For deferring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
sub for - под
wait for - ждать
search for - искать
for the sake of - во имя
be pressed for - нажимать для
Russian Bank for Development - Российский банк развития
covenant for quiet enjoyment - гарантия спокойного пользования вещью
see for more details - дополнительную информацию см.
resection for carcinoma - резекция при раке
protocol for the prohibition of the use in war asphyxiating, poisonous or other - Протокол о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых и подобных газов
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
by deferring - откладывая
for deferring - для отсрочки
deferring tax - отложив налог
Синонимы к deferring: acquiescing, remitting, shelving, tabling, acceding, bowing, submitting, suspending, waiving, waiting
Антонимы к deferring: accelerating, achieving, carrying out, resisting, accomplishing goal, achieving first place, achieving it, adjudicating, advancing, assuming
Значение deferring: of Defer.
OK, well, listen... ..if I think this is a winnable case, maybe we can look at deferring payment... |
Ладно, послушай... Если я буду считать, что это выигрышное дело, то, может, мы рассмотрим вариант с отсрочкой оплаты. |
Finally deferring to the band's wishes in February 1970, Motown released a three-minute edit of the song as a single, which became a hit. |
Наконец, уступив пожеланиям группы в феврале 1970 года, Motown выпустила трехминутную редакцию песни в виде сингла, который стал хитом. |
Yes! I introduced myself and shook my tail feathers counter-clockwise thus deferring to his dominance. |
Да, да, я представился, потряс хвостом против часовой стрелки, признавая его лидерство. |
As well commercial and industrial users will take advantage of cost savings by deferring some processes to off-peak times. |
Кроме того, коммерческие и промышленные пользователи смогут воспользоваться преимуществами экономии затрат, отложив некоторые процессы до внепикового времени. |
I wanted to announce I'll be deferring the alderman's salary if elected. |
Я хотел бы заявить, что я отказываюсь от зарплаты председателя, если меня выберут. |
Is Mr. Rochester living at Thornfield Hall now? I asked, knowing, of course, what the answer would be, but yet desirous of deferring the direct question as to where he really was. |
А мистер Рочестер сейчас живет в Торнфильде? - спросила я, зная наперед, каков будет ответ, но пытаясь оттянуть на миг прямой вопрос о том, где он находится. |
Dodson then speculates that she may later have shared Tutankhamun's regnal dating, in effect deferring senior status at least nominally to him. |
Затем Додсон предполагает, что она, возможно, позже разделила царственное свидание Тутанхамона, фактически уступив ему старший статус, по крайней мере номинально. |
You and I are gonna have to start deferring our salaries, because- Yeah, yeah, I know this. |
Мы с тобой скоро себе будем задерживать зарплату, потому что... - Да, да, я всё знаю. |
Object capability systems allow, for instance, deferring granting a single-use privilege until the time when it will be used. |
Системы объектных возможностей позволяют, например, отсрочить предоставление одноразовой привилегии до того момента, когда она будет использована. |
She's deferring to him like he's a cop. |
Она воспринимает его, как будто он полицейский. |
His obvious main shortcoming is his failure at self-assertion and individuality, deferring to Fanny on all decisions. |
Его очевидный главный недостаток-это неспособность к самоутверждению и индивидуальности, уступка Фанни во всех решениях. |
Tutu's time in London helped him to jettison any bitterness to whites and feelings of racial inferiority; he overcame his habit of automatically deferring to whites. |
Время, проведенное Туту в Лондоне, помогло ему отбросить всякую горечь по отношению к белым и чувство расовой неполноценности; он преодолел привычку автоматически подчиняться белым. |
So at this time, the U.S. Attorney's office is deferring prosecution, so she can receive treatment at the V.A. hospital. |
Поэтому сейчас, федеральная прокуратура откладывает судебное разбирательство, чтобы она могла пройти курс лечения в мед.центре для ветеранов войны. |
Similarly deferring to another's argument in an academic field because of their expertise is often done. |
Точно так же часто делается отсылка к чужим аргументам в академической области из-за их опыта. |
But, as Saint-Georges had fenced with dragoon Captain D’Eon in Paris, he probably was deferring to his age. |
Но так как Сен-Жорж фехтовал с Драгунским капитаном Д'Эоном в Париже, то он, вероятно, полагался на свой возраст. |
Norris declined to attend the parole hearing, thereby automatically deferring his parole eligibility for another 10 years. |
Норрис отказался присутствовать на слушании по условно-досрочному освобождению, тем самым автоматически отложив свое право на условно-досрочное освобождение еще на 10 лет. |
Deferring the decision about which algorithm to use until runtime allows the calling code to be more flexible and reusable. |
Отложение решения о том, какой алгоритм использовать, до времени выполнения позволяет вызывающему коду быть более гибким и многоразовым. |
Deferring this discussion until after the FAC is closed is putting the cart before the horse. |
Откладывать эту дискуссию до тех пор, пока ФАС не закроется, - значит ставить телегу впереди лошади. |
For military aircraft, when it comes to B and A class ratings, I suggest deferring to them. |
Что касается военных самолетов, то, когда речь заходит о рейтингах класса В и А, я предлагаю их отложить. |
This is analogous to subclasses deferring requests to parent classes. |
Это аналогично тому, как подклассы откладывают запросы к родительским классам. |
The mechanics of the welfare state will need to be strengthened; public policy must stop deferring to the financial sector, regardless of the need for bailout packages. |
Механику государства всеобщего благоденствия нужно будет укрепить; общественный порядок должен перестать полагаться на финансовый сектор, независимо от потребности в пакетах мер по борьбе с кризисом. |
I would hope that in such cases admins will make an effort to be as understanding as possible when essentially deferring issues. |
Я надеюсь, что в таких случаях администраторы приложат все усилия, чтобы быть как можно более понимающими, когда по существу откладывают вопросы. |
Deferring to WP content article editors takes a slight amount of common sense, but it's not mysterious. |
Передача редакторам статей WP content требует небольшого количества здравого смысла, но это не загадка. |
Hence he replied that he had reasons for deferring his departure a little, and would be happy to go to the sale. |
Посему он ответил, что у него есть причины несколько отсрочить отъезд и он с радостью побывает на аукционе. |
Причину, которая по принуждению будет определена вами. |
|
Aguirre wants us deferring to the feds. |
Агирри хочет, чтобы мы слушали федералов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for deferring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for deferring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, deferring , а также произношение и транскрипцию к «for deferring». Также, к фразе «for deferring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
