Fourth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Fourth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
четвертый
Translate
амер. |fɔːrθ| американское произношение слова
брит. |fɔːθ| британское произношение слова

  • fourth [fɔːθ] числ
    1. четвертый
      (four)
      • fourth quarter – четвертый квартал
      • fourth world conference – четвертая всемирная конференция
  • fourth [fɔːθ] сущ
    1. четвертьж, четвертаяж
      (quarter)
      • fourth century – четверть века
    2. четвертоеср

noun
четвертьfourth, quarter, reveal, rabbet
четвертое числоfourth
adjective
четвертыйfourth
четвертыйfourth

  • fourth сущ
    • quarter · fourth part · quaternary · one fourth
    • fourthly

adjective

  • quaternary

noun

  • quartern, quarter, one-fourth, fourth part

adverb

  • fourthly

accumulate, disfavor, focus, group, link, whole

Fourth constituting number four in a sequence; 4th.



The fourth passenger was already lying on an upper bunk under a scratchy maroon blanket, staring gloomily into an illustrated magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый пассажир уже лежал на верхнем диване, под колючим малиновым одеялом, недовольно глядя в иллюстрированный журнал.

In fact, it was an ordinary wine fourth-fifth year after Nativity of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на деле, зто было обычное вино четвертого-пятого года после христова рождества.

The fourth Foundation novel, made up of two stories, originally published in 1948 and 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый роман об Основании, составленный из двух повестей, впервые опубликованных в 1948 и 1949 г.г.

You're supposed to go to school for 21 days straight but you foul up after the third or fourth day and back you go again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен был ходить в школу 21 день подряд но ты облажался на третий или четвёртый день, и - всё заново.

The heroin that you seized from the Dominican's loft was pure, uncut and a completely different type than in the fourth-grader's backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героин, который вы нашли в квартире доминиканца - чистый, без примесей и полностью отличается от того, что нашли в рюкзаке четвероклассницы.

I am Ahkmenrah, fourth king of the fourth king ruler of the land of my fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акменра, фараон четвертой династии правитель страны моих предков.

It's what you do if you go flat out in fourth gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что бывает, когда едешь с максимальной скоростью на четвертой передаче.

Seven months later, they file a fourth one. June 6, 1995, the United States government has a field day filing their fifth, sixth, seventh, and eighth extended patent on Antineoplastons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через семь месяцев они подали ещё на патент. 6 июня 1995 г. правительство США подало заявки на пятый, шестой, седьмой и восьмой патенты на Антинеопластоны.

And they jump two more times and on the fourth jump, we rendezvous at... a common set of coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они прыгнут ещё два раза и на четвёртый прыжок мы встретимся в... установленных координатах.

But on the fourth day another projectile was hurled into space behind us, and like each of the three before it, the moment of firing was almost exactly at midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на четвертый день в космос вслед за нами взвился четвертый снаряд, и, как три предыдущих, его выпустили почти ровно в полдень по корабельному времени.

I pick her up on the fourth block of Petrie and Bower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я засек ее в четырех кварталах от Петри и Бауэр.

Those of us who survived knew... mankind could never survive... a fourth. That our own volatile natures... could simply no longer be risked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто спаслись, знают, что человечество не пережило бы... четвёртой... что попросту нельзя было больше рисковать... нашей изменчивой натурой.

... in the confusion caused by the fourth Gulf War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в беспорядках, вызванных началом четвёртой войны в Заливе.

The fourth chapter considers the scope of a legally binding instrument and elements that may be included in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой главе рассматриваются охват юридически обязательного документа и элементы, которые в него можно включить.

Now that I possess the mighty staff of rah-gubaba, the world will tremble before the Fourth Reich!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я обладаю Посохом силы Ра-гУбаба, мир будет трепетать перед четвёртым рейхом!

And fourth graders aren't supposed to have their heads crammed full of weird ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 4 классе головы детей не должны быть забиты странными идеями.

BOOK FOURTH.-SUCCOR FROM BELOW MAY TURN OUT TO BE SUCCOR FROM ON HIGH

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга четвертая ПОМОЩЬ СНИЗУ МОЖЕТ БЫТЬ ПОМОЩЬЮ СВЫШЕ

'Traversing the fourth galaxy of our seven-galaxy cruise.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролетаем мимо четвёртой галактики нашего круиза по семи галактикам.

The fourth guy I should have married instead of Jordan was Bradford Dorn III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А четвёртым парнем, за которого я бы вышла замуж вместо Джордана, был Брэдфорд Дорн III.

I'd never have looked at him if you and the captain of that horrible scow hadn't needed a fourth at bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы и не посмотрела на него, если бы тебе и капитану той ужасной шаланды не понадобился бы четвертый для бриджа.

Oh, this is for fourth-year residents only, grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только для ординаторов 4-го года, Грей.

In 1996, they began a US tour, though it lasted just three shows - a fourth was scheduled, but was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году они начали тур по США, хотя он длился всего три концерта - четвертый был запланирован, но был отменен.

I have to go give my Fourth of July speech before the fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен идти и прочесть свою речь ко Дню Независимости до фейерверков.

And when the fourth day came, I was as a madman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда наступил четвертый день, я был как безумный.

Several people walked out at announcement that probably nothing would be settled until fourth of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подобного заявления многие покинули зал, решив, что дебаты продлятся до четвертого июля.

The dialogue between him and Gavroche began again for the fourth time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разговор между ним и Гаврошем возобновился в четвертый раз.

After this fourth encounter, there was a considerable pause; nor did it appear that any one was very desirous of renewing the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четвертого состязания наступил довольно долгий перерыв. Как видно, охотников возобновить битву не находилось.

In 2013, Bloomberg ranked Israel as having the fourth most efficient healthcare system in the world, surpassed only by Hong Kong, Singapore, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году агентство Bloomberg поставило Израиль на четвертое место по эффективности системы здравоохранения в мире, уступив лишь Гонконгу, Сингапуру и Японии.

According to a 2014 OECD survey, Israel is the fourth most educated country in the world, with about 46% of adults achieving a tertiary qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу ОЭСР 2014 года, Израиль является четвертой по уровню образования страной в мире, где около 46% взрослых получают высшее образование.

The Finn promptly pitted for new tyres, emerging in fourth behind de Angelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн быстро набрал новые шины и занял четвертое место после Де Анжелиса.

Because this alley is directly between our fourth-grader's house and her school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эта аллея как раз между домом 4-классницы и её школой.

On June 24, Ricochet made his Chikara debut as he lost in the first round of the fourth Young Lions Cup tournament against Chuck Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня рикошет дебютировал в Чикаре, проиграв в первом раунде четвертого турнира Кубка молодых львов против Чака Тейлора.

The fourth precept includes avoidance of lying and harmful speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая заповедь включает в себя избегание лжи и вредной речи.

In March 2005, Hurt married his fourth wife, advertising film producer Anwen Rees-Meyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2005 года Херт женился на своей четвертой жене, продюсере рекламного фильма Анвен рис-Мейерс.

All seven points are important, but the first and fourth are especially crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все семь пунктов важны, но особенно важны первый и четвертый.

Roan, what is the fourth prong of the famous assault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон, что за четвертый самый любимый способ атаки?

For the second through fourth seasons, the show was primarily set in Boston, but filmed in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение второго-четвертого сезонов шоу в основном происходило в Бостоне, но снималось в Портленде.

At its fifty-third and fifty-fourth sessions, ICSC addressed the issue of contractual arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по международной гражданской службе рассматривала вопрос о системе контрактов на своих пятьдесят третьей и пятьдесят четвертой сессиях.

Shit, man, how many fourth-graders have heard of you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бля, чувак, а сколько четвероклассников слышало о тебе?

The workouts, the lotions, pretending I wasn't Fourth runner-up at the miss teen bicentennial pageant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения, кремы и ложь о том, что я не занимала 4-ое место на конкурсе Мисс-тинейджер 1976.

Fourth, the global supply of gold – both existing and newly produced – is limited, and demand is rising faster than it can be met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, мировые ресурсы золота, как существующие, так и вновь созданные, ограничены, и спрос в них растет быстрее, чем он может быть удовлетворен.

Some people cite the spat over arms sales to Taiwan and the Dalai Lama's visit to Washington as a fourth dampener on all the G-2 talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие упоминают перебранку из-за продажи оружия Тайваню и визит далай-ламы в Вашингтон как четвёртую причину для прекращения всех разговоров о Большой двойке.

Coponius, procurator fourth before Pilate, had a pretty time crushing the Gaulonite sedition which arose in this fashion and spread down from Gamala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копоний, четвертый прокуратор перед Пилатом, с большим трудом подавил мятеж гаулонитов, поднятый таким образом и распространившийся из Гамалы.

On engaging second gear, the gearbox would then pre-select third, and fourth when third was engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При включении второй передачи коробка передач будет предварительно выбирать третью, а при включении третьей-четвертую.

In Virgil's Fourth Eclogue, the Cumaean sibyl foretells the coming of a savior – possibly a flattering reference to the poet's patron, Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой Эклоге Вергилия Кумейская Сивилла предсказывает пришествие Спасителя – возможно, лестное упоминание о покровителе поэта августе.

The fourth member of the unit managed to escape despite being shot in the leg, arm and chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертому члену отряда удалось спастись, несмотря на то, что он был ранен в ногу, руку и грудь.

Let the record reflect that I am complying under duress and that my Fourth Amendment right to privacy is being violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафиксируйте, что я подчиняюсь под давлением и что нарушено, мое гарантированное право на конфиденциальность.

Minnelli appeared in the role for the show's fourth season in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннелли появился в этой роли в четвертом сезоне шоу в 2013 году.

I am not designed to come third, fourth or fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не создан для того чтобы приходить третитм, четвертым, пятым.

He attacked Nubia, but only went so far as the fourth cataract of the Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напал на Нубию, но дошел только до четвертого водопада Нила.

It was in the fourth year of my apprenticeship to Joe, and it was a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже четвертый год я работал подмастерьем у Дж°.

It's the fourth part I'm thinking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю сейчас о четвертой части.

The fourth with a Miss King of little standing, and the fifth again with Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвёртый, непродолжительный с Мисс Кинг Пятый снова с Джейн.

The fourth rifle regiment of Czechoslovak legions was called his name on July 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый стрелковый полк чехословацких легионов был назван его именем в июле 1917 года.

Swing bass piano also put the first and third beats a role anticipatory to the emphasized second and fourth beats in two-beat figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинг-бас фортепиано также поставил первый и третий удары роль предвосхищения подчеркнутых второй и четвертый удары в двухбит фигур.

Both the Commission and the American Legion filed petitions for writ of certiorari to the Supreme Court, asking them to review the Fourth Circuit's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комиссия, и Американский Легион подали ходатайства о выдаче certiorari в Верховный суд, попросив их пересмотреть решение четвертого округа.

He retired after his fourth tour and later began showing signs of psychological deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уволился после 4 тура и позднее начал проявлять признаки ухудшения психологического состояния.

In three of these, Madame Magloire cultivated vegetables; in the fourth, the Bishop had planted some flowers; here and there stood a few fruit-trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На трех Маглуар разводила овощи, на четвертом епископ посадил цветы. В саду росли фруктовые деревья.



0You have only looked at
% of the information