Hypodermic injection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hypodermic injection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подкожная инъекция
Translate

- hypodermic [adjective]

noun: шприц, подкожное впрыскивание, шприц для подкожных впрыскиваний, лекарство, вводимое под кожу

adjective: подкожный

- injection [noun]

noun: инъекция, впрыск, укол, введение, впрыскивание, вливание, вдувание, лекарство для впрыскивания



He gave her a hypodermic injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сделал ей укол.

Wilson administered a hypodermic injection to which Stevens responded successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон сделал ему подкожную инъекцию, на которую Стивенс успешно отреагировал.

Well, whoever he is, he was able to toss a man off a building without leaving subdermal bruising, defensive wounds, or any sign of a hypodermic injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кто бы он не был, он с мог сбросить мужчину с балкона, не оставляя при этом синяков, следов борьбы или признаков подкожной инъекции.

Eve watched as he filled a hypodermic and skillfully gave her an injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив наблюдала, как муж отломил кончик ампулы, втянул жидкость шприцем и ловко сделал укол.

See the WP article on Minimally_invasive; the definition actually fits and hypodermic injection is even given as an example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите статью WP о Minimally_invasive; определение действительно подходит, и подкожная инъекция даже приводится в качестве примера.

Dr. Wigram gave him a hypodermic injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Уигрэм сделал ему укол.

There are various testimonies that they were given an injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько показаний, согласно которым жертвам делали смертельную инъекцию.

Well, lethal injection, probably, although the electric chair is a possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельная инъекция, вероятнее всего. или, возможно, электрический стул.

The method is easier to carry out than the injection method as it does not require special training in how it should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод легче осуществить, чем метод инъекций, так как он не требует специальной подготовки в том, как его следует использовать.

The law doesn't allow for a shell game on lethal injection. And switching drugs is the very essence of cruel and unusual punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон не позволяет играть в наперстки со смертельными инъекциями и менять препараты это самая суть жестого и необычного наказания.

You'll need several more injections, but you can expect a complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобится еще несколько инъекций, но можешь рассчитывать на полное выздоровление.

Second, because it demonstrates clearly what the group did for music of the 80s, with the injection of his Casio synthesizer, so fashionable nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, потому что она наглядно демонстрирует, что группа сделала для музыки 80-х, с введением его синтезатор Casio, так модно.

Despite massive injections of funds and unprecedented security, insurgents have still managed to halt or reduce oil production and exports several times since the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромные финансовые вливания и беспрецедентные меры безопасности, противникам нового режима все же несколько раз удалось остановить или сократить добычу и экспорт нефти.

I'm here to give you an injection, and to keep an eye on your legs, and check the sore on your shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы сделаем вам укол, осмотрим ваши ноги и займемся раной на плече.

Alum injections made them look younger, lending them a deceptive roundness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрыснутые в них соли глинозема молодили их, придавая им обманчивую округлость.

I need you to scrounge as many weapons as you can find, especially injection arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, нужно чтобы вы собрали как можно больше оружия. особенно инъекционных стрел

I did my stuff with the hand-picks rather well. I didn't risk the drill. Of course, after the injection he couldn't feel what I was doing. Probably just as well!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, бормашиной я все же решил не пользоваться...

I'll proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перейду сразу к внутривенным инъекциям... сильных наркотиков, пожалуйста.

In order to resolve this problem of overpopulation, he called people in, ostensibly for tax audits, and had them frozen with injections of glycol to their heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить проблему перенаселения, он созвал людей, якобы для налоговой проверки, где их обездвижили при помощи инъекций гликоля в сердце.

Morphia if he's in pain. I will give him an injection this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфий, если будет мучиться, я сам впрысну вечером.

If you don't believe me... Why don't you let me give her the injection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты мне не веришь... тогда может позволишь мне сделать ей инъекцию?

So he gives me this injection... and I become invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, он делает мне укол, и я становлюсь невидимой.

Well,I'll give doc an injection of terole to make him sleepy, and then I'll give him an I.V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я введу Доку инъекцию теразола, чтобы его усыпить, а затем я поставлю ему капельницу.

But this is my lab, I am responsible for this man, and we will be giving him this injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это моя лаборатория, я несу ответственность за этого человека, и мы введём ему эту инъекцию.

You're giving me an injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне ставите укол.

We'd better give her an injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет лучше если мы сделаем ей укол.

Jesse was a fantastic case study, but he took too long to condition, and considering the size of the vampire population, a single-dose injection is much more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси был замечательным образцом для изучения но ушло слишком много времени до конечного результата, но учитывая масштаб и количество вампирского населения, одна доза инъекции куда более эффективна

He took a hypodermic needle, injected the poison through the cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял шприц, ввел яд сквозь пробку.

Could be from a hypodermic needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно от иглы для подкожных инъекций.

Mrs. Keyes, how do you explain the used hypodermic needle... with your fingerprints on it, found in your bathroom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Кейс, как Вы можете объяснить использованную иголку для подкожных инъекций... с Вашими отпечатками, найденную в Вашей ванной?

Actually, the prick of a hypodermic needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, укол инъекционной иглы.

I gave him an injection to boost what he was getting via the syringe drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала ему инъекцию, чтобы увеличить эффект от того, что он получил через помпу.

While you were preparing her injection, she says something to you that you do not want to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы готовили инъекцию она сказала что-то нежелательное для вас.

All five states now have lethal injection as the default method if a choice is not made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех пяти штатах теперь смертельная инъекция является методом по умолчанию, если выбор не сделан.

It was Grancher who was responsible for the injections, and he defended Pasteur before the French National Academy of Medicine in the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Гранчер отвечал за инъекции, и он защищал Пастера перед французской Национальной медицинской академией в этом вопросе.

The Saturn V was taller, heavier, and had greater payload capacity, both to low Earth orbit and to translunar injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатурн-V был выше, тяжелее и имел большую грузоподъемность, как для низкой околоземной орбиты, так и для транслунной инъекции.

Unlike oxytocin, which is given via intravenous injection, demoxytocin is administered as a buccal tablet formulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от окситоцина, который вводится внутривенно, демокситоцин вводится в виде буккальной таблетки.

This was installed in a front-mount, front wheel drive transverse configuration with electronic fuel injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был установлен в переднеприводной поперечной конфигурации с электронным впрыском топлива.

A total of twenty-two death row inmates, all men, were executed in the United States in 2019, twenty by lethal injection and two, in Tennessee, by electrocution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности двадцать два смертника, все мужчины, были казнены в Соединенных Штатах в 2019 году, двадцать-путем смертельной инъекции и два-в Теннесси-путем электрошока.

This form of injection occurs when user input is not filtered for escape characters and is then passed into an SQL statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма внедрения происходит, когда пользовательский ввод не фильтруется для escape-символов и затем передается в инструкцию SQL.

Corticosteroid injections are recommended two to three months apart with a maximum of three injections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инъекции кортикостероидов рекомендуются через два-три месяца с интервалом не более трех инъекций.

In reverse the air injection and the ignition occur from opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обратном направлении впрыск воздуха и воспламенение происходят с противоположных направлений.

One of the contributors to this increase is a larger emphasis placed on injections for therapeutic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов, способствующих этому увеличению, является больший акцент, сделанный на инъекциях в терапевтических целях.

Modern reflectors are commonly made of compression-moulded or injection moulded plastic, though glass and metal optic reflectors also exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные отражатели обычно изготавливаются из прессованного или литьевого пластика, хотя также существуют стеклянные и металлические оптические отражатели.

He had been arrested the previous day by the Gestapo and dressed to look like a saboteur, then killed by lethal injection and given gunshot wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне он был арестован гестапо и одет как диверсант, затем убит смертельной инъекцией и получил огнестрельные ранения.

The manufacturers default injection timing is 6.5 deg before TDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время впрыска по умолчанию изготовителей 6,5 град перед ТДК.

Repeated injections over the years remain highly effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные инъекции на протяжении многих лет остаются высокоэффективными.

His colleague Bengt Lundqvist performed the first injection anesthesia experiments on himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коллега Бенгт Лундквист провел первые эксперименты по инъекционной анестезии на себе самом.

Betamethasone sodium phosphate is used orally and via injection with the same indications as other steroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетаметазон натрия фосфат используется перорально и через инъекции с теми же показаниями, что и другие стероиды.

New Jersey recently outlawed the death penalty, so the map on the page about the Lethal Injection should be changed to reflect this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Джерси недавно была объявлена вне закона смертная казнь, поэтому карту на странице о смертельной инъекции следует изменить, чтобы отразить это.

After injection the used tube was pinned to the receiving soldier's collar to inform others of the dose administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инъекции использованную трубку прикрепляли к ошейнику принимающего солдата, чтобы сообщить другим о введенной дозе.

In the Peter street about 250 m long supply tunnel from GDR times was used for the injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На питерской улице для закачки использовался подводящий тоннель длиной около 250 м времен ГДР.

Pharmaceutical preparations may be given by intramuscular injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтические препараты могут вводиться внутримышечно.

Often there is redness, swelling, and mild pain at the site of injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто наблюдается покраснение, припухлость и легкая боль в месте инъекции.

Metronidazole is available by mouth, as a cream, and by injection into a vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метронидазол выпускается перорально, в виде крема и путем инъекции в Вену.

An injection of steroids may be done, directly into the affected joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сделать инъекцию стероидов непосредственно в пораженный сустав.

Nuclear medicine techniques involve the injection of radioactive pharmaceuticals directly into the bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы ядерной медицины предполагают введение радиоактивных лекарственных препаратов непосредственно в кровоток.

It has been known for more than one hundred years that an intravenous injection of histamine causes a fall in the blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже более ста лет известно, что внутривенная инъекция гистамина вызывает падение кровяного давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hypodermic injection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hypodermic injection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hypodermic, injection , а также произношение и транскрипцию к «hypodermic injection». Также, к фразе «hypodermic injection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information