On My Way Home - Enya: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Enya > On My Way Home

---

---

On My Way Home	На пути домой
I have been given	Мне было дано ...
One moment from heaven	Одно мгновение с небес
As I am walking	Пока я иду
Surrounded by night.	В окружении ночи.
Stars, high above me,	Звезды высоко надо мной.,
Make a wish under moonlight.	Загадай желание под луной.
On my way home	По дороге домой
I remember	Я помню
Only good days.	Только хорошие дни.
On my way home	По дороге домой
I remember	Я помню
All the best days.	Все самые лучшие дни.
I'm on my way home	Я уже еду домой
I can remember	Я могу вспомнить
Every new day.	Каждый новый день.
I move in silence	Я двигаюсь в тишине
With each step taken,	С каждым сделанным шагом,
Snow falling round me	Снег падает вокруг меня.
Like angels in flight.	Как ангелы в полете.
Far in the distance	Далеко-далеко ...
Is my wish under moonlight.	Это мое желание при лунном свете.
On my way home	По дороге домой
I remember	Я помню
Only good days.	Только хорошие дни.
On my way home	По дороге домой
I remember	Я помню
All the best days.	Все самые лучшие дни.
I'm on my way home	Я уже еду домой
I can remember	Я могу вспомнить
Every new day.	Каждый новый день.

---

Словарь: On My Way Home - Enya

• given - данный, дано, определенный, подаренный, склонный, обусловленный, предающийся, установленный, датированный, увлекающийся
  • He's been spotted so often the boys have given him a name.
  • A luncheon was given in his honour by the President.
  • Something that I had given up on has come true.
• moment - момент, мгновение, миг, минута, значение, важность, моментный
  • Let me show you a moment of this.
  • It will be an extraordinary moment of political theatre.
  • The moment when a Tribute becomes a victor.
• heaven - небеса, небо, бог, провидение
  • Oh, thank heaven that's all it was.
  • His heaven will be a grand piano full of baked potatoes.
  • Heaven and earth, what more do you want?
• walking - гулять пешком, ходьба, хождение, походка, гуляющий, ходячий, на шагающем ходу
  • They practise what's called walking marriage.
  • He's walking in the hills.
  • I was walking down the road.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • M. Minnotte should never have been a night duty nurse.
  • Jason woke in the night and could not go to sleep again.
  • Well, roomie, it's only one night a week, but it's a start.
• above - выше, над, более, больше, ранее, сверх, наверху, раньше
  • That's a little above your pay grade.
  • I looked towards the archway above the stairs.
  • We are taking a new photo for above our mantel.
• moonlight - лунный свет, работать по совместительству, подвергаться ночному нападению, подрабатывать по вечерам, уничтожать по ночам посевы и скот
  • The faint moonlight barely let her make out the bedposts.
  • Drive by moonlight till we cross the state line.
  • She worked at the Moonlight Rooms.
• under - под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе, внизу, вниз, меньше чем
  • Are you under the influence of any drugs or alcohol?
  • The wires jiggled a bit under their slight weight.
  • Under Personal, tap Google and then Security.
• remember - запомнить, помнить, вспоминать, припоминать, запоминаться, помниться, завещать, попомнить, дарить, давать на чай
  • In future, remember not to mix beer with aspirin.
  • Of course I remember that Pac-Man machine.
  • This is my blood, drink from it and remember me..
• silence - тишина, молчание, безмолвие, забвение, отсутствие сведений, заставить замолчать, успокаивать, заглушать
  • It's like christian silence reading room.
  • Let's silence the radios and the phones.
  • Your reasons for the silence stated above are valid.
• taken - взятый, принятый, отнесенный, забранный
  • Has Mummy taken her Tuesday pills on a Monday again?
  • I could have taken oath it had been six.
  • You've already taken the hardest step.
• falling - падение, понижение, впадина, падающий, понижающийся
  • Outside, fat snow flakes are falling on slate roofs.
  • You're really falling for this guy.
  • All at once the ocean was falling away beneath him.