Give Me Love - Don Diablo: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Don Diablo > Give Me Love

---

---

Give Me Love	Подари мне любовь
[Verse 1:] Give Me Love	[Стих 1:] Подари мне любовь
When the lights come on, the party's over	Когда зажгутся огни, вечеринка закончилась
And I ain't got no car to drive you home	И у меня нет машины, чтобы отвезти тебя домой
Would the night be too cold for me to hold you?	Будет ли ночь слишком холодной для меня, чтобы держать тебя?
Would you stay, would you leave me all alone?	Ты бы остался, ты бы оставил меня в покое?
[Pre-Chorus:] Give Me Love	[Pre-Chorus:] Подари мне любовь
'Cause all the money in the world won't mean a thing	Потому что все деньги в мире ничего не будут значить
With the hole in my heart it won't beat again	С дырой в моем сердце это больше не будет биться
It's true, oh, without you	Это правда, без тебя
Oh, I've been laying in the dark, been outta my mind	О, я лежал в темноте, был не в своем уме
I've fallen from the highs and crashing through the lows	Я падал с вершин и разбивался о низы.
Now I need to know	Теперь мне нужно знать
[Chorus:] Give Me Love	[Хор:] Подари мне любовь
Can you give me love? Give me love	Можете ли вы дать мне любовь? Подари мне любовь
When I'm standing here with nothing	Когда я стою здесь ни с чем
Would you show me I'm worth something?	Покажите мне, чего я стою?
Give me love, give me love	Дай мне любовь, дай мне любовь
When it feels like it's all over	Когда кажется, что все кончено
Would you stay and pull me closer?	Ты бы остался и притянул меня ближе?
[Post-Chorus:] Give Me Love	[Post-Chorus:] Подари мне любовь
Give me love	Подари мне любовь
Give me love	Подари мне любовь
[Verse 2:] Give Me Love	[Стих 2:] Подари мне любовь
If it rained in the middle of summer	Если в середине лета шел дождь
Would you lay in the grass like we used to do?	Вы бы лежали в траве, как мы привыкли делать?
Would you run? Would you leave or change your number?	Ты бы убежал? Вы бы ушли или поменяли свой номер?
If someone gave you the things I couldn't give to you	Если кто-то дал тебе то, что я не мог дать тебе ...
[Pre-Chorus:] Give Me Love	[Pre-Chorus:] Подари мне любовь
'Cause all the money in the world won't mean a thing	Потому что все деньги в мире ничего не будут значить
With the hole in my heart it won't beat again	С дырой в моем сердце это больше не будет биться
It's true, oh, without you	Это правда, без тебя
Oh, I've been laying in the dark, been outta my mind	О, я лежал в темноте, был не в своем уме
I've fallen from the highs and crashing through the lows	Я падал с вершин и разбивался о низы.
Now I need to know	Теперь мне нужно знать
[Chorus:] Give Me Love	[Хор:] Подари мне любовь
Can you give me love? Give me love	Можете ли вы дать мне любовь? Подари мне любовь
When I'm standing here with nothing	Когда я стою здесь ни с чем
Would you show me I'm worth something?	Покажите мне, чего я стою?
Give me love, give me love	Дай мне любовь, дай мне любовь
When it feels like it's all over	Когда кажется, что все кончено
Would you stay and pull me closer?	Ты бы остался и притянул меня ближе?
[Post-Chorus:] Give Me Love	[Post-Chorus:] Подари мне любовь
Give me love	Подари мне любовь
Give me love	Подари мне любовь
[Bridge:] Give Me Love	[Мост:] Подари мне любовь
I'll give you all my love	Я отдам тебе всю свою любовь
I'll give you all my love	Я отдам тебе всю свою любовь
I'll give you all my love	Я отдам тебе всю свою любовь
I'll give it up, I'll give it up	Я сдамся, сдам
I'll give you all my love	Я отдам тебе всю свою любовь
I'll give you all my love	Я отдам тебе всю свою любовь
I'll give you all my love	Я отдам тебе всю свою любовь
I'll give it up	Я откажусь
[Chorus:] Give Me Love	[Хор:] Подари мне любовь
Can you give me love? (I'll give you all my love) Give me love	Ты можешь подарить мне любовь? (Я отдам тебе всю свою любовь) Подари мне любовь
(I'll give you all my love)	(Я дам тебе всю мою любовь)
When I'm standing here with nothing	Когда я стою здесь ни с чем
Would you show me I'm worth something?	Покажите мне, чего я стою?
Give me love, (I'll give you all my love) give me love	Дай мне любовь, (я отдам тебе всю свою любовь) дай мне любовь.
(I'll give you all my love)	(Я дам тебе всю мою любовь)
When it feels like it's all over	Когда кажется, что все кончено
Would you stay and pull me closer?	Ты бы остался и притянул меня ближе?
[Outro:] Give Me Love	[Outro:] Подари мне любовь
Give me love	Подари мне любовь
I'll give you all my love	Я отдам тебе всю свою любовь
I'll give it up, I'll give it up	Я сдамся, сдам
I'll give you all my love	Я отдам тебе всю свою любовь
I'll give it up, I'll give it up	Я сдамся, сдам
Give me love	Подари мне любовь
I'll give you all my love	Я отдам тебе всю свою любовь
I'll give it up, I'll give it up	Я сдамся, сдам
I'll give you all my love	Я отдам тебе всю свою любовь
I'll give it up	Я откажусь
Give me love	Подари мне любовь

---

Словарь: Give Me Love - Don Diablo

• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • You just shone less light up into the sky.
  • You don't like light reading...
  • He looked at the blinking red light and scratched his head.
• party - вечеринка, группа, участник, партия, сторона, партийный, отряд, компания, субъект, званый вечер
  • This year I had a birthday party at the caf?.
  • We'll have farewell party on Saturday.
  • I had an arc on Party of Five, look me up.
• drive - привод, драйв, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар
  • To run a CD or DVD drive troubleshooter
  • Go slowly and drive the truck down there.
  • You'll copy the hard drive with this portable cloner.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • That I shall say good night till it be morrow.
  • Your heart gets frayed, lashed by the night winds and rain.
  • Zephyr in the sky at night I wonder
• would - было бы, бы, желание
  • And you're certain you would have noticed an abnormality?
  • Would they be locking Alex into a room at night?
  • Scottie said he would give up chasing for good.
• leave - оставлять, отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение, покидать, уходить
  • We find many viewers leave him on all night for comfort.
  • And if you leave it too slack, it will not play.
  • She'd just leave it in the back row.
• alone - один, одинокий, отличный от других, не разделяемый другими
  • When I get to a new city, I like to discover it alone too.
  • He lowered his voice, although we were alone in the room.
  • Well, no one should be alone on Thanksgiving.
• money - деньги, Деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках
  • He loaned me the money to buy Kilmer House for your sister.
  • Looks like Harrogate was pouring money into the club.
  • Bump off Daniel, pocket the life insurance money and...
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • Our lives depend on a world we can't see.
  • Keep his mind open to a world of possibilities.
  • It is a monument of UNESCO world heritage.
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • Let's just forget the whole thing and go swimming.
  • The first thing that goes is the shutter.
  • That’s not the only thing Russia is up to though.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • My heart flutters with the hope of writing a good poem
  • But every gasp lays my heart bare.
  • Give his heart a chance to rebound.
• again - опять таки, очередной раз, снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
  • And Sergeant Colon once again knew a secret about bravery.
  • She swept past them and rose again into the sky.
  • Otherwise someone might get beaten up again like us.