Caring for disabled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Caring for disabled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уход за инвалидами
Translate

- caring [adjective]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for customizing - для кастомизации

  • program for - программа по

  • guys for - ребята для

  • bids for - ставки для

  • debts for - задолженность по

  • ice for - лед для

  • invoice for - счет-фактура для

  • for swift - для стрижа

  • cooked for - приготовленная для

  • outlets for - выходы для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- disabled

инвалид



She'd been caring for a severely disabled child for years With little or no support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заботилась о практически полностью недееспособном ребенке годами при маленькой или вообще без поддержки.

She found work as a nurse's aide, caring for disabled and elderly people in private homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла работу в качестве помощника медсестры, ухаживая за инвалидами и пожилыми людьми в частных домах.

You're caring for an elderly, chronically disabled...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заботиться о престарелом, хронически недееспособном...

Caring for sick, disabled, or elderly dependents entails significant financial and emotional costs but is not currently subsidized in the same manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход за больными, инвалидами или престарелыми иждивенцами влечет за собой значительные финансовые и эмоциональные затраты, но в настоящее время не субсидируется таким же образом.

This one's got more stamina, but he's less caring in the afterglow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самый выносливый, но не такой заботливый.

Nine years later, 12 of them were dead and 30 had become disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через девять лет 12 из них были мертвы, а 30 стали инвалидами.

A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи.

Vying to get invited to a charity event without knowing or caring who the money is going to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драться за приглашения на благотворительный вечер, даже не зная, не думая, куда пойдут деньги...

Another option would be two years of civilian service such as cleaning parks or caring for the elderly, also at low pay but also with similar post-service benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вариант на выбор – это два года гражданской альтернативной службы, например - уборка парков или уход за престарелыми людьми. Зарплата при этом будет также низкой, и таким людям после службы будут предоставляться аналогичные льготы.

Along with other caring and committed educators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими преподавателями и воспитателями.

Caring for people isn't a growth enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За людьми ухаживают не ради прибыли.

He assured me-and I see no reason for disbelieving him-that until that moment he had had no idea whatever of caring for the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того момента, уверял он меня - и, признаюсь, у меня нет оснований ему не верить, - у него и в мыслях не было ухаживать за девочкой.

Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона.

When your fiancee is across the country caring for his sick dad, it's important he knows that everything back home is smooth sailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твой жених на другом конце страны ухаживает за своим больным отцом, ему важно знать, что дома всё идёт как по маслу.

I'm long past caring about such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже давно не беспокоюсь о подобных вещах.

The insurgents had posted sentinels, and some of them, who were medical students, set about caring for the wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы выставили часовых; студенты медицинского факультета перевязывали раненых.

He breakfasted heartily, and caring little, as he said, for the beauties of the Eternal City, ordered post-horses at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плотно позавтракал и, равнодушный, как он и сам сказал, к красотам Вечного города, потребовал, чтобы ему в полдень подали почтовых лошадей.

Dear lord, we ask that you be with this young child and with the doctors caring for her... And that she may be returned in full health to loving family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, мы просим тебя не оставить это дитя и докторов, которые заботятся о ней и чтобы она полностью выздоровела и вернулась в любящую семью.

When you made love to me, you were so tender and caring...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы занимались любовью, ты был таким нежным и заботливым...

And has started to hide the places reserved for disabled ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала садиться на места для инвалидов.

No, he found a warm, caring woman to share his burden... and so much else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нашлась любящая и заботливая женщина, разделившую с ним его бремя... и многое другое.

Because if there are two things metal heads are good at, it's geometry and caring about what happens to their brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и две вещи, для которых головы металлистов очень хороши... Это геометрия и постоянная тревога о том, что происходит у них в мозгах.

Mr. Baker puts every extra penny he has into caring for his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бейкер вкладывает все деньги в уход за своим братом.

He was placed on the seven-day disabled list for concussions, and returned to the Diamondbacks' lineup the next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в семидневный список инвалидов из-за сотрясения мозга и вернулся в состав Даймондбеков на следующей неделе.

SSL 2.0 was disabled by default, beginning with Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5, and Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSL 2.0 был отключен по умолчанию, начиная с Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5 и Safari.

Caring for someone with dementia is accompanied by many emotional and physical challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забота о ком-то с деменцией сопровождается многими эмоциональными и физическими проблемами.

The autonomic nervous system is not anatomically exact and connections might exist which are unpredictably affected when the nerves are disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативная нервная система не является анатомически точной, и могут существовать связи, которые непредсказуемо затрагиваются, когда нервы отключены.

While Cornwall was supposed to be a summer respite, Julia Stephen soon immersed herself in the work of caring for the sick and poor there, as well as in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Корнуолл должен был стать летней передышкой, Джулия Стивен вскоре погрузилась в работу по уходу за больными и бедными там, а также в Лондоне.

Proponents of deregulation argue that the main losers are the car-less poor and the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники дерегулирования утверждают,что главные проигравшие-это бездомные и инвалиды.

Both northbound and southbound links can operate at full speed with one bit line disabled, by discarding 12 bits of CRC information per frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как северные, так и южные линии связи могут работать на полной скорости с отключенной одной битовой линией, отбрасывая 12 бит информации CRC на кадр.

Outman was placed on the disabled list with an injury to his pitching elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутмэн был внесен в список инвалидов с травмой локтевого сустава.

After the death of their parents, his older sister, Shahnaz Lalarukh, born in 1960, fell into a depressed state and Khan took on the responsibility of caring for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти родителей его старшая сестра Шахназ Лаларух, 1960 года рождения, впала в депрессию, и Хан взял на себя ответственность по уходу за ней.

Under his leader leadership Germany started the T-4 Euthanasia Program in 1939 that secretly killed mentally disabled individuals without consent of their family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его руководством Германия в 1939 году начала программу эвтаназии Т-4, которая тайно убивала умственно отсталых людей без согласия их семьи.

At the end of the album, the increasingly fascist audience would watch as Pink tore down the wall, once again becoming a regular and caring person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце альбома все более фашистская аудитория будет наблюдать, как Пинк разрушает стену, снова становясь обычным и заботливым человеком.

Prerequisites for acceptance on all the programmes include a degree in a relevant science or a nursing or midwifery qualification, and experience in a caring role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательными условиями для зачисления на все программы являются наличие ученой степени в соответствующей области науки или квалификация медсестры или акушерки, а также опыт работы в качестве опекуна.

Additionally, rabbits could be kept on a small area, with a single person caring for over 300 breeding does on an acre of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кроликов можно было держать на небольшой площади, причем один человек ухаживал за более чем 300 племенными животными на Акре земли.

Thanks for the caring Hans, and yes I am an IT. Still I dont wanna buy a new PSU without being secure that it has the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за заботу, Ганс, и да, я-это он. Тем не менее, я не хочу покупать новый блок питания, не будучи уверенным, что у него есть проблема.

There are 137 elementary and secondary level music and art schools, as well as 120 schools for disabled children and youth and 74 schools for adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране действуют 137 начальных и средних музыкальных и художественных школ, а также 120 школ для детей и молодежи с ограниченными возможностями и 74 школы для взрослых.

Barrett competed in other Games while travelling through Europe after the Stoke Mandeville Games of 1974, winning a Gold medal in Disabled Sports Competition in Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барретт участвовал в других играх, путешествуя по Европе после Игр в Сток-Мандевилле 1974 года, выиграв золотую медаль в соревнованиях инвалидов в Голландии.

Theo poses as a caring father figure to Bruce Wayne after ostensibly saving him from Jerome Valeska during a hostage crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тео изображает заботливого отца для Брюса Уэйна после того, как якобы спас его от Джерома Валески во время кризиса с заложниками.

Often, shareware programs will limit the range of commands, including printing a command 'your administrator has disabled running batch files' from the prompt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто условно-бесплатные программы ограничивают набор команд, включая вывод команды ваш администратор отключил запуск пакетных файлов из командной строки.

Quad buffering requires special support in the graphics card drivers which is disabled for most consumer cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехъядерная буферизация требует специальной поддержки в драйверах видеокарт, которая отключена для большинства потребительских карт.

Otherwise, some parents only had negative thoughts about their disabled children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, некоторые родители имели только негативные мысли о своих детях-инвалидах.

Not that he was murdered, but that there was just a lack of caring for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы он был убит, просто о нем не заботились.

He was placed on the disabled list in mid-June with a hip injury and then spent an extended time with the AAA Albuquerque Isotopes on a rehab assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в список инвалидов в середине июня с травмой бедра, а затем провел длительное время с AAA Albuquerque Isotopes на реабилитационном задании.

Apart from caring for his health, he also permitted the training of the Phetchaburi Wild Tiger Corps inside the palace compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо заботы о своем здоровье, он также разрешил тренировать корпус диких тигров Пхетчабури внутри дворцового комплекса.

There, a pig eating acorns under an oak also grubs down to the roots, not realising or caring that this will destroy the source of its food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там свинья, поедающая желуди под дубом, тоже жрет их до самых корней, не понимая и не заботясь о том, что это уничтожит источник ее пищи.

The growth of food banks has been welcomed by commentators who see them as examples of an active, caring citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный способ отображения любого символа-это непосредственно следовать за меткой в стиле superscript.

BamBam tells the friends that they won’t be riding the elephants but will be caring for them instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбам говорит друзьям, что они не будут ездить на слонах, а будут заботиться о них вместо этого.

As a result, the host cell’s actin cytoskeleton control is disabled, leading to cell rounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате контроль актинового цитоскелета клетки-хозяина отключается, что приводит к округлению клеток.

Using the duress PIN would allow one successful authentication, after which the token will automatically be disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование ПИН-кода принуждения позволит выполнить одну успешную аутентификацию, после чего токен будет автоматически отключен.

There are differing methods of starting, caring for, and housing an ant colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные методы создания муравьиной колонии, ухода за ней и ее содержания.

The men of Ulster were disabled by a curse that caused them to suffer from labour pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Ольстера были выведены из строя проклятием, которое заставило их страдать от родовых мук.

Lower-ranking members of the group will assist in caring for the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие члены группы будут оказывать помощь в уходе за молодыми людьми.

Temperamental, promiscuous and not particularly bright but very street-wise, Gina is a caring but over-protective and domineering mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпераментная, неразборчивая в связях и не особенно умная, но очень умная на улице, Джина-заботливая, но чрезмерно заботливая и властная мать.

To that end, she provided instructions on hunting and caring for specimens caught in the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью она давала инструкции по охоте и уходу за экземплярами, пойманными в сельской местности.

Toilets for disabled people who require a hoist, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалеты для инвалидов, которым требуется подъемник и т.д.

The Royal Marine landing craft were heavily engaged on their way in with many destroyed or disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десантные корабли Королевской морской пехоты были сильно заняты на своем пути, и многие из них были уничтожены или выведены из строя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caring for disabled». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caring for disabled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caring, for, disabled , а также произношение и транскрипцию к «caring for disabled». Также, к фразе «caring for disabled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information