Minke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
minke whale, humpback, bowhead whale, baleen, bottlenose, whale, bowhead, porpoise, finback, whaling
Minke A minke whale, one of two species of baleen whales within Balaenoptera, the northern-dwelling species of which is often seen in coastal waters.
There's a lucrative international demand for fresh Icelandic minke whale meat. |
У них огромный спрос от мирового рынка на свежее исландское китовое мясо малого полосатика. |
The study, for which 4704 whales were killed, implied that Antarctic minke whales lost 9% of their blubber over 18 years due to a lack of ocean resources such as krill. |
Исследование, в ходе которого было убито 4704 кита, показало, что антарктические норки потеряли 9% своего жира за 18 лет из-за нехватки океанских ресурсов, таких как криль. |
Квашеного малого полосатика и овечий сыр. |
|
On February 9, 1988, Japanese whalers killed the first minke whale in Antarctic waters under the new self issued research whaling permit. |
9 февраля 1988 года японские китобои убили первого норки в антарктических водах в соответствии с новым разрешением на самостоятельный исследовательский китобойный промысел. |
The Japanese self-imposed quota includes 935 minke, 50 fin and 50 humpback whales per season. |
Японская квота включает в себя 935 норок, 50 плавников и 50 горбатых китов в сезон. |
The 2007/08 JARPA mission had a self-imposed quota of 900 minke whales and 50 fin whales. |
В 2007/08 году миссия JARPA самостоятельно ввела квоту в размере 900 Минке-китов и 50 финвалов. |
There's a lucrative international demand for fresh Icelandic minke whale meat. |
У них огромный спрос от мирового рынка на свежее исландское китовое мясо малого полосатика. |
The study contradicted previous JARPA studies indicating Antarctic minke whale populations were healthy. |
Это исследование противоречило предыдущим исследованиям JARPA, показывающим, что популяции антарктических норок были здоровыми. |
Whale species include the beluga whale, blue whale, Greenland whale, fin whale, humpback whale, minke whale, narwhal, pilot whale, sperm whale. |
Виды китов включают Белуху, голубого кита, гренландского кита, финского кита, горбатого кита, норки, нарвала, лоцманского кита, кашалота. |
On July 1, 2019, two minke whales, the first catch after the resumption of commercial whaling were unloaded at Kushiro port in Hokkaido. |
1 июля 2019 года в порту Кусиро на Хоккайдо были выгружены два кита Минке-первый улов после возобновления коммерческого китобойного промысла. |
Currently, Japan has research programs that involve killing minke whales, DOUG DEMASTER, PH.D. U.S. Deputy Commissioner for the IWC fin whales, sei whales, and humpback whales. |
В настоящее время Япония имеет научно-исследовательские программы которые включают убийство малых полосатиков, финвалов, ивасёвых, и горбатых китов. |
The Norwegian company, Myklebust Trading, exports common minke whale and Iceland's Hvalur hf exports Fin whale, which is a vulnerable species. |
Норвежская компания Myklebust Trading экспортирует обыкновенного Минка-кита, а исландская Hvalur hf экспортирует Финского кита, который является уязвимым видом. |
The dwarf minke whale spends its winter in the Great Barrier Reef. |
Малый полосатик проводит зиму у Большого барьерного рифа. |
Japan's Fisheries Agency said that Japan intends to catch 333 minke whales each year between 2015 and 2027, down from 935 minke and 50 fin whales. |
Японское агентство по рыболовству заявило, что Япония намерена ловить 333 Минке-кита каждый год в период с 2015 по 2027 год, по сравнению с 935 Минке и 50 финвалами. |
Groups even attack larger cetaceans such as minke whales, grey whales, and, rarely, sperm whales or blue whales. |
Группы нападают даже на более крупных китообразных, таких как норки, серые киты и, реже, кашалоты или голубые киты. |
On January 15, 2017, a helicopter in the Australian Whale Sanctuary photographed the Japanese whaling vessel Nisshin Maru with a freshly-killed minke whale on its deck. |
15 января 2017 года вертолет в австралийском китобойном заповеднике сфотографировал японское китобойное судно Нисшин Мару с только что убитым китом Минке на палубе. |
In 1986, Japan introduced a similar proposal and later issued itself a scientific permit to take 825 minke whales and 50 sperm whales every year for ten years. |
В 1986 году Япония представила аналогичное предложение, а затем выдала себе научное разрешение на вылов 825 Минке и 50 кашалотов ежегодно в течение десяти лет. |
Some of the research includes a paper named Fertilizability of ovine, bovine, and minke whales spermatozoa intracytoplasmically injected into bovine oocytes. |
Некоторые из исследований включают в себя работу под названием оплодотворяемость сперматозоидов овец, крупного рогатого скота и норок, интрацитоплазматически введенных в ооциты крупного рогатого скота. |
The whaling operation alternated between several pre-established areas intending to take 400 or more minke whales per season. |
Китобойная операция чередовалась между несколькими заранее созданными районами, намереваясь взять 400 или более норок в сезон. |
In 2008 the program included a proposal for an annual take of 340 minke whales, 50 Bryde's whales, 100 sei and 10 sperm whales. |
В 2008 году программа включала предложение о ежегодном вылове 340 минкейских китов, 50 китов Брайда, 100 sei и 10 кашалотов. |
Japan expects to hunt 227 minke whales by the end of 2019, but without government subsidies, their whaling industry is not expected to survive. |
Япония ожидает, что к концу 2019 года будет охотиться на 227 китов Минке, но без государственных субсидий их китобойная промышленность, как ожидается, не выживет. |
However, after killing 3,600 minke whales, the program produced just two peer-reviewed scientific papers since 2005. |
Однако после убийства 3600 норок программа выпустила всего две рецензируемые научные работы с 2005 года. |
After the Fukushima Nuclear Disaster in 2011, radioactive cesium was found in two minke whales caught off the coast of Hokkaido. |
После ядерной катастрофы на АЭС Фукусима в 2011 году радиоактивный цезий был обнаружен в двух китах Минке, пойманных у берегов Хоккайдо. |
Soil samples had revealed a dioxin concentration of 0.85 ppm at Minker’s property, and a concentration of 0.44 ppm at Stout’s property. |
Пробы почвы показали концентрацию диоксина 0,85 промилле в собственности Минкера и 0,44 промилле в собственности Стаута. |
Where would you get minke whale and sheep's head cheese, assuming you'd want it? |
Где бы ты смогла достать квашеного малого полосатика и овечий сыр, если бы ты захотела их? |
On December 1, 2015, Japan sent a fleet to the Antarctic Ocean with the aim of hunting 330 minke whales. |
1 декабря 2015 года Япония направила флот в антарктический океан с целью охоты на 330 китов Минке. |
In May and June 1982, the EPA decided to revisit the Shenandoah, Timberline, and Bubbling Springs stables, as well as the Minker and Stout properties. |
В мае и июне 1982 года АООС приняло решение вновь посетить конюшни Шенандоа, Тимберлайн и Барблинг-Спрингс, а также усадьбы Минкер и стаут. |
Программа предусматривала ежегодную добычу 100 норок. |
|
Of three orca ecotypes in the Antarctic, one preys on minke whales, the second on seals and penguins, and the third on fish. |
Из трех экотипов косаток в Антарктике один охотится на норок, второй-на тюленей и пингвинов, а третий-на рыбу. |
It was also noted that the results could potentially allow for an increase in the number of minke whales annually taken. |
Было также отмечено, что полученные результаты потенциально могут позволить увеличить число ежегодно добываемых минкейских китов. |
The program calls for 950 minke whales, 50 fin whales and 50 humpback whales annually. |
Программа предусматривает участие 950 норок, 50 плавников и 50 горбатых китов ежегодно. |
Their objective is to hunt 3,000 Antarctic minke whales over 10 years, starting with 330 whales during the 2015–16 season. |
Их цель состоит в том, чтобы охотиться на 3000 антарктических норок в течение 10 лет, начиная с 330 китов в течение сезона 2015-16 годов. |
Back on Coruscant at the Livestock Exchange and Exhibition, the Solo family and Jedi Knights Radd Minker and Natua Wan are all attending. |
Вернувшись на Корускант на выставку животноводства и биржу скота, семья Соло и рыцари-джедаи Радд Минкер и Натуа Ван все принимают участие. |
However, others believed determining the effects of cetaceans on fish stocks and more information on minke stock structure to be critically important. |
Однако другие полагали, что определение воздействия китообразных на рыбные запасы и получение дополнительной информации о структуре запасов Минке имеет решающее значение. |
Instead of bringing the soil to a landfill, however, Stout unloaded the soil onto one of his properties and at the nearby home of Harold Minker. |
Однако вместо того, чтобы вынести почву на свалку, Стаут выгрузил ее на один из своих участков и в соседнем доме Гарольда Минкера. |
With further investigation of contaminated locations, the CDC advised residents of the Minker and Stout properties to minimize contact with the soil. |
При дальнейшем исследовании загрязненных участков ЦКЗ рекомендовал жителям норки и стаута свести к минимуму контакт с почвой. |
