Nose up trim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nose up trim - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Cooled seats were made optional on LTZ and SLT and the woodgrain trim was replaced with brushed aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлажденные сиденья были сделаны опциональными на LTZ и SLT, а деревянная отделка была заменена матовым алюминием.

Touch your nose with your index finger and tell me how you treat a cerebral contusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь вашего носа указательным пальцем и расскажите мне, как вы лечите ушиб головного мозга.

At that moment the muscles of his nose began to twitch, and the end of that organ to lift and wrinkle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что мышцы его носа стали подергиваться. Кончик носа сморщился и вздернулся кверху.

Same dark eyes, same cheekbones, nose, mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые тёмные глаза, скулы, нос, рот.

There were some shaped stones nearby, made by the ferns to trim leaves from branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку лежало несколько острых камней, которыми женщины обрезали листья с веток.

I want you to stand on your right foot. Touch your nose with the index finger of your left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встаньте на правую ногу и дотроньтесь до кончика носа левым указательным пальцем.

Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец.

On the other side of the debate, Europe's desperate reformers see no way to trim, roll back or blow up the Continent's obsessive bureaucracies and consensual politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, европейские отчаявшиеся реформаторы не видят ни единого шанса на то, чтобы обтесать, приструнить или разрушить совершенно разъевшуюся бюрократию и консенсуальных политиков Континента.

Nadezhda is a youthful brunette in her early 50s whose trim figure belies her astonishing maternal accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежде чуть больше 50, она стройная и моложавая брюнетка. Глядя на нее, ни за что не поверишь в ее материнские достижения.

Trim your clips to custom lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обрезать видео до нужной продолжительности;

He turned away to give them time to pull themselves together; and waited, allowing his eyes to rest on the trim cruiser in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвернулся, давая им время овладеть собой, и ждал, отдыхая взглядом на четком силуэте крейсера в отдаленье.

Rolling adjusted the pince-nez on his perspiring nose and looked towards the squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг поправил пенсне на взмокшем носу и глядел теперь в сторону эскадры.

All right, now, Meredith... wrap your hand around the nose cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Мередит... обхвати рукой снаряд.

The psychologist shut his eyes and scratched his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатр закрыл глаза и почесал нос.

You have an impossible nose, a nondescript mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя невозможный нос, плохо очерченный рот.

Why don't I just punch you in the nose, Bud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему бы мне просто не дать тебе в нос, братец?

Don't turn your nose up at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вороти нос от этого.

But this morning, little Tuck woke me up by... putting his nose up against mine- his cold, little nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этим утром малыш Так разбудил меня, потеревшись своим носиком о мой нос, своим холодным, маленьким носиком,

Will Riker was in for a trim yesterday and he agrees with me 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл Райкер вчера у меня стригся и был согласен со мной на все 100%.

Aye, you'll keep your nose out of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если не будешь лезть не в свое дело.

We can pull each other's nose hairs out, like in the Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно повыдергивать друг другу волосы из носа, как в каменном веке.

Then she could hear nothing at all save Gowan as he choked and snored and moaned through his battered nose and face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она слышала только, как Гоуэн, давясь, храпит и стонет сквозь разбитые нос и губы.

I saw her wiping her nose on the tracks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как она вытирала свой нос на путях!

I'm not putting reindeer antlers and a Rudolph nose on my car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду я надевать оленьи рога и нос Рудольфа на мою машину!

Look. I have to know. Are you or aren't you coming over to help me trim the tree Christmas Eve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне надо точно знать, придешь ты к нам в сочельник убирать елку или нет?

30, 40 minutes just stringing them along, saying, oh, I've just got to do a couple more shadows, or, I'm just fixing the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30-40 минут, водила их за нос, говорила: Ой, надо ещё пару теней добавить или Да надо нос подрихтовать.

It's like a case study right under our nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предмет изучения у нас прямо под носом!

But she laughed somehow artificially and wrinkled up her long nose, which seemed to him to make her look old. Then he turned his eyes upon the fair girl in a black dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она как-то неискренне засмеялась и поморщила свой длинный нос, который показался ему старообразным; тогда он перевел взгляд на блондинку в черном платье.

This was rather perplexing, until I realized that in the impact of our landing a large part of the craft, and most certainly the nose, would have been buried in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва я пришел в искреннее недоумение, но потом понял, что при ударе во время посадки большая часть снаряда, и в первую очередь нос, могла зарыться глубоко в грунт.

A twig that he thought a long way off, would the next instant hit him on the nose or rake along his ribs. There were inequalities of surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветка, которая, казалось, была так далеко, задевала его по носу или хлестала по бокам; земля была неровная.

I'm scoring the principal nowack segment, but I can't tell if the jaws theme is just too on the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю часть директора Новак, но я не могу сказать по поводу её челюсти и носа.

And as a few strokes on the nose will make a puppy head shy, so a few rebuffs will make a boy shy all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкни щенка разок-другой по носу, он забьется в угол или начнет кататься по полу, прося у хозяина прощения.

I held my handkerchief to my nose and looked out over the evening fields and into the sinking sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прижимал платок к носу и смотрел на солнце, садившееся за вечереющими полями.

The next moment his nose was laid open, and he was staggering backward away from the meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую же минуту нос у Бэсика оказался располосованным, и он, шатаясь, отступил прочь.

Always sniffing, Poking me with your nose, always on the lookout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё время меня обнюхиваешь, толкаешь носом, играешь.

He became quite skilled at breaking a man... carefully aimed strikes to the bridge of the nose, along the shoulder blades, and right underneath the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал весьма искусен в уничтожении людей ... тщательно нацеленные удары в нос, вдоль лопаток, и прямо под подбородок.

Someone's nose is going to be out of joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то будет обижен.

I'm sure the professor can clone you a new nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что Профессор сможет клонировать тебе новый нос.

Maybe you have a little more energy than most, just energy, but outside of that you're very like all the other snot-nose kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допускаю, что у тебя побольше энергии, побольше напористости, чем у других. Но в остальном ты такой же мальчишка, как твои сверстники.

Pooh rubbed his nose again, and said that he hadn't thought of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пух снова поскреб нос лапой и сказал, что этого он не учел.

No sedans were manufactured by Subaru with the air suspension height control, unlike the Honda Accord and Honda Vigor top trim level sedans and hatchbacks which were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от седанов Honda Accord и Honda Vigor top trim level и хэтчбеков, которые были выпущены компанией Subaru, седаны с пневматической подвеской не выпускались.

Sales of the new model were slow, prompting the reintroduction of the Sport Fury trim package, offered as a hardtop coupe or a convertible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи новой модели шли медленно, что привело к возобновлению выпуска комплектации Sport Fury trim, предлагавшейся в качестве купе с жестким верхом или кабриолета.

Exclusive to the Indonesian market Q trim, the front bumper is equipped with aero kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно для индонезийского рынка вопрос отделки, передний бампер оборудован аэро комплект.

Launched in 2005, the Fortuner in Brunei is available in 2.5L Manual G trim with and 3.0L Automatic V trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в 2005 году, Fortuner в Брунее доступен в 2,5 л ручной G trim и 3,0 л автоматической V trim.

The Canadian Accord trim levels varied slightly from the U.S. models with LX, EX and EX-R roughly corresponding to the American DX, LX, and EX, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские модели Accord немного отличались от американских моделей с LX, EX и EX-R, примерно соответствующими американским DX, LX и EX соответственно.

Aileron trim is to counter the effects of the centre of gravity being displaced from the aircraft centerline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обшивка элеронов предназначена для противодействия эффектам смещения центра тяжести от осевой линии самолета.

Trim levels were T2, T3 and T Spirit – followed by the T180 model in April 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни отделки были T2, T3 и T Spirit – за ними последовала модель T180 в апреле 2007 года.

There are also CSR and FGZ trim levels, which are similar to CSX and FGX, with a 1589 cc HD-E petrol engine with electronic fuel injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также CSR и fgz trim levels, которые похожи на CSX и FGX, с бензиновым двигателем 1589 cc HD-E с электронным впрыском топлива.

This time, the Dragon was a separate model, not a trim option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз дракон был отдельной моделью, а не вариантом отделки.

The space which is freed up after the TRIM command may be at random locations spread throughout the SSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство, которое освобождается после команды TRIM, может быть случайным образом распределено по всему SSD.

Blood is a central concept in acupuncture, and without a traumatic physical injury, is rarely seen other than in menstruation or coming from the mouth or nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь является центральным понятием в акупунктуре, и без травматического физического повреждения, редко можно увидеть, кроме как во время менструации или исходящей изо рта или носа.

In France the Gardes Françaises, the elite regiment which protected Louis XVI, wore dark blue uniforms with red trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции элитный полк Гардес Франсез, защищавший Людовика XVI, носил темно-синие мундиры с красной отделкой.

The 2WD deluxe model came with front bench seats of varying patterns to match the door trim and interior in blue, black or tan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 2WD deluxe была оснащена передними сиденьями с различными узорами, чтобы соответствовать отделке двери и интерьеру в синем, черном или коричневом цвете.

Featuring a color-keyed two-tone exterior, the trim package featured an outdoors-themed interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря двухцветному экстерьеру с цветными клавишами, комплект отделки отличался интерьером на открытом воздухе.

Blue Style and Red Style interiors were available with Lusso trim on Phase 2 and on all Phase 3 cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьеры в синем и красном стиле были доступны с отделкой Lusso на фазе 2 и на всех автомобилях Фазы 3.

Aside from other small differences in trim, the Outback shares almost all of its components with the Legacy donor model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо других небольших различий в отделке, Outback разделяет почти все свои компоненты с унаследованной моделью донора.

The four main trim levels were DX, LX, EX and HX. The Civic Coupe was no longer sold in Japan starting with this generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре основных уровня отделки были DX, LX, EX и HX. Civic Coupe больше не продавался в Японии, начиная с этого поколения.

In humans, dried leaves of cannabis were used to treat nose bleeds, and cannabis seeds were used to expel tapeworms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей сушеные листья каннабиса использовались для лечения носовых кровотечений, а семена каннабиса-для изгнания ленточных червей.

Perhaps we could trim this section down a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы могли бы немного сократить эту секцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nose up trim». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nose up trim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nose, up, trim , а также произношение и транскрипцию к «nose up trim». Также, к фразе «nose up trim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information