The Upstairs Room - Cure, The: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Cure, The > The Upstairs Room

---

---

The Upstairs Room	Комната наверху
I love it all	Я люблю все это
These games we play	В эти игры мы играем
I close my eyes	Я закрываю глаза.
You run away	Ты убегаешь
I'm sure I asked you to stay	Я уверена, что просила тебя остаться.
But now you're gone	Но теперь ты ушел.
And so I feel the grey	И вот я чувствую серость
Pulse in my head	Пульс в моей голове
I turn off the lights and crawl into bed	Я выключаю свет и забираюсь в постель.
I try to think of sunshine	Я пытаюсь думать о солнечном свете
But my body goes wet	Но мое тело становится мокрым.
With the first crash of thunder...	С первым раскатом грома...
I don't think I can know	Я не думаю, что могу это знать.
Anyone but you	Кто угодно, только не ты
That's for sure!	Это уж точно!
When it gets to four	Когда дойдет до четырех
It's my turn to go	Теперь моя очередь идти.
Oh the kiss!	О, этот поцелуй!
So alcoholic and slow	Так алкогольные и медленно
Arranging me for Saturday	Устраиваешь меня на субботу
I thought you would know	Я думал, ты знаешь.
That I always sleep alone...	Что я всегда сплю одна...
I don't think I can know	Я не думаю, что могу это знать.
Anyone but you	Кто угодно, только не ты
Dear	Дорогой
That's for sure!	Это уж точно!
That's for sure!	Это уж точно!
That's for sure!	Это уж точно!
The upstairs room is cool and bright	В комнате наверху прохладно и светло
We can go up there in summer	Мы можем поехать туда летом
And dance all night...	И танцевать всю ночь...
Your sister started talking at a minute after ten	Твоя сестра заговорила в десять минут одиннадцатого
So everyone jumped up	Так что все вскочили
And then fell over again	А потом снова упал
In April you can join them	В апреле вы можете присоединиться к ним
And stare at me	И уставился на меня.
At the ghost from your past...	На призрака из твоего прошлого...
At the ghost from your past...	На призрака из твоего прошлого...
Ghost from your past...	Призрак из твоего прошлого...
Ghost from your past...	Призрак из твоего прошлого...
I don't think I can know	Я не думаю, что могу это знать.
Anyone but you	Кто угодно, только не ты
Dear	Дорогой
That's for sure!	Это уж точно!
That's for sure!	Это уж точно!

---

Словарь: The Upstairs Room - Cure, The

• close - закрывать, закрываться, замыкаться, замыкать, подходить близко
  • I don't want to be biased, but I am very close to Ryan.
  • To close off the Basilica to tourists?
  • Somebody should close the door on the rooftop.
• asked - спросил, просить, спрашивать, требовать, запрашивать, проситься, испрашивать, приглашать, осведомляться, хотеть видеть
  • That stupid plastic container I asked you to buy.
  • Danny said he needed a, uh, wingman, and... He asked me.
  • Here's the freshly squeezed orange juice you asked for.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • I cast a light warming spell in the cave.
  • Via Veneto, that is as light at night as it is in daytime.
  • And I say, What is the light bulb good for?
• crawl - ползти, ползать, елозить, пресмыкаться, расползаться
  • I just said you could cut me open and crawl inside me.
  • The first fish to crawl up on land.
  • There's a panel in the kitchen that leads to a crawl space?
• sunshine - солнечный свет, радость, счастье, веселье, хорошая погода, источник радости
  • You are a ray of sunshine on a cloudy day.
  • Connie sat at the table in the sunshine of the doorway.
  • That is a crystal-clear 10-4 there, Sunshine Sally.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • Think of the Dark Lens sealed in an obsidian mountain.
  • I think that it means much not only for me.
  • I actually cannot think of an excuse not to take you.
• thunder - гром, грохот, шум, угрозы, резкое осуждение, греметь, прогреметь, громыхать, громить, докатиться
  • Ask not whence the thunder comes.
  • No, the Ford Thunder Cougar Falcon Bird!
  • Kind of stole my thunder there.
• first - первый, выдающийся, ведущий, значительный
  • And that is how the first antidepressant was discovered.
  • You can pay me back on your first pay check.
  • This is the first time I feel happy.
• crash - крушение, крах, авария, грохот, треск, поломка, банкротство, суровое полотно, сильный удар при падении, сильный удар при столкновении
  • A piece of a plane's fuselage maybe crash landed in Canada
  • Sorry to spring this on you, but can we crash here tonight?
  • The story is continued in Crash of the Moons.
• alcoholic - алкоголик, алкогольный, спиртовой, спиртной
  • How many alcoholic beverages do you consume per week?
  • You think he's got alcoholic dementia?
  • As does an alcoholic when he drinks.
• thought - мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
  • You thought strict scrutiny was a pickup technique.
  • In the past it was thought the world was flat.
  • I thought we might all hit it off.
• would - было бы, бы, желание
  • The data, what would the data be?
  • Who knew cement overcoats would be back for fall?
  • And I would like to play hockey one day!