Mother passed away - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мать, мама, матушка, мамаша, начало, источник
verb: быть матерью, родить, порождать, вызывать к жизни, охранять, лелеять, усыновлять, брать на воспитание, приписывать авторство, относиться по-матерински
careful mother - заботливая мать
mother's room - Комната матери
protection of the mother - Защита от матери
stay with your mother - остаться с матерью
in its mother tongue - в своем родном языке
being a mother is - будучи мать
i meet your mother - я встречаю свою мать
about his mother - о своей матери
his mother who - его мать,
mother tongue with - родной язык с
Синонимы к mother: mommy, ma, materfamilias, mum, old woman, mummy, mom, mama, matriarch, female parent
Антонимы к mother: father, daughter, child, dad, offspring
Значение mother: a woman in relation to a child or children to whom she has given birth.
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
the torch are passed - факел пропускают
the city council passed a resolution - городской совет принял решение
have passed - прошли
passed to the state - перешел к государству
passed on from father to son - передавался от отца к сыну
passed from father to son - передавался от отца к сыну
the examination has been passed - экспертиза была пройдена
which was passed by - который был принят
cannot be passed on - не могут быть переданы на
be passed over - быть переданы
Синонимы к passed: progress, move, go, proceed, travel, make one’s way, go past/by, overtake, pull ahead of, overhaul
Антонимы к passed: take, come, start, begin, come out, take up
Значение passed: move or cause to move in a specified direction.
adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя
adjective: удаленный, отстоящий
rot away - гибнуть
dream away life - проводить жизнь в мечтах
relocated away from - переселены из
away on mission - прочь на миссии
set away from - расположен вдали от
away forever - навсегда
yards away - ярдах
just give it away - просто отдать его
three days away - три дня езды
go away overnight - уходят на ночь
Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere
Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start
Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.
On the other side were Esther's daughters, who claimed that Brod passed the papers to their mother as a pure inheritance which should be theirs. |
С другой стороны были дочери Эстер, которые утверждали, что Брод передал бумаги их матери как чистое наследство, которое должно было принадлежать им. |
At one time, in your mother's hands, it passed for love. |
Однажды, на руках у матери... это воспринималось как любовь. |
Because mitochondrial DNA is inherited maternally, this result suggests sponging is passed from the mother. |
Поскольку митохондриальная ДНК наследуется от матери, этот результат предполагает, что губка передается от матери. |
A year had passed since the last time Seryozha had seen his mother. |
Прошел год с тех пор, как Сережа видел в последний раз свою мать. |
Моя мать умерла вскоре после моего рождения. |
|
By the time a year had passed Faye and Kate were like mother and daughter. |
Прошел год, и теперь Фей с Кейт было водой не разлить. |
Я дал слово твоей маме перед её уходом. |
|
Social worker says his mother passed away. |
В соцслужбе сказали, что его мать умерла. |
My mother just recently passed away, and my father died in a boating accident before I was born. |
Моя мама совсем недавно скончался, и мой отец умер в лодке аварии до того, как я родился. |
Tom's mother passed away last week. |
Мать Тома скончалась на прошлой неделе. |
As geneticists would like you to think, perhaps the mother had the bad mother gene that caused her pups to be stressful, and then it was passed from generation to generation. |
Генетики сказали бы вам, что у крысы, возможно, был ген плохой матери, передававшийся из поколения в поколение и заставлявший её детей постоянно беспокоиться. |
This is how English my mother is - or was, she just passed. |
Расскажу вам, насколько она была англичанкой - была, потому что совсем недавно ее не стало. |
He passed the all-important mother test? |
Он прошёл главный материнский тест? |
My mother passed away, and my father drove away a long time ago. |
Мама скончалась, а отец ушел давным-давно. |
A letter from Gammon's mother to the state legislature asked that the bill not be passed because her son loved football so much. |
В письме от матери Гэммона в Законодательное собрание штата содержалась просьба не принимать этот законопроект, поскольку ее сын очень любил футбол. |
The dog slept in Jeannie's old room on Jeannie's old bed and stayed with usuntil my mother passed five years later, then disappeared back to... wherever it was she came from in the first place. |
Она спала в комнате Джинни, на её кровати, и пробыла у нас пока моя мама не скончалась через 5 лет, а потом она ушла... туда, откуда она пришла. |
Several months passed and pleas to Allan were ignored; Allan may not have written to Poe even to make him aware of his foster mother's illness. |
Прошло несколько месяцев, и мольбы Аллана были проигнорированы; Аллан, возможно, не написал По даже для того, чтобы сообщить ему о болезни своей приемной матери. |
In mammals, chemical poisons are often passed from mother to offspring through the placenta during gestation, or through breast milk during nursing. |
У млекопитающих химические яды часто передаются от матери к потомству через плаценту во время беременности или через грудное молоко во время кормления грудью. |
It was passed down to my mother from hers and, of course, I would have given it to your mother. |
Она досталась моей матери от бабушки, а я, конечно же, передала бы её твоей маме. |
The next winter was the harshest in memory and Snow White's mother passed away. |
Следующая зима была самой суровой, что помнили люди, и мать Белоснежки скончалась. |
Cars passed her on the road; the people of the quarry town knew her and bowed to her; she was considered the chatelaine of the countryside, as her mother had been long ago. |
Мимо неё проезжали машины, люди из рабочего городка знали её и кивали ей, её считали хозяйкой особняка, какой в своё время была её мать. |
To be honest, I wanted to remain an average Korean high school senior but my mother passed away when I was nine years old due to an accident, and... |
Мне хотелось стать обыкновенной студенткой и хорошо сдать экзамены. Но в 9 лет я потеряла мать и положиться мне не на кого. |
Holly's mother had one, which she passed down to Holly. |
У матери Холли был один, который она передала Холли. |
When the gametes unite in the zygote the alleles - one from the mother one from the father - get passed on to the offspring. |
Когда гаметы соединяются в зиготе, аллели-один от матери, другой от отца-передаются потомству. |
Johnny's mother passed it onto her friends who passed it onto their friends who passed it onto their friends, and so on. |
Мать Джонни передавала его своим друзьям, которые передавали его своим друзьям, которые передавали его своим друзьям, и так далее. |
His passion was passed on to my father, my mother, and then me. |
Его увлечение передалось папе, маме, а потом и мне. |
The next winter was the harshest in memory and Snow White's mother passed away. |
Следующая зима была самой суровой, что помнили люди, и мать Белоснежки скончалась. |
My mother's childhood and early life had been passed on the southern shores of England. |
Детство и молодость матушки протекли на южных берегах Англии. |
Since my mother passed away when I was little, I've never had girlie things like this. |
Моя мама умерла, когда я была маленькой, и у меня никогда не было таких вещей... |
The telegram from the Home says: YOUR MOTHER PASSED AWAY. FUNERAL TOMORROW. DEEP SYMPATHY. |
Я получил из богадельни телеграмму: Мать скончалась. Похороны завтра. Искренне соболезнуем. |
In one case, a changeling baby was passed through the stone in order for the mother to have her real child returned to her. |
В одном случае ребенок-Подменыш был пропущен через камень для того, чтобы мать вернула ей своего настоящего ребенка. |
It was passed down to me from my mother. |
Он перешёл ко мне по наследству от мамы. |
The date of his birth was inconvenient, so my mother passed Jack off as her little brother. |
Дата его рождения была неприлична, так что моя мать выдала Джека за своего младшего брата. |
After her mother passed, Olivia set about to unravel the mystery of her origins. |
После того как ее мать умерла, Оливия стала разгадывать тайну ее происхождения. |
Ее мать скончалась от рака два года назад. |
|
It was passed down to me from my mother and from hers before that. |
Мне передала его мама, а ей – её мама. |
The estate passed to Caro, Marquis de la Romana, when Pere Caro i Sales inherited it through his mother Dionísia de Sales i Boixadors. |
Поместье перешло к Каро, маркизу де ла Романа, когда отец Каро I сейлз унаследовал его через свою мать Дионисию де сейлз i Бойшадор. |
'You'll understand too,' she said, 'that I am a mother appealing to you.... Nikolay Vsyevolodovitch has suffered some calamities and has passed through many changes of fortune in his life. |
Вы, говорит, поймете, конечно, и то, что с вами говорит мать... Николай Всеволодович испытал в жизни некоторые несчастия и многие перевороты. |
Morning after morning passed, and the mother went down to the grave without ever seeing her child again. |
Прошло утро за утром, и мать сошла в могилу, так и не увидев больше своего ребенка. |
Chlamydia can be spread during vaginal, anal, or oral sex, and can be passed from an infected mother to her baby during childbirth. |
Хламидиоз может распространяться во время вагинального, анального или орального секса, а также передаваться от инфицированной матери к ее ребенку во время родов. |
This performance over, Yudushka passed into the drawing-room and kissed his mother's hand again. |
Окончив представление в зале, Иудушка перешел в гостиную и вновь поцеловал у маменьки ручку. |
In such colloquies the mother and the child passed a great deal of their time together. |
В таких беседах мать и сын проводили большую часть своего времени, когда оставались вдвоем. |
When the mother and father were gone, Will brought the whisky in from the forge and the clan had a meeting in the kitchen with whisky passed around in round-bottomed jelly glasses. |
Когда и мать и отец легли, Уилл принес виски из кузницы, пошли в ход баночки из-под джема, и в кухне началось совещание клана. |
Her son Alexander already knew Johnson and had passed on much information about him to his mother. |
Ее сын Александр уже знал Джонсона и передал много информации о нем своей матери. |
Сожалею, милая... ваша мама скончалась сегодня утром. |
|
Over a week passed before I found the courage to call upon my mother's kin. |
Прошло больше недели, и я, наконец, решился созвониться с родней моей матери. |
It's passed down from the mother. |
Она унаследовала её от матери. |
Vertically transmitted infections can be passed from the mother to the unborn child at any stage of its development. |
Вертикально передающиеся инфекции могут передаваться от матери к нерожденному ребенку на любой стадии его развития. |
In Wicca, an infant is held up to the God and Goddess by the mother and then sprinkled with water or passed over a small fire. |
В Викке младенец поднимается матерью к Богу и богине, а затем окропляется водой или проходит над небольшим костром. |
'No, George.' Such were my words, mother, when I passed this in review before me: 'You have made your bed. Now, lie upon it.' |
Нет, Джордж, - говорил я себе, матушка, когда перебирал все это в уме, - ты сам себе постелил постель, ну и лежи в ней! |
I am the mother of two boys and we could use your help. |
У меня два сына, и нам пригодится ваша помощь. |
We'll go down have a little talk with Mother Divine and that phony zombie son of hers. |
Поговорим с божьей мамой и её липовым зомби-сыночком. |
I believe the ECB will unleash the mother of all QEs or at the very least, it will be well received by the market. |
Я полагаю, что ЕЦБ обнародует полномасштабное QE или как минимум, будет благоприятно воспринят рынком. |
And the first murder of a mother by a son was my great-great-great-great-great-great-grandfather. |
Первое убийство собственной матери сыном было совершено моим прапрапрапрапрапрадедом. |
Because she is a cub wanting to play, but she was also a predator needing to kill, and yet conflicted in some way, because she was also an emerging mother. |
Она - детеныш, который хочет поиграть, но она еще и хищник, которому нужно убивать. И еще один конфликт: она будущая мать. |
I subtracted out the mother's profile, leaving what has to be the father's contribution, and it didn't match the sample from Kip Westerman. |
Я отняла все что досталось от матери, оставив только то что привнес отец и это не совпало с ДНК пробой от Кипа Вестермана. |
But if the sable weaver has no mother and father to stand with her, what does this mean? |
Но если у невесты нет родителей, чтобы стоять подле неё, то что значит? |
But please tell him I will not promise to marry him till then: I should shame and grieve my father and mother. |
Только, пожалуйста, скажите ему, что, пока этого не будет, я не обещаю выйти за него замуж. Я не хочу, чтобы мои родители огорчались и стыдились из-за меня. |
A quartz miner himself in his early youth, before coming to Alaska, he dreamed of finding the mother-lode. |
В ранней молодости, еще до приезда в Аляску, он разрабатывал кварцевую породу; и здесь, на Клондайке, он мечтал найти золотую жилу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mother passed away».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mother passed away» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mother, passed, away , а также произношение и транскрипцию к «mother passed away». Также, к фразе «mother passed away» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
