Bridles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
curbs, harnesses, leashes, snaffles, brakes, bits, restrains, keeps, inhibits, holds, constrains, checks, swaggers, suppresses, subdues, rules, represses, reins, muzzles, guides, guards, governs, directs, controls, restraints, halteres
releases
Bridles plural of bridle.
Seen in some nations on both bridles and hackamores, in the United States and Canada it is used only on a bosal hackamore. |
Встречается у некоторых народов как на уздечках, так и на хакаморах, в Соединенных Штатах и Канаде используется только на босальском хакаморе. |
Heathcliff held both bridles as they rode on, and they set their faces from the village, and went as fast as the rough roads would let them. |
Потом, когда они пустились дальше, Хитклиф, держа поводья обоих коней, повернул не к деревне, а в другую сторону, и они поскакали так быстро, как только позволяют наши ухабистые дороги. |
Their sabers catching in the bridles and their spurs jingling, the hussars hastily dismounted, not knowing what they were to do. |
Цепляясь саблями за поводья, гремя шпорами и торопясь, слезали гусары, сами не зная, что они будут делать. |
Like bow kites, they incorporate bridles to support their leading edge. |
Как и носовые змеи, они включают уздечки, чтобы поддерживать их передний край. |
It provided a wide selection of saddles, halters, bridles, saddle pads, etc. |
Он обеспечивал широкий выбор седел, галтелей, уздечек, седельных колодок и т. д. |
You might as well think I'm courting all those convicts I buy bridles from. |
С таким же успехом вы можете сказать, что я ухаживаю за арестантами, у которых покупаю уздечки. |
Lacebark has also been used in the manufacture of utilitarian items such as curtains, hammocks, rope, bridles, and whips. |
Lacebark также используется в производстве утилитарных предметов, таких как шторы, гамаки, веревки, уздечки и хлысты. |
That's all I want, and that's all I'm going to save out, along with Bob and Wolf, a suit case and a hundred and forty hair bridles. |
Это все, что мне нужно, и это все, что я сохраню, не считая Боба, Волка, чемодана и ста сорока уздечек. |
New bridles were ordered for Sirlofty to match the new saddle. |
А для Гордеца заказали новые уздечки, чтобы они подходили к подаренному седлу. |
They attached feeding sacks to the bridles of their horses, allowing them to cover great distances. |
Они привязывали мешки с кормом к уздечкам своих лошадей, позволяя им преодолевать большие расстояния. |
He was enabled to purchase the materials through a lucky sale of a number of his hair bridles. |
Для того чтобы купить трубы, он решил расстаться с половиной своих уздечек, - на счастье, нашелся покупатель. |
In Argentina, a fiador is seen on both halters and bridles, often together with a frentera. |
В Аргентине фиадор встречается как на поводьях, так и на уздечках, часто вместе с frentera. |
Two bridles were bought for use by the Walsall magistrates in the 17th century, but it is not clear what happened to them or even whether they were ever used. |
Две уздечки были куплены для использования магистратами Уолсолла в 17 веке, но не ясно, что с ними случилось и даже использовались ли они когда-либо. |
I still want some mention of halters with reins, though; those are items designed and normally used as halters, not bridles. |
Я все еще хочу упомянуть о поводьях с поводьями; это предметы, предназначенные и обычно используемые как поводья, а не уздечки. |
Rodolphe, a cigar between his lips, was mending with his penknife one of the two broken bridles. |
Родольф с сигарой во рту, орудуя перочинным ножом, чинил оборванный повод. |
It was difficult to decide what was shaking more, he or the bridles. |
Неизвестно, что тряслось громче. |
Wish you could see my rooms. Walls all decorated with horsehair bridles-scores of them-hundreds of them. |
Поглядели бы вы на мою комнату: все стены увешаны уздечками из конского волоса, - там их десятки, больше сотни. |
Come what may of it, let the bridles be! |
Что ни вышло бы из этого, не трогайте поводья. |
Against his better judgment, Daylight gave in, and, on an unfrequented stretch of road, changed saddles and bridles. |
Наконец Харниш скрепя сердце уступил, и на безлюдной дороге они поменялись конями. |
The bridles on the kite restrict the leading edge and hold it in line with the rest of the kite. |
Уздечки на кайте ограничивают передний край и удерживают его на одной линии с остальной частью кайта. |
