Heaven to Me - Don Diablo: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Don Diablo > Heaven to Me

---

---

Heaven to Me	Похоже на Рай
[Verse 1:] Heaven to Me	[Стих 1:] Похоже на Рай
I promise I won't waste your time	Я обещаю, я не буду тратить ваше время
Leave it up to me and I will blow your mind	Оставь это мне, и я взорву твои мысли
I know the moment when you set me free	Я знаю момент, когда ты освободил меня
'Cause I've been to hell and back	Потому что я был в аду и обратно
This looks like heaven to me	Это похоже на рай для меня
I've seen some lows and highs	Я видел некоторые взлеты и падения
We all lose our way more than once or twice	Мы все сбиваемся с пути более одного или двух раз
I know how powerful we could be	Я знаю, насколько могущественными мы могли бы быть
'Cause I've been to hell and back	Потому что я был в аду и обратно
This looks like heaven to me	Это похоже на рай для меня
[Pre-Chorus 10x:] Heaven to Me	[Предварительный припев 10x:] Похоже на Рай
Heaven to me	Небеса для меня
[Chorus:] Heaven to Me	[Хор:] Похоже на Рай
'Cause I've been to hell and back	Потому что я был в аду и обратно
This looks like heaven to me (heaven to me) [2x] Heaven to Me	Это похоже на рай для меня (рай для меня) [2x] Похоже на Рай
[Verse 2:] Heaven to Me	[Стих 2:] Похоже на Рай
I'm standing on cloud nine	Я стою на седьмом небе
You take away the gray and leave me with sunshine	Вы убираете серый и оставляете меня с солнцем
I can't believe I feel it finally	Я не могу поверить, я чувствую это наконец
'Cause I've been to hell and back	Потому что я был в аду и обратно
This looks like heaven to me	Это похоже на рай для меня
I've seen the darkest days	Я видел самые темные дни
That's how I know this is the time and place	Вот откуда я знаю, это время и место
And you're the only one to set me free	И ты единственный, кто освободил меня
'Cause I've been to hell and back	Потому что я был в аду и обратно
This looks like heaven to me	Это похоже на рай для меня
[Pre-Chorus 10x:] Heaven to Me	[Предварительный припев 10x:] Похоже на Рай
Heaven to me	Небеса для меня
[Chorus:] Heaven to Me	[Хор:] Похоже на Рай
'Cause I've been to hell and back	Потому что я был в аду и обратно
This looks like heaven to me (heaven to me) [2x] Heaven to Me	Это похоже на рай для меня (рай для меня) [2x] Похоже на Рай

---

Словарь: Heaven to Me - Don Diablo

• promise - обещать, перспектива, посул
  • We make a promise and we go forward.
  • 'Promise me you will never wear black satin,' he said.
  • Sir, the promise of cash is not an enticement.
• waste - напрасно тратить, трата, отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча
  • Buy cheap and waste your money.
  • It's a waste of time, and right now, time is everything.
  • You surely did not waste you time.
• moment - момент, мгновение, миг, минута, значение, важность, моментный
  • We take the day one moment at a time.
  • It will be an extraordinary moment of political theatre.
  • Philip had a moment of bitter disappointment.
• heaven - небеса, небо, бог, провидение
  • Just three days and three nights of Heaven on Earth.
  • May god himself to send from heaven to protect you.
  • How heaven and hell make up the whole of this world.
• twice - дважды, вдвое
  • Think of that scrumptious carnality/ twice in one day...
  • Well, surely gold is twice as much.
  • And now twice in the same day.
• powerful - мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский
  • The Mist may well be the most powerful drug in the world.
  • There's a lot of big, big powerful voices on that stage.
  • A friend who is in awe of your powerful magic.
• could - мог
  • He could only trust that Lopez would play his part.
  • And one could really see trends in these triads.
  • Daniel Cooper could not permit Tracy Whitney to defeat him.
• standing - положение, стояние, репутация, стаж, нахождение, ранг, длительность, вес в обществе, продолжительность, местоположение
  • A short, heavy-bellied man was standing behind a desk.
  • I'm standing no more nonsense from you, Doctor.
  • Ice is stupid. People standing on ice are more stupid.
• cloud - облако, туча, пятно, тьма, покров, множество, бросающее тень, шерстяная шаль, что-либо омрачающее, омрачать
  • It also distributes by facsimile the cloud images obtained.
  • On a cloud based photo backup from a tourist.
  • About the rain cloud that's following you around.
• sunshine - солнечный свет, радость, счастье, веселье, хорошая погода, источник радости
  • My ray of sunshine You're so beautiful
  • Sunshine sparkle Wendy has the floor.
  • I don't need sunshine now To turn my skies to blue
• leave - оставлять, отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение, покидать, уходить
  • We're gonna leave Friday from Atlanta.
  • You hate to leave the old burg - don't you?
  • If I'm putting you in jeopardy, I'll leave now.
• believe - полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение
  • I believe he's sent a new form of iodine.
  • Of course he would believe his friend.
  • I can't believe you took a pottery class.