Prescribe medication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prescribe medication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выписывать лекарства
Translate

- prescribe [verb]

verb: предписывать, прописывать, прописывать лекарство

  • prescribe drug - прописывать лекарство

  • law does not prescribe - Закон не предписывает

  • these standards prescribe - эти стандарты предписывают

  • prescribe a treatment - назначают лечение

  • able to prescribe - возможность устанавливать

  • prescribe rules - правила предписывают

  • prescribe penalties - предписывать штрафы

  • will prescribe - предпишет

  • prescribe the procedure for - прописать процедуру

  • qualified to prescribe - Квалифицированный прописывать

  • Синонимы к prescribe: authorize, write a prescription for, promote, recommend, suggest, advocate, endorse, advise, champion, dictate

    Антонимы к prescribe: avoid, abate, contrary, deregulate, difficult, abolish, annul, cancel, cashier, coiffure

    Значение prescribe: (of a medical practitioner) advise and authorize the use of (a medicine or treatment) for someone, especially in writing.

- medication [noun]

noun: лечение, медикаментозное лечение



As for medications, proton pump inhibitors and steroids can be prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается медикаментов, то могут быть назначены ингибиторы протонной помпы и стероиды.

Doctors often prescribe acid-lowering medications to counteract the high acidity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи часто назначают препараты, понижающие кислотность, чтобы нейтрализовать высокий уровень кислотности.

What medication would you prescribe, Dr Du Maurier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какое лечение вы назначили бы мне, доктор Дю Морье?

The type of pain can result in different medications being prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип боли может привести к назначению различных лекарств.

Patients with cervical fractures will likely be prescribed medication for pain control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам с переломами шейки матки, скорее всего, будут назначены лекарства для обезболивания.

In 2017, it was the 58th most commonly prescribed medication in the United States, with more than twelve million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году это был 58-й наиболее часто назначаемый препарат в Соединенных Штатах, с более чем двенадцатью миллионами рецептов.

I can prescribe any and all FDA-approved medications as well as medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу прописать любые и все медикаменты, одобренные FDA, а так же лекарственные травы.

This medication has been prescribed off-label for the treatment of binge eating disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лекарство было предписано вне этикетки для лечения запоя расстройства пищевого поведения.

In 2017, it was the 229th most commonly prescribed medication in the United States, with more than two million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году это было 229-е наиболее часто назначаемое лекарство в Соединенных Штатах, с более чем двумя миллионами рецептов.

Bittaker was prescribed anti-psychotic medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биттакеру назначили антипсихотическое лекарство.

Prescribed medication for pain management will take the usual forms... of morphine drip, percocet, darvocet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам прописали болевую терапию с использованием лекарства с жидким морфием, такой как перкосэт и дарвосет.

There was no mention of her being on any prescribed medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких упоминаний о прописанных ей медикаментах.

That's not on her list of prescribed medications?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нет в списке предписанных препаратов?

Exercise prescribed by a physical therapist has been shown to be more effective than medications in treating osteoarthritis of the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что физические упражнения, назначенные физиотерапевтом, более эффективны, чем лекарства, при лечении остеоартроза коленного сустава.

No, I mean, like someone who went to medical school and can prescribe medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, тот, кто закончил медицинский и может выписывать лекарства.

Frequently, a physician or psychiatrist will prescribe medications in order to help patients cope with the side effects of their addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто врач или психиатр назначает лекарства, чтобы помочь пациентам справиться с побочными эффектами их зависимости.

To effectively treat tuberculosis, it is crucial that patients take their medications exactly as prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для эффективного лечения туберкулеза крайне важно, чтобы пациенты принимали свои лекарства именно так, как предписано.

Many child psychopathology disorders are treated with control medications prescribed by a pediatrician or psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие детские психопатологические расстройства лечатся контрольными препаратами, назначенными педиатром или психиатром.

In 2016 it was the 26th most prescribed medication in the United States with more than 25 million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году это был 26-й самый предписанный препарат в Соединенных Штатах с более чем 25 миллионами рецептов.

Last time I checked, it was illegal To prescribe mislabeled medication,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, назначать неправильные лекарства - незаконно,

Physicians in the United Kingdom can prescribe medications off-label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи в Соединенном Королевстве могут выписывать лекарства без этикетки.

In 2016, it was the 297th most prescribed medication in the United States with more than a million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году это было 297-е самое предписанное лекарство в Соединенных Штатах с более чем миллионом рецептов.

In 2016 it was the 229th most prescribed medication in the United States with more than 2 million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году он был 229-м по количеству выписанных лекарств в США с более чем 2 миллионами рецептов.

Antibiotics, antifungal medications, or other antimicrobials may be prescribed if the cause of glossitis is an infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики, противогрибковые препараты или другие противомикробные препараты могут быть назначены, если причиной глоссита является инфекция.

In 2016, ferrous sulfate was the 93rd most prescribed medication in the United States, with more than 8 million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году сульфат железа занимал 93-е место по количеству выписанных лекарств в Соединенных Штатах, имея более 8 миллионов рецептов.

The drugs may only be purchased by individuals who have been prescribed the medication by a physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти препараты могут приобрести только те, у кого имеется рецепт от врача.

In 2017, it was the 222nd most commonly prescribed medication in the United States, with more than two million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году это было 222-е наиболее часто назначаемое лекарство в Соединенных Штатах, с более чем двумя миллионами рецептов.

Dr. Baxter evaluated Samir and prescribed medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бакстер оценил состояние Самира и выписал лекарства.

In 1977 benzodiazepines were globally the most prescribed medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году бензодиазепины были самыми распространенными лекарственными препаратами в мире.

In 2017, it was the 165th most commonly prescribed medication in the United States, with more than three million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году это был 165-й наиболее часто назначаемый препарат в Соединенных Штатах, с более чем тремя миллионами рецептов.

One woman texted to ask if a medication she was prescribed at the hospital was OK to take while pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина написала ей, чтобы выяснить, можно ли принимать препараты, которые ей приписали в больнице.

Vegetarian diets may lower the risk of heart disease, as well as reduce the need for medications prescribed for chronic illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетарианская диета может снизить риск сердечных заболеваний, а также уменьшить потребность в лекарствах, назначаемых при хронических заболеваниях.

When patients have multiple doctors, there's often nobody keeping track of the different medications, tests and treatments each one prescribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у пациентов есть несколько врачей, часто никто не следит за различными лекарствами, тестами и процедурами, которые каждый из них назначает.

After extensive evaluation of the child through school visits, by psychologists and physicians, a medication can be prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако действительность была более сложной: российские компании стремились получить быструю прибыль и поэтому пренебрегали лесными пожарами.

Same thing she did two weeks before when you prescribed the same two medications for two other patients, who also never got them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже самое она сделала за 2 недели до того, когда вы выписали рецепт на них двум другим пациентам, которые их так и не получили.

The LPNs monitors residents' well-being and administers treatments and medications, such as dressing wounds and dispensing prescribed drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛПНП следит за самочувствием жителей и назначает лечение и медикаменты, такие как перевязка ран и выдача предписанных лекарств.

In order to combat pain and inflammation of nerves, medication may be prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с болью и воспалением нервов могут быть назначены медикаментозные препараты.

It can be an adverse reaction to prescribed medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть побочная реакция на назначенное лекарство.

And did those doctors prescribe any medications?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти врачи выписывали ему лекарства?

Dentists can also prescribe medications such as antibiotics, sedatives, and any other drugs used in patient management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологи также могут назначать такие лекарства, как антибиотики, седативные средства и любые другие препараты, используемые в лечении пациентов.

For prescription medications, the insert is technical, providing information for medical professionals about how to prescribe the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рецептурных лекарств вставка является технической, предоставляя информацию для медицинских работников о том, как назначить препарат.

In 2003, Osbourne told the Los Angeles Times how he was nearly incapacitated by medication prescribed by a Beverly Hills doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Осборн рассказал Los Angeles Times, как он был почти недееспособен из-за лекарств, прописанных врачом из Беверли-Хиллз.

Metcalf suspects Ross of malpractice, as Ross had taken Margaret off medication Metcalf prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меткалф подозревает Росса в халатности, так как Росс снял Маргарет с приема лекарств, прописанных Меткалфом.

In 2017, it was the 144th most commonly prescribed medication in the United States, with more than four million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году это был 144-й наиболее часто назначаемый препарат в Соединенных Штатах, с более чем четырьмя миллионами рецептов.

Registered midwives have access to appropriate diagnostics like blood tests and ultrasounds and can prescribe some medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные акушерки имеют доступ к соответствующей диагностике, такой как анализы крови и ультразвуковое исследование, и могут назначить некоторые лекарства.

In 2017, it was the 94th most commonly prescribed medication in the United States, with more than eight million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году это был 94-й наиболее часто назначаемый препарат в Соединенных Штатах, с более чем восемью миллионами рецептов.

Her duties included preparing food in the kitchen for patients with special diets and handing out prescribed medication in the hospital's dispensary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее обязанности входило готовить еду на кухне для пациентов с особыми диетами и раздавать предписанные лекарства в больничном диспансере.

In 2016 it was the 240th most prescribed medication in the United States with more than two million prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году он был 240-м по количеству выписанных лекарств в США с более чем двумя миллионами рецептов.

What kind of medication did dr. Harris prescribe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие лекарства вам выписала доктор Харрис?

I take medication prescribed by my doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимала лекарства, прописанные моим врачом,

All these were legally prescribed to a man who's in constant pain but never misses a day of work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это было законно прописано человеку испытывающему постоянную боль. но не пропустившему ни дня на работе?

The medication ivermectin is widely used to treat strongyloidiasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат ивермектин широко применяется для лечения стронгилоидоза.

Medication may be helpful for retrograde ejaculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства могут быть полезны при ретроградной эякуляции.

Additionally, a sword may be prescribed for officers, and a white belt and glove may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, офицерам может быть предписана шпага, а также белый пояс и перчатки.

Lifestyle changes and medications can lower blood pressure and decrease the risk of health complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения образа жизни и лекарства могут снизить кровяное давление и уменьшить риск осложнений со здоровьем.

Medication may also be used to improve continence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства также могут быть использованы для улучшения воздержания.

Low fiber intake, inadequate amounts of fluids, poor ambulation or immobility, or medications can contribute to constipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое потребление клетчатки, недостаточное количество жидкости, плохая осанка или неподвижность, а также лекарства могут способствовать развитию запоров.

The spiritually curative medicines prescribed by a traditional healer are called muti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовно целебные лекарства, назначаемые традиционным целителем, называются мути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prescribe medication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prescribe medication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prescribe, medication , а также произношение и транскрипцию к «prescribe medication». Также, к фразе «prescribe medication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information