Someplace cheap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Someplace cheap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Где-нибудь дешево
Translate

- someplace [adverb]

adverb: где-нибудь, где-либо, где-то, куда-нибудь, куда-либо

- cheap [adjective]

adverb: дешево

adjective: дешевый, низкий, плохой, легкий, подлый, доставшийся легко, обесцененный, матерный, сраный

noun: дешевка

  • surprisingly cheap - удивительно дешево

  • cheap hotel - дешевый отель

  • very cheap - очень дешево

  • cheap money policy - дешевые деньги политика

  • cheap house - дешевый дом

  • cheap supply - дешевые поставки

  • provides cheap and luxury hotels - предоставляет дешевые и роскошные отели

  • free or cheap - бесплатно или дешево

  • In the movies, salvation is cheap - В кино спасение стоит дешево

  • Very cheap, she told me - Очень дешево, сказала она мне

  • Синонимы к cheap: low-priced, dirt cheap, downmarket, cut-rate, low-cost, low-end, economical, bargain, discounted, reasonably priced

    Антонимы к cheap: expensive, great, costly, valuable, precious, good, quality, dearly

    Значение cheap: (of an item for sale) low in price; worth more than its cost.



So the victim was likely scratched by some cheap, gaudy jewelry made of low-grade gold and cubic zirconia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, жертву поцарапали дешёвой и безвкусной ювелиркой из низкопробного золота и кубического циркония.

He started to walk away, then came back. He peered at Max. Ain't I seen you someplace before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд сделал несколько шагов, но вдруг обернулся. -Мы не встречались с тобой раньше? - спросил он у Макса.

The goof of terror took over my thoughts and made me act petty and cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придурь ужаса овладела моими мыслями и повлекла за собою мелочные и дешевые поступки.

Maybe I should just join a Zen monastery someplace and persuade myself it doesn't matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, стоит заняться дзен-буддизмом и убедить себя, что все это не имеет значения.

He saved them until he could buy a cheap computer in a bankruptcy sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копил, пока не сумел купить компьютер на распродаже имущества какого-то банкрота.

I think that sounds like a cheap pickup attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что звучит как дешевый пикап попытку.

No more cheap adjustable hats for Hat Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких дешевых регулируемых бейсболок на Дне Бейсболок.

The fiber Sara pulled from over there wasn't a match to the bloody fiber from Darcy Blaine's trunk, so I'm thinking it must have come from someplace else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокно, которое Сара взяла отсюда не совпало с волокном в крови из багажника Дарси Блейн, поэтому я думаю, что оно откуда-то еще в этом доме.

We could take you someplace else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отвезти тебя в другое место.

You should discuss this someplace else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна обсуждать это где-нибудь в другом месте.

I won't put the house on the market until you're settled someplace else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду продавать дом, пока вы не найдете себе жилье.

Anyone who works here, move your stuff someplace else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто работает здесь, уберите отсюда свои вещи.

It's right here someplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они где-то тут.

Maybe someplace closer to Albuquerque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, где-нибудь поближе к Альбукерке.

We can study someplace together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем заниматься в другом месте.

Someone left it someplace for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то оставил это тебе?

You're gonna retire someplace warm, lay back, read your little funny papers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь удалиться там, где тепло, лечь на спину, читать ваши маленькие смешные бумаги?

I've bought it black market and dirt cheap from a Belgian arms dealer in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил его нелегально у бельгийского торговца оружием в Казахстане.

Here in the proverbial cheap seats is where we find the victims whose survivors would benefit most from uniform settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те иносказательные дешевые места, на которых сидели люди, семьи которых выиграют больше всего от фиксированных выплат.

I think it's the fact that alcohol is so cheap and it's so available and I think as a society we pay lip service to the problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что алкоголь так дешев и доступен и общество расплачивается за это ценой собственного здооровья.

There's two of my men unaccounted for out there and it's where the worst of the fighting was, so I figure they'll be out there someplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое пропавших. Они там, где был... самый плотный огонь.

Now we take you someplace safe, Get you trained up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отвезем тебя в безопасное место, тебя обучат.

She'll take you for a ride out in the desert, someplace quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвезет тебя куда-нибудь в пустыню, в тихое место.

Don't you dare add some oil, that's for cheap pasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не смей добавлять масло, оно для дешевых макарон.

The killer could have put poison in her glass, then poured it out when she was dead, then cleaned the glass and replaced the good wine with a cheap one he brought with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца мог добавить яд в ее бокал, затем когда она была уже мертва вылить его, потом помыть стакан и заменить хорошее вино дешевым, которое он принес с собой.

Someone referring to grinding up against drunken frat boys to get them to buy shots of cheap booze a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назвать, вихляние бедрами перед пьяными студентами, чтобы заставить их купить дешевую выпивку, работой.

YEAH, HE MAKES 'EM FOR CHEAP AND THEY MAKE BIG BUCKS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, он делает дешевое кино и срывает кучу бабла за них.

In any event, we should get to someplace safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдёмте, нам надо укрыться в безопасном месте.

For Dennis, Mexico is no different from anywhere else, just so long as he can smell out someplace to gamble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Дэнниса, Мексика не отличается от других мест, если он сможет найти место, где играют в азартные игры.

He needed someplace to change into a tuxedo, so I gave him the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было место, чтоб переодеться в смокинг, так что я дал ему ключ.

Okay, look, Maddy, you've gone way above and beyond the call here, but it's time for you to get someplace safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Мэдди, ты очень помогла здесь, но тебе пора залечь на дно.

Respect will put your name on the side of a building... but the money that put your name up there comes from someplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважение поместит твое имя на стену здания... но деньги, которые потрачены на эту надпись, откуда-то приходят.

But, uh, that press conference you gave about me, that was a cheap shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но та пресс-конференция, на которой ты говорил обо мне, это был дешевый трюк.

That is a cheap shot, and you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ты преувеличиваешь, и ты знаешь это,

Or, maybe we could find someplace to drive together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или может найдем место где бы мы могли поездить вместе?

You're saying I'm cheap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что я скряга?

Well, hiring a hit squad of this caliber to take out an American agent isn't cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, найм команды убийц такого уровня для устранения американсткого агента, не дешевое удовольствие.

Well, let them go to the ESPN Zone and I'll take you someplace nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и пусть себе идут в ESPN Zone, а я отвезу тебя куда поприличнее.

Did you drag him over six thousand miles to get a cheap steamer? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы тащили его за шесть тысяч миль, чтобы заполучить дешевый пароход? - спросил я.

The keys to this door were supposed to be in a vault someplace!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключам от этой двери положено храниться в одном из сейфов Ватикана!

Buy the corn someplace else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купите зерно где-нибудь ещё.

We're just taking you someplace for a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы везем тебя кое-куда, поживешь там немного.

I want to take you someplace tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сводить тебя кое-куда.

Do you have a cheap one that you could sell to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, продадите нам мотор со скидкой?

Yeah, th-there should be a control for it someplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Где-то должен быть пульт управления.

Every time they sank a well, they hit oil. And every time they hit oil, they made us pack up our tent and go someplace else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только найдут нефть, заставляют нас свертывать палатки и перебираться на новое место.

In California, thousands of Chinese immigrants were employed as cheap labor constructing the nation's new railroad system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии, тысячи китайских иммигрантов использовались как дешёвая рабочая сила при постройке новой национальной системы железных дорог.

Well, take your friendly conversation someplace else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, веди свои дружеские разговоры в другом месте.

Uh,well,we could,but wouldn't that feel kind of cheap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мы можем, но ты не думаешь, что это будет малость дешево?

He's gonna lock that guy down and get you someplace secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изолирует этого парня и предоставит тебе безопасное место.

A cheap electrolytic capacitor may be rated for a life of less than 1000 hours at 85 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевый электролитический конденсатор может быть рассчитан на срок службы менее 1000 часов при температуре 85 ° C.

The hope was to industrialize by making use of the massive supply of cheap labour and avoid having to import heavy machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежда состояла в том, чтобы индустриализироваться, используя массовое предложение дешевой рабочей силы и избегая необходимости импортировать тяжелую технику.

As train tickets are cheap, they are the preferred mode of travel for Russians, especially when departing to Saint Petersburg, Russia's second-largest city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку билеты на поезд дешевые, они являются предпочтительным видом транспорта для россиян, особенно при отправлении в Санкт-Петербург, второй по величине город России.

The profit margin was eaten into further by the increasing volume cheap Chinese imports; the familiar pleas for protective tariffs were continued, but to no result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа прибыли была съедена еще больше растущим объемом дешевого китайского импорта; знакомые призывы к защитным тарифам были продолжены, но безрезультатно.

What they need to do is make an entirely new movie that if much closer to the book, instead of a cheap imitation that doesn't follow the stories in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что им нужно сделать, так это сделать совершенно новый фильм, который был бы намного ближе к книге, а не дешевую имитацию, которая не следует за историями в книге.

In response to this problem, Dunbar argues that humans invented 'a cheap and ultra-efficient form of grooming'—vocal grooming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эту проблему Данбар утверждает, что люди изобрели дешевую и сверхэффективную форму груминга -вокальный груминг.

Ammonium alum is not a major industrial chemical or a particularly useful laboratory reagent, but it is cheap and effective, which invites many niche applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аммониевые квасцы не являются основным промышленным химическим веществом или особенно полезным лабораторным реагентом, но они дешевы и эффективны, что привлекает много нишевых применений.

She frequently appeared in public wearing a cheongsam made of plain cloth, and was once seen smoking a very cheap brand of cigarettes at a high-profile party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто появлялась на публике, одетая в чонсам из простой ткани, и однажды была замечена курящей очень дешевую марку сигарет на громкой вечеринке.

Thailand already had a large cassava industry in the 1990s, for use as cattle feed and as a cheap admixture to wheat flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах в Таиланде уже существовала крупная маниоковая промышленность, предназначенная для использования в качестве корма для скота и дешевой добавки к пшеничной муке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Someplace cheap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Someplace cheap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Someplace, cheap , а также произношение и транскрипцию к «Someplace cheap». Также, к фразе «Someplace cheap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information