Pecked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
smacked, picked, nagged, tapped, pricked, nosed, kissed, jabbed, holed, dotted, carped, bitten, billed, rapped, hit
Pecked simple past tense and past participle of peck.
It landed on India's dessert plate and pecked at a piece of cake. |
Она приземлилась на десертную тарелку Индии и стала клевать торт. |
Я открыла глаза, и тогда он прыгнул на меня и клюнул в голову. |
|
Prometheus gets his liver pecked out by a bird every day for all of time. |
Прометею птица выклевывает печень каждый день целую вечность. |
She pecked on his nose, which by now, what of previous adventures was sore. |
Куропатка клюнула его в нос, и без того болевший. |
The kangaroos and rabbits ate the precious grass; the pigs and dingoes ate lambs, calves and sick animals; the crows pecked out eyes. |
Кенгуру и кролики поедают драгоценную траву; кабаны и динго пожирают ягнят, телят, заболевших животных; вороны выклевывают им глаза. |
Тогда гусь ущипнул его за рукав |
|
The chicken hadn't pecked at her arm, but had gobbled up a bug. |
Курица вовсе не клюнула ее в руку, а слопала жука. |
The old hen pecked at him, but not so savagely. |
Старая курица клюнула и его, но не так злобно. |
A small flock of speckled hens pecked in the dry dirt of the yard. |
В сухом грунте во дворе копалась небольшая компания пестрых кур. |
Melanie flew at Ashley like a small determined dove and pecked him for the first time in her life. |
И Мелани, словно маленькая решительная голубка, впервые в жизни налетела на Эшли, и принялась его клевать. |
Спрятался в тени сарайчика и, выглянув из-за угла, посмотрел на Терру. |
|
Птица клюнула его еще и еще раз. |
|
But the mother-hen pecked at her hand fiercely, and Connie drew back startled and frightened. |
Наседка тут же яростно клюнула ладонь, и Конни, вздрогнув, испуганна отдернула руку. |
He was unconscious and he pecked feebly at the sheets; he was restless and he cried out. |
Больной был без сознания и слабыми пальцами царапал простыню; он тихонько метался и время от времени вскрикивал. |
The birds had found a way into the platform, and now they pecked and snatched at the flesh of the Martian within. |
Птицы нашли способ забираться внутрь и теперь расклевывали сидящее в башне мертвое чудовище. |
So I borrowed the car from school... and pecked him up at the motel. |
Поэтому я взяла школьный автомобиль... и подобрала его у мотеля. |
Like it's been pecked or chiseled. |
Как будто долбили или высекали. |
Тогда они принялись клевать меня с другого бока. |
|
Fat sparrows from the port pecked the pavement under the watchful eyes of filthy cats hiding in the alleys. |
Жирные портовые воробьи долбили клювами мостовую, в то время как из всех подворотен за ними следили грязные кошки. |
Scarlett smiled uncertainly and pecked obediently at the withered cheek presented to her. |
Скарлетт неуверенно улыбнулась и покорно чмокнула подставленную ей морщинистую щеку. |
Only one hen pecked at her hand with a fierce little jab, so Connie was frightened. |
Лишь одна злобно клюнула ладонь - Конни даже испугалась. |
Parallel meridians rudely pecked into the glass, surround these footpads' goblets. |
По стенкам в стекле были грубо выдолблены параллельные меридианы, опоясывавшие эти разбойничьи кубки. |
Grateful for the save, Ayata walked with Kyosuke outside and pecked him on his cheek and found Aiko witnessing the whole thing in her car. |
Благодарная за спасение, Аята вышла вместе с Киосукэ наружу, чмокнула его в щеку и обнаружила, что Айко наблюдает за происходящим в своей машине. |
sometimes they pecked in to nose, sometimes pecked in the ears. |
Иногда они ковыряли в носу, иногда ковыряли в ушах. |
Out of the hood hung lank shreds of brown, at which the hungry birds pecked and tore. |
Из-под колпака свисали дряблые бурые клочья; их клевали и рвали голодные птицы. |
The interpreter was thrilled; he pecked Ostap on his cheek and invited him to stop by, adding that his elderly mother would be delighted. |
Переводчик на радостях чмокнул Остапа в твердую щеку н просил захаживать, присовокупив, что старуха мама будет очень рада. |
They brazenly flew onto the painting and pecked at the smaller details. |
Они дерзко подлетали к картине и выклевывали из нее отдельные детали. |
Its prey is usually caught by gleaning, pecked up from between the leaf litter or, after a jump up or a short flutter, from vegetation. |
Его добычу обычно ловят путем подбора, выклевывают из-под подстилки листьев или, после прыжка вверх или короткого взмаха, из растительности. |
Ethel pecked them off and Mum couldn't thread a needle 'cos she'd been testing the sherry so she used pegs instead. |
Этель склевал их, а мама не смогла вдеть нитку, потому что проверяла херес, и прицепила прищепки. |
Despite this criticism, Raymond continues his crimefighting, while becoming increasingly hen-pecked domestically. |
Несмотря на эту критику, Раймонд продолжает свою борьбу с преступностью, в то же время становясь все более заклеванным внутри страны. |
Его куры до смерти заклевали. |
|
No body of our folk will be left to feed foxes or be pecked by crows. |
Ни одно тело не будет оставлено на съедение лисицам и воронам. |
- pecked out - выклевали
- pecked to - клюнул на
- Like it's been pecked or chiseled - Как будто его клюнули или выточили
- She pecked him again and again - Она клюнула его снова и снова
