Craftsmen who - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Craftsmen who - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мастера,
Translate

- craftsmen

мастера

- who [pronoun]

pronoun: кто, который, те, кто, тот, кто

  • WHO research - исследование ВОЗ

  • who choose not - которые не выбирают

  • who is assigned - который назначается

  • all who love - Все, кто любит

  • who have got - которые получили

  • who lived nearby - кто жил поблизости

  • who is claiming - кто утверждает,

  • states who - государств, которые

  • who that - кто это

  • whoever who - кто, кто

  • Синонимы к who: that, which, what, they, he, World Health Organization, you, whichever, she, i

    Антонимы к who: anyone, everybody, no one, nobody, what, whoever, whom, whomever

    Значение who: what or which person or people.



And in the city of Bristol Pharmacy you can stand as I am standing now at the nerve centre of this great operation of mercy, and watch the myriad craftsmen at their various chores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в огромной как город Бристольской аптеке стоишь вот так, в мозговом центре спасательной операции, и смотришь, как трудятся на своих местах мириады ремесленников.

There are also classes of craftsmen, farmers, and artificers in Egypt that were hereditary and compulsory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Египте также существовали классы ремесленников, земледельцев и ремесленников, которые были наследственными и обязательными.

The silversmiths who worked in the atelier of P Orr and Sons were initially British, but soon Indian craftsmen were working side by side with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные мастера, работавшие в мастерской П Орр и сыновья, поначалу были англичанами, но вскоре рядом с ними стали работать индийские мастера.

In May, Vlad asked the burghers of Brașov to send craftsmen to Wallachia, but his relationship with the Saxons deteriorated before the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Влад попросил брашовских мещан прислать в Валахию ремесленников, но его отношения с саксами ухудшились еще до конца года.

Architects, artisans and craftsmen adopted the pineapple as a motif, sculpting it into gateposts, railings, weather vanes and door lintels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы, ремесленники и ремесленники использовали ананас в качестве мотива, лепя его в виде столбов ворот, перил, флюгеров и дверных перемычек.

Middle-class urban tradesmen and craftsmen were assessed taxes, and, like the serfs, they were forbidden to change residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний класс городских торговцев и ремесленников облагался налогами, и им, как и крепостным, запрещалось менять место жительства.

Japanese craftsmen reassembled the framework and British builders who had worked on the Globe Theatre added the mud wall panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские мастера вновь собрали каркас, а британские строители, работавшие над театром Глобус, добавили глинобитные стеновые панели.

The latterobverse and reverse – were probably decorated in the same workshop and using the same tools, but by two different craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самолеты продолжили полет в Китай и Советский Союз, хотя несколько из них потерпели крушение на удерживаемой японцами территории после того, как закончилось топливо.

Live at Manchester Craftsmen's Guild is an album by the Count Basie Orchestra that won the Grammy Award for Best Large Jazz Ensemble Album in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live at Manchester Craftsmen's Guild-это альбом оркестра графа Бейси, который в 1997 году получил премию Грэмми за Лучший альбом Большого джазового ансамбля.

Some of our craftsmen are installing windows in the area, which means we can offer you an exceptionally good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мастера устанавливают окна в этом районе, поэтому мы можем предложить вам невероятно выгодные условия.

A hole has been knocked in the concrete wall — as if by craftsmen, not bombs — and through the passage sits a large open room packed with tools and half-assembled ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бетонной стене пробито аккуратное отверстие — сразу видно, что оно проделано вручную, а не снарядом. За стеной большое открытое пространство, где много инструментов и наполовину собранных боеприпасов.

Great miners and craftsmen of the mountain halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великих горняков, мастеров, тружеников подземных чертогов.

And kapow, I'm hunting down wheat stalks and looking for local pewter craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бац, я гоняюсь за пшеничными колосьями и ищу местных мастеров по сплаву олова со свинцом.

Craftsmen with white gauzy beards labored over sheets of copper, rolling them into tubs and narrow-mouthed jugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленники с белыми кисейными бородами возились над медными листами, свертывая их в тазы и узкогорлые кувшины.

We had 40 master craftsmen working through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наняли 40 ремесленников и они работали всю ночь.

It is where a passionate brethren of craftsmen bring their dreams to magical reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это братство увлечённых ремесленников, воплощающих свои мечты в магическую реальность.

To facilitate the easy fashioning of this cylindrical pipe soon-to-be bracelet, the craftsmen would make use of a block of wood, appx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить легкое изготовление этого цилиндрического трубчатого браслета, мастера использовали бы кусок дерева, appx.

When it was returned, repaired with ugly metal staples, it may have prompted Japanese craftsmen to look for a more aesthetic means of repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был возвращен, отремонтированный уродливыми металлическими скобами, это, возможно, побудило японских мастеров искать более эстетичные средства ремонта.

Constituting roughly one third of households is the lower middle class consisting mostly of semi-professionals, skilled craftsmen and lower-level management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно треть домашних хозяйств составляют представители низшего среднего класса, состоящие в основном из полупрофессионалов, квалифицированных ремесленников и управленцев низшего звена.

There were important overlaps between practitioners, and trying to classify them into alchemists, chemists and craftsmen is anachronistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между практикующими существовали важные совпадения, и попытка классифицировать их на алхимиков, химиков и ремесленников является анахронизмом.

Generally, where there is elaborate carving, often still done by craftsmen from Gujarat or Rajasthan, this has more ornamental and decorative work than small figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, там, где есть сложная резьба, часто все еще выполняемая мастерами из Гуджарата или Раджастана, это имеет больше декоративной и декоративной работы, чем маленькие фигурки.

Each lamp was handmade by skilled craftsmen, not mass- or machine-produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая лампа была изготовлена вручную квалифицированными мастерами, а не массовым или машинным способом.

The Scytho-Siberian style is also characteristic of the metal works of Bronze Age craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скифо-сибирский стиль также характерен для металлических изделий мастеров бронзового века.

Among the Germans were several other skilled craftsmen carpenters, and pitch/tar/soap-ash makers, who produced some of the colony's first exports of these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди немцев было несколько других искусных ремесленников-Плотников и изготовителей смолы/дегтя / мыла, которые производили некоторые из первых экспортных товаров колонии.

While the process is associated with Japanese craftsmen, the technique was also applied to ceramic pieces of other origins including China, Vietnam, and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот процесс связан с японскими мастерами, эта техника была также применена к керамическим изделиям другого происхождения, включая Китай, Вьетнам и Корею.

Local craftsmen and masons then built over 65 structures from this petrified wood, 45 of which were still standing as of June 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда местные мастера и каменщики построили более 65 строений из этого окаменелого дерева, 45 из которых все еще стояли по состоянию на июнь 2009 года.

Accounts for this rebuilding written in French survive with the names of the Scottish craftsmen and women who worked there in 1555.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранились описания этого переустройства, написанные на французском языке, с именами шотландских ремесленников и женщин, работавших там в 1555 году.

All judges and city people and the craftsmen shall rest upon the venerable day of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все судьи, горожане и ремесленники будут почивать в почтенный день Солнца.

The households of craftsmen were not as self-sufficient as those of people engaged in agricultural work and therefore had to rely on the exchange of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние хозяйства ремесленников были не столь самодостаточны, как хозяйства людей, занятых сельскохозяйственным трудом, и поэтому им приходилось полагаться на обмен товарами.

The intended preparations were undermined by flinching of craftsmen, and neither food nor clothing arrived as promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланированные приготовления были подорваны дрогнувшими мастерами, и ни еда, ни одежда не прибыли, как было обещано.

People enslaved in the North typically worked as house servants, artisans, laborers and craftsmen, with the greater number in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, порабощенные на Севере, как правило, работали в качестве домашней прислуги, ремесленников, чернорабочих и ремесленников, причем в городах их было больше.

In the past, to prepare for Tết, craftsmen had to begin the process of making these paintings six or seven months ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом, чтобы подготовиться к Tết, ремесленники должны были начать процесс изготовления этих картин на шесть или семь месяцев вперед.

The League included Negro small- business owners, doctors, farmers, other professionals, craftsmen, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лигу входили негритянские мелкие предприниматели, врачи, фермеры, другие профессионалы, ремесленники и т. д.

The captives brought to Japan, including scholars, craftsmen, medicine makers, and gold smelters, provided Japan with many cultural and technological gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленники, привезенные в Японию, включая ученых, ремесленников, медиков и золотодобытчиков, обеспечили Японии многие культурные и технологические достижения.

Craftsmen and jewelers created ornaments commentating the event including jewelry, ornaments, and stelae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастера и ювелиры создавали украшения, комментируя это событие, в том числе украшения, орнаменты и стелы.

It is the Seat of the Knights of the Order of St. John, and was built from Maltese stone by local masons and craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является резиденцией рыцарей Ордена Святого Иоанна и был построен из Мальтийского камня местными каменщиками и мастерами.

During the 10th to 13th century AD, Kievan Rus craftsmen possessed a high degree of skill in jewellery making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 10-го по 13-й век нашей эры мастера Киевской Руси обладали высокой степенью мастерства в ювелирном деле.

Samadhi Buddha at Rambodagalla was carved in live rock by Indian craftsmen led by Muthu Muthiah Sathapathi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда самадхи в Рамбодагалле был высечен в живом камне индийскими мастерами во главе с Мутху Мутиах Сатхапати.

These companies are typically either a single individual or a very small group of craftsmen who work closely together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один правительственный план предусматривал поселение в деревнях, что было ответом не только на голод, но и на плохую ситуацию в плане безопасности.

Goods produced by craftsmen did not decrease in price, nor did many services, and the cost of labor actually increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары, производимые ремесленниками, не уменьшались в цене, как и многие услуги, а стоимость рабочей силы фактически увеличивалась.

Thus, when the citadel was taken survivors were executed with the exception of artisans and craftsmen, who were sent back to Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда цитадель была взята, выживших казнили, за исключением ремесленников и ремесленников, которых отправили обратно в Монголию.

Kraków was a member of the Hanseatic League and many craftsmen settled there, established businesses and formed craftsmen's guilds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краков был членом Ганзейского союза, и многие ремесленники поселились там, основали свои предприятия и создали ремесленные гильдии.

The expertise of the craftsmen at Ilkley made a deep impression on Prior; .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт мастеров в Илкли произвел глубокое впечатление на Приора; .

In many cases in fact, ancient Germanic smiths and other craftsmen produced products of higher quality than the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях на самом деле древние германские кузнецы и другие ремесленники производили изделия более высокого качества, чем римляне.

It was primarily observed by the craftsmen and noblemen of the towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его в первую очередь наблюдали ремесленники и дворяне городов.

That these metal objects were produced locally suggests the presence of skilled craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что эти металлические предметы были изготовлены на местном уровне, говорит о наличии квалифицированных мастеров.

Under the direction of Behaim, a team of artisans and craftsmen constructed what has become the oldest extant globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Бехаима команда ремесленников и мастеров построила то, что стало самым древним из сохранившихся земных шаров.

Furniture craftsmen in France also used the fables as themes and took these with them when they emigrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебельные мастера во Франции также использовали басни в качестве темы и забрали их с собой, когда эмигрировали.

Now a settlement was built on the site, in which craftsmen and traders settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь на этом месте было построено поселение, в котором поселились ремесленники и торговцы.

Poster issued by the Petrograd Commercial-Industrial Union, calling traders, producers and craftsmen to vote for the Kadet List 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакат, выпущенный Петроградским торгово-промышленным Союзом, призывающий торговцев, производителей и ремесленников голосовать за кадетский Список 2.

A final group of themes, reminiscent of craftsmen and hunting calls, brings the exposition to a close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль группы смешал кантри, рок-н-ролл, Западный свинг, рокабилли и джамп-блюз вместе на основе буги-вуги фортепиано.

There is an annual Bojonegoro Teak Fair in late January to early February where local craftsmen display their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января-начале февраля здесь проходит ежегодная ярмарка тикового дерева Bojonegoro, где местные ремесленники демонстрируют свою продукцию.

Ashbee established a community of craftsmen called the Guild of Handicraft in east London, later moving to Chipping Campden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшби основал сообщество ремесленников под названием Гильдия ремесленников в восточном Лондоне, позже переехав в Чиппинг-Кэмпден.

Skilled craftsmen, working on the principles of Ruskin and Morris, were to produce hand-crafted goods and manage a school for apprentices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусные мастера, работающие по принципам Раскина и Морриса, должны были производить изделия ручной работы и управлять школой для учеников.

Despite these efforts, the roots of these crafts, which are the rural craftsmen, are in decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти усилия, корни этих ремесел, которыми являются сельские ремесленники, находятся в упадке.

The craftsmen and women work within an established cultural framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленники и женщины работают в установленных культурных рамках.

Like Early American and Colonial design, Shaker craftsmen often chose fruit woods for their designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение второго предложения, как хочет сделать Джерри, не только улучшает его эффект, но и отвлекает от этой функции.

Various additions and alterations were made, to accommodate trades, craftsmen and other tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сделаны различные дополнения и изменения, чтобы разместить ремесленников, ремесленников и других арендаторов.

NEPmen also included rural artisan craftsmen selling their wares on the private market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди нэпманов были и сельские ремесленники, продававшие свои товары на частном рынке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «craftsmen who». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «craftsmen who» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: craftsmen, who , а также произношение и транскрипцию к «craftsmen who». Также, к фразе «craftsmen who» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information