I Was a Teenage Teenager - Green Day: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Green Day > I Was a Teenage Teenager

---

---

I Was a Teenage Teenager	Я был подростковым подростком
I don't wanna freak you out, but I cannot lie	Я не хочу пугать тебя, но я не могу лгать.
I don't wanna freak you out, but I cannot lie	Я не хочу пугать тебя, но я не могу лгать.
So who's holding the drugs? Who's holding the drugs?	Так кто же держит наркотики? Кто держит наркотики?
I don't wanna freak you out, but I cannot lie	Я не хочу пугать тебя, но я не могу лгать.
I was a teenage teenager full of piss and vinegar	Я был подростком подростком полным мочи и уксуса
Living like a prisoner for haters	Жить как узник для ненавистников
I was a teenage teenager, I am an alien visitor	Я был подростком-подростком, я инопланетный гость
My life's a mess and school is just for suckers	Моя жизнь сплошная неразбериха а школа только для лохов
I don't wanna freak you out, but I cannot lie	Я не хочу пугать тебя, но я не могу лгать.
I don't wanna freak you out, but I cannot lie	Я не хочу пугать тебя, но я не могу лгать.
So who's holding the drugs? Who's holding the drugs?	Так кто же держит наркотики? Кто держит наркотики?
I don't wanna freak you out, but I cannot lie	Я не хочу пугать тебя, но я не могу лгать.
I was a teenage teenager full of piss and vinegar	Я был подростком подростком полным мочи и уксуса
Living like a prisoner for haters	Жить как узник для ненавистников
I was a teenage teenager, I am an alien visitor	Я был подростком-подростком, я инопланетный гость
My life's a mess and school is just for suckers	Моя жизнь сплошная неразбериха а школа только для лохов
I was a teenage teenager (I was a teenage teenager)	Я был подростком-подростком (я был подростком-подростком)
Full of piss and vinegar	Полный мочи и уксуса
Living like a prisoner for haters (I was a teenager)	Живя как узник для ненавистников (я был подростком)
I was a teenage teenager (Teenager), I am an alien visitor	Я был подростком-подростком (подростком), я инопланетный гость
My life's a mess and school is just for suckers	Моя жизнь сплошная неразбериха а школа только для лохов

---

Словарь: I Was a Teenage Teenager - Green Day

• cannot - не может
  • I cannot believe you found an ivory tusk crib!
  • You cannot be the hoodlum for the rest of your life.
  • I cannot let this stand, Belle.
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • You might wanna round up some names.
  • I wanna have one drug encompassing it all.
  • I don't wanna die for Politicians.
• freak - ненормальный, помешанный, странный, необычный
  • And absolutely no ice of any kind, or he will freak out.
  • Eric, you freak me out when you talk that 4400 unity crap.
  • And that freak didn't even run off.
• holding - держа, удерживание, владение, имущество, участок земли, вклад
  • I've got one of his novels holding up my desk.
  • We're holding at a safe distance to monitor its growth.
  • Just holding pens.
• teenage - подростковый, юношеский, в возрасте от 13 до 19 лет
  • Plus, I'm well versed in teenage girls.
  • Become a popular destination for teenage couples.
  • She remembers Mirella's woeful teenage years.
• teenager - подросток
  • Plus she's a teenager and they're so fickle.
  • Pop, can we talk, teenager to teenager?
  • As a teenager he was a Welsh Boys Club Boxing champion.
• vinegar - уксус, нелюбезный ответ, неприятный характер, уксусный, кислый, неприятный
  • Secret mixture of honey, vinegar and... warm water.
  • The vinegar is making this smell like a bad salad.
  • Some recipes may contain white vinegar or olive oil.
• prisoner - заключенный, пленник, узник, пленный, арестант, арестованный, подсудимый, военнопленный
  • I want you to consider a prisoner swap with Castor.
  • Do you find the prisoner guilty, or not guilty?
  • Prisoner secured, sir.
• visitor - посетитель, гость, инспектор, экскурсант, ревизор, перелетная птица
  • What visitor could be more important than me?
  • I had a visitor today.
  • The group soon proceed to return to the visitor center.
• school - школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник
  • Our school has got three floors.
  • They walked by a school and many little houses.
  • He's at high school and has a moped!
• sucker - лох, присоска, сосунок, присосок, простак, молокосос
  • Another sucker who thinks this shitheel's a war hero.
  • You're the sucker who didn't realize it.
  • Off our streets and knock the sucker back...