Little Old Wine Drinker, Me - Dean Martin: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Dean Martin > Little Old Wine Drinker, Me

---

---

Little Old Wine Drinker, Me	Любитель старого вина, то есть я
I'm praying for rain in California	Я молюсь о дожде в Калифорнии
So the grapes can grow and they can make more wine	Так виноград может вырасти и они могут сделать больше вина
And I'm sitting in a honky in Chicago	А я сижу в Хонки в Чикаго
With a broken heart and a woman on my mind	С разбитым сердцем и женщиной на уме
I'll ask the man behind the bar for the jukebox	Я попрошу у человека за стойкой музыкальный автомат
And the music takes me back to Tennessee	И музыка возвращает меня в Теннесси.
And when they ask who's the fool in the corner crying	А когда они спрашивают кто этот дурак в углу плачет
I'll say a little old wine drinker, me	Я скажу, что немного старый любитель вина, я
I came here last week from down in Nashville	Я приехал сюда на прошлой неделе из Нэшвилла
'Cause my baby left for Florida on a train	Потому что мой ребенок уехал во Флориду на поезде
I thought I'd get a job and just forget her	Я думал, что найду работу и просто забуду ее.
But in Chicago, the broken heartache's still the same	Но в Чикаго боль разбитого сердца все та же
I matched the man behind the bar for the jukebox	Я сравнялся с человеком за стойкой для музыкального автомата
And the music takes me back to Tennessee	И музыка возвращает меня в Теннесси.
When they ask who's the fool in the corner crying	Когда они спрашивают, кто этот дурак в углу плачет
I say a little old wine drinker me	Я говорю немного старого вина пьющего меня
I say a little old wine drinker me	Я говорю немного старого вина пьющего меня

---

Словарь: Little Old Wine Drinker, Me - Dean Martin

• praying - молиться, моление, молящийся, молящиеся
  • ' I've been praying a lot,' he confessed.
  • I've been praying for you.
  • We're praying it'll work against Zerstoerer.
• grape - виноград, виноградина, гроздь винограда, вино, крупная картечь, мокрец, подсед, флер
  • Grape soda does not count as a fruit.
  • All I've got is grape juice.
  • Did grape nuts have grape sugar as an ingredient, or not?
• sitting - сидит, сидящий, заседание, сидение, сидячий, сеанс
  • And you, sitting by, should marry your mind to the winner.
  • I'll be sitting in for the rest of the interrogation.
  • Why are you all sitting here in the lecture room?
• honky - хонки
  • I know honky is, like, a semi-racist term for white people.
  • It's a regular night at the local honky tonk.
• broken - сломанный
  • His latest victim is in the hospital with a broken jaw.
  • She's broken the marriage vows, Shyanne.
  • You've broken a window and entered a private residence.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Her heart rate monitor has a serial number.
  • Mr. Reyes, a fight in prison can elevate your heart rate.
  • Innocent heart believes in any...
• woman - женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина
  • Dalton himself employed a gifted woman with such talent.
  • Never trust a woman with a pistol in hand.
  • Michel, did you see later a woman in a red kimono?
• jukebox - музыкальный автомат
  • Good night, jukebox that won't play a tune.
  • Jukebox gives me everything I need.
  • Like a jukebox that doesn't catch fire sometimes.
• behind - позади, за, зад, сзади, после
  • There was more than drink behind that wild act.
  • As though behind a thick stone wall.
  • You have to hide behind a knife and a rich father.
• music - Музыка, музыка, ноты, музыкальное произведение, оркестр, хор
  • Click Add music and select your audio track.
  • There's a music box in the library and now it's missing.
  • Who needs to face the music now?
• corner - угол, уголок, край, корнер, закоулок, часть, ребро, район, угловой удар, кант
  • Against a house corner an organ-grinder was leaning asleep.
  • They went inside to a corner table.
  • That thing whirring in the corner is a fridge
• crying - плач
  • It's crying out to cook up good food!
  • I'm crying locked up in a glass cage.
  • And now I'm crying over my own daughter and my wife.
• drinker - пьяница, пьющий, алкоголик, тот, кто пьет
  • We've got a beer drinker here tonight, folks.
  • My father was a drinker and a fiend.
  • She had been a heavy drinker since the age of fifteen.