Friend Is a Four Letter Word - Cake: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Cake > Friend Is a Four Letter Word

---

---

Friend Is a Four Letter Word	"Камрад" - слово из пяти букв
To me, coming from you,	Для меня, исходящего от тебя.,
Friend is a four letter word,	Друг это слово из четырех букв,
End is the only part of the word	Конец-это единственная часть слова
That I heard,	Что я слышал,
Call me morbid or absurd,	Назовите меня болезненным или абсурдным,
But to me, coming from you,	Но для меня это исходит от тебя.,
Friend is a four letter word	Друг это слово из четырех букв
[x2] Friend Is a Four Letter Word	[x2] "Камрад" - слово из пяти букв
When I go fishing for the words	Когда я иду ловить слова
I am wishing you would say to me,	Я хочу, чтобы ты сказал мне:,
I'm really only praying	Я действительно только молюсь
That the words you'll soon be saying	Это слова, которые ты скоро произнесешь.
Might betray the way you feel about me	Может предать то, что ты чувствуешь ко мне.
But to me, coming from you,	Но для меня это исходит от тебя.,
Friend is a four letter word	Друг это слово из четырех букв

---

Словарь: Friend Is a Four Letter Word - Cake

• coming - приходящий, приход, предстоящий, приезд, прибытие
  • We have Tokyo coming in in Japanese.
  • You banged on about coming here but it's good you did.
  • I have always enjoyed her coming here.
• letter - письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность
  • Did you ever get a hate letter written in crayon?
  • I must finish this letter first.
  • I read your letter on the train down from Newport.
• heard - слышал, услышанный, выслушанный
  • Because I've heard a fly in pain.
  • Everyone shouted for joy when they heard the news.
  • Which, we would argue, should be heard by a jury.
• morbid - болезненный, патологический, отвратительный, психически нездоровый, нездоровый вид, болезненно впечатлительный, ужасный
  • Was it a morbid or a childish-unconscious thing ?
  • So don't let me hear of these foolish morbid ideas.
  • These morbid conditions often prompt the diagnosis.
• absurd - абсурдный, абсурд, нелепый, смешной, абсурдистский
  • Who took these absurd photos and made Yoon this way?
  • That scheme is both absurd and dangerous.
  • Oh, Rex, that absurd Jeroboam.
• fishing - ловит рыбу, рыбалка, рыбная ловля, тоня, рыбные места, право рыбной ловли, рыбацкий, рыболовный, рыболовецкий, рыбачий
  • Fishing boats are always so picturesque, are they not?
  • Then you need a butterfly fishing rod.
  • The wrong fly on Dr Nielsen's fishing rod.
• wishing - желая, желать, захотеть, хотеть, высказать пожелания
  • I was wishing they had a gazebo, and then they did!
  • I've been wishing for this since I was 10 years old.
  • Wishing for luck is gestured by pressing thumbs.
• would - было бы, бы, желание
  • It would be light and cosy.
  • I would not give false tongue to gain advantage.
  • They'll never believe that there would have been a riot.
• praying - молиться, моление, молящийся, молящиеся
  • Get back to praying and talk no more nonsense.
  • I'm just praying to God some of it rubs off on him.
  • But I should be praying in the back row, not the front.
• really - Действительно
  • No. People keep saying he's not really gone.
  • Look, I am really thankful for your help.
  • This is a really, really bad idea.
• saying - говоря, поговорка, присказка, присловье
  • Living on your own is like saying you've given up.
  • He was saying that his head hurts.
  • So what you're saying is my goals are secondary to yours.
• betray - изменять, выдавать, подводить, не оправдывать, обманывать
  • Spy, denounce, betray my friends.
  • My friends, if memory does not betray me.
  • I knew your sentimentality would betray you, brother.