eagle and the dove,	Как Орел и голубь,
Fly so high on wings above,	Лети так высоко на крыльях над головой,
When all you see can only bring you sadness,	Когда все, что ты видишь, может принести тебе только печаль.,
Like a river, we will flow,	Как река, мы будем течь.,
On towards the sea we go,	Мы идем дальше к морю,
When all you do can only bring you sadness,	Когда все, что ты делаешь, может принести тебе только печаль.,
Out on the sea of madness.	В море безумия.
Somewhere I hear a voice, that's calling,	Где-то я слышу голос, который зовет меня.,
Out in the dark there burns a dream,	Там, в темноте, горит мечта.,
You got to hope, when you are falling,	Ты должен надеяться, когда падаешь.,
To find the world, that you have seen.	Чтобы найти мир, который вы видели.
[Chorus] Sea of Madness	[Припев] Море безумия
It's madness,	Это безумие,
The sun don't shine.	Солнце не светит.
On the sea of madness,	На море безумия,
There ain't no wind to fill your sails,	Нет ветра, чтобы наполнить твои паруса.,
Madness,	Безумие,
When all you see can only bring you sadness	Когда все, что ты видишь, может принести тебе только печаль.
On towards the sea we go...	Мы идем дальше, к морю...
[Chorus] Sea of Madness	[Припев] Море безумия

---

Словарь: Sea of Madness - Iron Maiden

• somebody - кто-то, кто-нибудь, важная персона, кое-кто, кто-либо
  • He tried to pin it on somebody else.
  • Somebody was banking on this body never being found.
  • We got out here, somebody had already dug up the box.
• street - улица, деловой или финансовый центр, уличный
  • I'm just gonna fly down the street and see how it goes.
  • We have new weapons for street warfare.
  • Go down in the street an' rot an' tell 'em that way.
• crying - плач
  • So both of them had been crying all the way in the cab.
  • What, are you gonna start crying now?
  • He started crying like a little girl.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • And I went to bed that night wretched and afraid.
  • Jason woke in the night and could not go to sleep again.
  • He worked last night without taking a break.
• tonight - сегодня ночью, сегодня вечером, сегодняшний вечер, наступающая ночь
  • Open mic night tonight at Tootsies.
  • We are here tonight to rid the country of a tyrant.
  • I know probabilities, but tonight you fooled me completely.
• return - возвращаться, возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь
  • So let's return to the bodily self.
  • I will even allow you to return to your rebel army.
  • To return home would be awkward.
• point - точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть
  • Shari's an all-star point guard.
  • The year 2010 marks a turning point in the reform efforts.
  • And that point has to be reached.
• believe - полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение
  • I can't believe that she rehearsed with Charlie.
  • Can't believe you let it get so long in lockup.
  • We believe that food supplies for children must continue.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Your heart rate increases, your pupils dilate.
  • Ulcers, heart disease, early onset diabetes.
  • His BP's plummeting, he has an elevated heart rate.
• heavy - тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный
  • Everyone suffered heavy losses during the war.
  • Operation is in heavy contact at Bravo Romeo 945374.
  • I've got a very heavy day tomorrow at the office.'
• leave - оставлять, отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение, покидать, уходить
  • Leave this to me I'll observe the situation
  • Canes, Mattone, leave us alone.
  • I leave all the rest to Proctor.
• eagle - орел, золотая монета в 10 долларов
  • He studies wedge-tail eagle nests or something.
  • Dust demon screaming, bring an eagle to lead me on.
  • All right, fellas. let's regroup at the eagle nest.