Banquet table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Banquet table - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банкетный стол
Translate

- banquet [noun]

noun: банкет, пир, званый обед

verb: давать банкет, пировать, угощать

- table [noun]

noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль

verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение

  • run-out roller table - выводной рольганг

  • table vise - тиски

  • circular transfer table - поворотный стол

  • sliding table - выдвижной стол

  • occupation table - занятость

  • machine tool table - стол станка

  • corrupted table - коррумпированная стол

  • round table on the theme - круглый стол на тему

  • sit at the negotiation table - сесть за стол переговоров

  • the following table for - следующая таблица

  • Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable

    Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew

    Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.


banquet, feast, reception, meal, dinner, catering, repast, feasting, party, booth


Go, they'll say, set up a banquet table for eighty-four people, to the bloody dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервируй, скажут, банкетный стол на восемьдесят четыре персоны, к свиньям собачьим.

Joe and Jerry evade Spats' men by hiding under a table at the syndicate banquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо и Джерри избегают людей Спатса, прячась под столом на банкете синдиката.

In time of war, we shared the same dangers; at the banquet table our laughter resounded in unison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что он соответствует критериям FA, и надеюсь сделать последнюю стадию полировки через предложения здесь.

A bust is also recorded as being placed on the table before Krylov's seat at the anniversary banquet held in his honour in 1838.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что бюст был поставлен на стол перед креслом Крылова на юбилейном банкете, устроенном в его честь в 1838 году.

At the head of the banquet table sat the King of Clubs-the son of a Turkish citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе свадебного стола сидел марьяжный король - сын турецко-подданного.

I'd probably set up a second banquet table inside the entryway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я, наверное, устрою второй банкетный стол где лестничная клетка

Again time had overtaken the dead gesture behind the clock crystal: Temple's watch on the table beside the bed said half-past-ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время нагнало застывший жест за кристаллом часов: часики Темпл, лежащие на столике возле кровати, показывали половину одиннадцатого.

In the living-room there is a sofa, a TV, a bookcase, a coffee table, and two armchairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной стоит диван, телевизор, книжный шкаф, журнальный столик и два кресла.

Harrison was seated at the opposite end of the table and faced the man he silently called the patriarch of the Clayborne family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисона же усадили напротив Адама, которого он про себя окрестил патриархом Роуз-Хилл.

He stood by while Barris laid the tapes out on the sur-face of a table, spreading them flat with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял рядом, пока Баррис клал катушки на стол и равномерно раскладывал их.

She produced a holograph generator, placed it atop the table, and curtsied away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащила голографический генератор, водрузила его на стол, сделала книксен и удалилась.

Thick sheets of pale paper already waited on the slanted table, at a comfortable height for writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе с удобной для письма наклонной крышкой лежали листы плотной белой бумаги.

He wheeled a tray to the table and began laying out instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йошима подкатил тележку к столу и начал выкладывать инструменты.

And who's got the captain's hat, the captain's table, the captain's cabin and the captain's log?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у кого есть капитанская шляпа, капитанский мостик, капитанская каюта и капитанский журнал?

I'll help you clear the table and wash the dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогу убрать со стола и помыть грязную посуду.

I carried the drink over to a small table against the wall and sat down there and lit a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял стакан, уселся за маленький столик у стены и закурил.

They sat on small casks or piles of canvas and rope and used an old empty crate for a playing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели на бочонках и бухтах каната, а игральным столом им служил пустой ящик.

Mist slid back from the table and map she'd been studying, gestured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгла выскользнула из-за стола, за которым изучала карту, и подала знак.

You can type print at any time in parted to display the current partition table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете в любое время набрать print в parted, чтобы просмотреть текущую таблицу разделов.

Look carefully at the last column of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на последний столбец таблицы.

I'm still putting two cups on the table, still putting four slices of bread in the toaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинально ставлю на стол две чашки, кладу четыре куска хлеба в тостер.

Everything that you donated will be on a silent auction table at pantherama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы пожертвуете, будет продано с аукциона на Пантераме.

All or any part of a table can be printed or copied and pasted to a spreadsheet or word processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся таблица или часть ее могут быть распечатаны или скопированы в конкретную программу табулирования или текстообработки.

The table below shows the principal public health indicators in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже, в виде таблиц, приводятся основные показатели, характеризующие состояние здоровья населения страны.

When I did haul it onto a table, I was struck by the lack of branding or the toylike LED lights and buttons of the Replicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив его на стол, я удивился отсутствию торговой марки и игрушечных огоньков и кнопок, какие есть на принтере.

I plugged in the 3-D printer, followed a series of delightfully idiotproof instructions, and in minutes was test-printing a tiny white coffee table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я включил принтер в сеть, прочитал инструкцию для идиотов и уже спустя несколько минут печатал на пробу крошечный белый кофейный столик.

Worse yet, the table is set for sanctions against Russian government bonds and securities of sanctioned entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, сегодня готовы основные условия для введения санкций в отношении российских государственных облигаций и ценных бумаг компаний, находящихся под санкциями.

He crouched behind that overturned table and let them shoot him to death, with that loaded and unfired pistol in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скорчился за опрокинутым столом и дал себя расстрелять - держа в руке заряженный пистолет и не выпустив ни одной пули.

So, I'm taking pictures when I find these syringes on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и вот, я делаю снимки, и тут нахожу эти шприцы на столе.

Nonsense, said I and supported my arm firmly on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г лупости все, - сказал я и покрепче ухватился за край стола.

All night long the table lamp cast its useless light on the geography text-book, forlornly opened at page 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А свет настольной электрической лампочки всю ночь бесполезно падал на учебник географии, сиротливо раскрытый на одиннадцатое странице...

He moves the blackjack table two or three times to try to get out from under the speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза два-три передвигает игорный стол, чтобы не так бил по ушам громкоговоритель.

'Burden him with the truth!' declared Oleg confidently, pressing his palm down on the glass table-top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагружать правдой! - Олег уверенно вдавил ладонь в настольное стекло.

the teenage runaways at table four were not big tippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подросток убежал за четвертым столом чаевых не будет

Lee cleared the table and gave each of the boys a clean drumstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли убрал со стола, дал малышам по куриному бедрышку, очищенному от мяса.

She may be shifty but she helps me put food on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может она и гадкая, но помогает мне заработать на пропитание.

For example, we have a pullout couch in the main room, and I only have to move the kitchen table a few feet to open it up. All right, that is an exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в гостиной у нас стоит диван, и мне надо подвинуть кухонный стол всего на несколько футов, чтобы разложить его.

He fell into a reverie, beating a light tattoo on the table. Then he looked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел в свои мысли, рука его машинально постукивала по столу.

Jim, you low to the table and power the cutlasses there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим, будешь заряжать их на столе, туда же сложим сабли

I took Kolai; he wailed and stretched his hands out to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брал Колю - он стонал и тянулся к столу.

He found the Buyer sitting at a table in Jarrow's Cafeteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел Скупщика за столиком кафе Ярроу.

The chaplain was sitting very comfortably on a table and rolling a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдкурат сидел, развалясь, на столе и свертывал себе сигарету.

He slid lightly to the floor and moved around to the other side of the table, facing the chaplain with both hands pressed flat on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко спрыгнул на пол, обошел вокруг стола и, опершись руками о край, уставился прямо в лицо капеллану.

He rested his elbows on the table and held the coffee mug with both hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел, поставив локти на стол и обеими руками держа кружку с кофе.

He turned away from the table and one of the nurses quickly wiped the perspiration from his face as the surgical resident began to clamp the edges of the incision together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвернулся от стола, и одна из сестер быстро вытерла пот с его лица, в то время как другой хирург начал соединять края разреза.

And as they mingle, so they create a billowing cloak that drapes the summit of Table Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешиваясь, они создают клубящуюся пелену облаков, окутывающую вершину Столовой горы.

The little pyramids stood in rows on a near-by table and on the furnace there was a bronze ring with twelve porcelain cups arranged around its circumference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом на столе лежали рядками пирамидки. На горне стояло на ребре толстое бронзовое кольцо с двенадцатью фарфоровыми чашечками, расположенными по его окружности.

She had placed the pots in the shop at one end of the table without removing the white paper that was round them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горшки с цветами она ставила в мастерской, на конце стола, не снимая с них высоких бумажных оберток.

I was lying on a table in a white room and beside me was a man in a white gown and a white skullcap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лежал на столе в белой комнате, а рядом со мной стоял мужчина в белом халате и белой шапочке.

Darwin was not ridiculed by his university's biology round table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин не осмеивали на конференции в своем университете.

The crucial point, as I suspected from the start, is the dinner that came down from the kitchens above and was served at this table on the evening of the 6th of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающим моментом в этом деле, как я и предполагал с самого начала, является ужин, приготовленный на кухне выше, спущенный вниз и поданный к столу вечером 6 мая.

Like Damocles at his celebrated banquet, Rebecca perpetually beheld, amid that gorgeous display, the sword which was suspended over the heads of her people by a single hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Дамоклу на знаменитом пиру, Ревекка непрестанно видела среди всей этой пышности меч, висевший на волоске над головами ее соплеменников.

With an hour to spare before the banquet, which gives me time to tighten up the old pores with an Umbrian clay mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэкономленный час до банкета, даст мне время чтобы сузить поры глиняной маской с умброй.

Came to get his check for the banquet hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зашел за счетом за банкет.

And a true Weequay banquet is not to be missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий виквайский банкет, это то, что не стоило бы пропускать.

The wedding banquet will be sufficient to officially confirm the marriage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадебного банкета будет достаточно, чтобы официально подтвердить брак.

If everyone starts their banquet this late like you... we'd be out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если каждый будет так задерживать начало банкета... Мы потеряем весь свой бизнес.

DR. YAP: Tonight, none other than Dean Dixon is hosting a banquet recognizing campus community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, не кто-то, а сам декан Диксон собирает банкет для чествования студенческих инициатив.

Make a huge, delicious banquet and invite all the Turks in Marseille. And poison them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устрой пир, приготовь множество изысканных блюд, пригласи на него всех турок Марселя и отрави их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banquet table». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banquet table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banquet, table , а также произношение и транскрипцию к «banquet table». Также, к фразе «banquet table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information