Abattoir - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- abattoir [ˈæbətwɑː] сущ
- скотобойняж, бойняж(slaughterhouse)
-
| noun | |||
| скотобойня | slaughterhouse, butchery, abattoir, stockyard | ||
- abattoir сущ
- slaughterhouse · butchery · slaughter house · slaughter
noun
- slaughterhouse, butchery, shambles
construction, life
Abattoir a slaughterhouse.
Abattoir's corpse is reanimated by a black power ring and recruited to the Black Lantern Corps. |
Труп скотобойни оживляется черным силовым кольцом и набирается в корпус Черного Фонаря. |
Кровь на полу, а рейтинги пробьют потолок. |
|
На следующее утро мы проснулись на скотобойне |
|
The Posleen had regained control of the front rank and the remorseless abattoir was in full swing. |
Послины восстановили порядок в первой шеренге, и безжалостная резня шла полным ходом. |
It screams like an abattoir full of retarded children and the night reeks of fornication and bad consciences. |
Он вопит как скотобойня, полная тупых детей а ночь воняет блудом и нечистой совестью. |
На бойне это кажется проще. |
|
If I shoot one more time I won't have any bullets left for myself and the abattoir queer. |
Если выстрелю еще раз тогда не останется для меня и пидора на бойне. |
It's not much good for farming but it'd be perfect for abattoir. 1 pound, 4 shillings! |
Животные не слишком хороши для разведения, но идеальны для скотобойни. |
Chain mail armored gloves continue to be used by butchers and abattoir workers to prevent cuts and wounds while cutting up carcasses. |
Кольчужные бронированные перчатки по-прежнему используются мясниками и работниками скотобойни для предотвращения порезов и ранений при разделке туш. |
The Archaic Abattoir is the fourth album by death metal group Aborted. |
The Archaic Abattoir-четвертый альбом дэт-метал группы Aborted. |
Batman tricked Abattoir's ghost into abandoning the armor and his mission. |
Бэтмэн обманом заставил призрака скотобойни отказаться от доспехов и своей миссии. |
There's a giant smiley abattoir over there and I'm having this really childish impulse to blow it up. |
Там огромная бойня с улыбками, а у меня есть детское желание всё тут взорвать. |
The band released one demo in 1985 called Abattoir of Death. |
В 1985 году группа выпустила одно демо под названием Abattoir of Death. |
Миссис Ворхез, я беспокоюсь насчет Аббатора. |
|
He's getting married to that bird from the abattoir that looks like Ted Rogers. |
Его избранница - та цыпочка со скотобойни, которая похожа на Теда Роджерса. |
Что есть рай, как не позолоченная дверь скотобойни? |
|
Вы выглядите, словно на бойне побывали. |
|
At the point where the Montmartre sewer joins the Grand Sewer, two other subterranean galleries, that of the Rue de Provence, and that of the Abattoir, form a square. |
В тем месте, где в Главный водосток впадает водосток Монмартра, скрещиваются еще две подземные галереи: Провансальской улицы и Скотобойной. |
The leather lead that led the poor veal to the abattoir. |
Его делают из филейной части бедного телёнка. |
Готовьтесь завтра покинуть эту скотобойню. |
|
You don't want to take a tour of the Russian abattoirs Looking for your wife, do you? |
Вы же не хотите взять тур на русскую скотобойню, в поисках своей жены? |
In most abattoirs, the diaphragms of pigs are routinely sampled to detect Trichinella infections. |
В большинстве скотобойен диафрагмы свиней регулярно исследуются для выявления трихинеллезных инфекций. |
Such systems reads each tag at the moment of slaughtering, after which the carcasses are traced through the abattoir. |
Такие системы считывают каждую метку в момент забоя, после чего туши прослеживаются через скотобойню. |
Скотобойни, например, могут делать то же самое. |
|
A small abattoir on Bond Springs Station just north of Alice Springs also processes small quantities of camels when operational. |
Небольшая скотобойня на станции Бонд-Спрингс к северу от Элис-Спрингс также обрабатывает небольшое количество верблюдов, когда они работают. |
There are very few abattoirs which process deer in North America, and most of this venison is destined for restaurants. |
В Северной Америке очень мало скотобойен, которые обрабатывают оленей, и большая часть этой оленины предназначена для ресторанов. |
However, slow-changing social attitudes, especially in the countryside, meant that abattoirs and workers were met with hostility from local residents. |
Однако медленное изменение общественных настроений, особенно в сельской местности, привело к тому, что скотобойни и рабочие были встречены враждебно со стороны местных жителей. |
Большинство скотобойен используют пленные болты вместо ружей. |
|
Потому что так утверждалось на румынских скотобойнях. |
|
Тут как на бойне всё уделано. |
|
You'll want overshoes, DCI Banks, it's like an abattoir in there. |
Вам понадобятся бахилы, старший инспектор Бэнкс, там как на скотобойне. |
And you have one hour, or I'm turning this bank into an abattoir, starting with the cop we have amongst our hostages. |
У вас есть час, или я превращу этот банк в бойню, начиная с копа, который есть у нас среди заложников. |
Может, я смогу читать лекции на скотобойнях. |
|
See if there is anything that will tell us which abattoir it may have come from. |
Проверьте, может что-то подскажет нам, с какой она скотобойни. |
- poultry abattoir - птицебойня
- abattoir block - мясожировой корпус
- abattoir building - мясожировой корпус
- abattoir capacity - производственная мощность бойни
- horse abattoir - конебойня
- industrial abattoir - промышленная скотобойня
- municipal abattoir - муниципальная скотобойня
- pork abattoir - свинобойня
- abattoir waste - скотобойни отходов
- severely fouling abattoir process streams - сильно загрязнённые сточные воды скотобоен
- It seemed easer in the abattoir - На скотобойне казалось легче
