Problem under control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
bottleneck problem - проблема узких мест
problem exists - проблема существует
not trivial problem - нетривиальная задача
the problem of debt - проблема долга
is a multifaceted problem - является многогранной проблемой
importance of the problem - Важность проблемы
has the same problem - имеет те же проблемы
if this problem persists - Если проблема не устраняется
are not your problem - не ваша проблема
discuss the problem with - обсудить проблему с
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
or under - или под
ship under - корабль под
under subpoena - под повесткой
its responsibilities under - своих обязанностей в соответствии
under the sink - под мойкой
under a treaty - в соответствии с договором
were placed under - были помещены под
area under roof - Площадь под крышей
under extreme stress - в крайнем напряжении
under discussion here - обсуждаемый здесь
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
control signal - управляющий сигнал
portion control - частичный контроль
perceived control - воспринимаемый контроль
percent control - контроль процента
control electrode - управляющий электрод
separate control - раздельное управление
enhanced control - усиление контроля
intake control - регулирование воздухозаборника
control participants - участники управления
browser control - управление браузером
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
The manager appears responsible for the excess, even though s/he has no control over the production requirement or the problem. |
Менеджер, по-видимому, несет ответственность за превышение, даже если он не имеет никакого контроля над производственной потребностью или проблемой. |
The problem is nothing to do with infoboxes, modules, templates or anything else that we have control over. |
Проблема не имеет ничего общего с инфобоксами, модулями, шаблонами или чем-то еще, что мы контролируем. |
Moscow, of course, kept its media under tight control and thus did not face a major public opinion problem. |
Москва, конечно же, держала свои средства массовой информации под жестким контролем, и поэтому утечки не создавали никакой проблемы в общественном мнении. |
He stated he had a cardiac ablation performed and uses medicine to control the problem. |
Он заявил, что у него была проведена сердечная абляция и он использует лекарства, чтобы контролировать эту проблему. |
The problem can be solved using tools from the calculus of variations and optimal control. |
Задача может быть решена с помощью инструментов вариационного исчисления и оптимального управления. |
They solved the control problem by inventing wing warping for roll control, combined with simultaneous yaw control with a steerable rear rudder. |
Они решили проблему управления, изобретя искривление крыла для управления по крену в сочетании с одновременным управлением рысканием с управляемым задним рулем направления. |
The system also helps to explore the control systems that allowed the problem to escape. |
Система также помогает исследовать системы управления, которые позволили проблеме уйти. |
The problem is, I only have one test subject, so in order to control my experiment, we're going to have to have a second baby. |
Проблема в одном - у меня один подопытный. И чтобы эксперимент был чистым надо завести еще одного ребенка. |
Once the immediate problem is under control, rehabilitation may be required. |
Как только непосредственная проблема будет взята под контроль, может потребоваться реабилитация. |
Cool to a fridge temperature or heat like a desert is no problem for Climate Control for that what they can do. |
Охлаждение до температуры холодильника или жара, как в пустыне, не проблема для климат-контроля за тем, что они могут сделать. |
Like the LQR problem itself, the LQG problem is one of the most fundamental problems in control theory. |
Как и сама проблема LQR, проблема LQG является одной из самых фундаментальных проблем в теории управления. |
Predictive controllers rely on optimum control systems theory and aim to solve a cost functional minimization problem. |
Прогнозирующие контроллеры опираются на теорию оптимальных систем управления и нацелены на решение задачи минимизации функционала затрат. |
He also said that the drug problem is under control and well under the scanner of various investigation agencies. |
Он также сообщил, что проблема наркотиков находится под контролем и хорошо контролируется различными следственными органами. |
I dispute, for example, that it is the fungibility of money that causes a problem for a parent trying to control how the child's pocket money is spent. |
Я оспариваю, например, то, что именно взаимозаменяемость денег создает проблему для родителей, пытающихся контролировать, как расходуются карманные деньги ребенка. |
Various control programs aim to stop onchocerciasis from being a public health problem. |
Различные программы контроля направлены на то, чтобы онхоцеркоз перестал быть проблемой общественного здравоохранения. |
It's fiscal balances depend mostly on the price of hydrocarbons — oil and gas; a problem for the country because they have no control over the direction of global oil prices. |
Ее бюджетный баланс зависит преимущественно от цен на углеводороды – нефть и газ; это проблема для страны, поскольку тенденции изменения мировых цен на нефть она не контролирует. |
Capability systems protect against the confused deputy problem, whereas access control list-based systems do not. |
Системы возможностей защищают от запутанной проблемы заместителя, в то время как системы контроля доступа, основанные на списках, этого не делают. |
Common gorse is one such problem which has prompted the formation of an official Ballarat Region Gorse Task Force in 1999 to control. |
Common gorse - это одна из таких проблем, которая побудила к созданию официальной целевой группы по Горсу региона Балларат в 1999 году для контроля. |
And yet all of the Republican candidates are proud of opposing gun-control measures; indeed, they have no problem allowing people to enter a school or a bar bearing concealed weapons. |
Но все же республиканские кандидаты гордятся своему противостоянию мерам контроля использования оружия, действительно, их не волнует идея того, что мы позволяем людям войти в школу или бар со скрытым оружием. |
There are several methods manufacturers use to control this problem, some of which may be combined together in a single appliance. |
Существует несколько методов, используемых производителями для борьбы с этой проблемой, некоторые из которых могут быть объединены вместе в одном приборе. |
Not including resources in a print job leads to the potential problem of version control. |
Не включение ресурсов в задание печати приводит к потенциальной проблеме контроля версий. |
The sewage problem is exacerbated by the role of the Ganges in bathing and in river traffic, which is very difficult to control. |
Проблема канализации усугубляется ролью Ганга в купании и в речном движении, которое очень трудно контролировать. |
Afghanistan is grappling with the world’s biggest narcotics problem and donors must commit to a long-term drug control strategy. |
Афганистан борется с крупнейшей в мире проблемой с наркотиками, и доноры должны взять на себя обязательства по выполнению долгосрочной стратегии контроля над производством наркотиков. |
According to the Centers for Disease Control, domestic violence is a serious, preventable public health problem. |
По данным Центров по контролю заболеваний, бытовое насилие является серьезной, предотвратимой проблемой общественного здравоохранения. |
The problem for American power in the twenty-first century is that there are more and more things outside the control of even the most powerful state. |
Проблема для американского влияния в двадцать первом веке заключается в том, что все больше и больше вещей находятся за рамками контроля даже самого сильного государства. |
For example, a satellite mission planning problem where the only control is the magnitude and direction of an initial impulse from the engines. |
Например, задача планирования полета спутника, где единственным контролем является величина и направление начального импульса от двигателей. |
If we go left, spinning wildly out of control, that doesn't mean we haven't had a problem. |
Если мы сворачиваем влево, попутно дико вращаясь, это не значит, что у нас нет проблем. |
The optimal control problem is an infinite-dimensional optimization problem, since the decision variables are functions, rather than real numbers. |
Задача оптимального управления является бесконечномерной оптимизационной задачей, так как переменные решения являются функциями, а не вещественными числами. |
Bell's supersonic design was still using a conventional tail and they were battling the problem of control. |
Сверхзвуковая конструкция Белла все еще использовала обычное хвостовое оперение, и они боролись с проблемой управления. |
Torpedo depth is a control problem; good depth control requires more than just measuring the torpedo's depth. |
Глубина торпеды-это проблема управления; хороший контроль глубины требует большего, чем просто измерение глубины торпеды. |
In the nineteenth century, the U. S. Army sent contaminated blankets to Native Americans, especially Plains groups, to control the Indian problem. |
В девятнадцатом веке армия США посылала зараженные одеяла коренным американцам, особенно равнинным группам, чтобы контролировать индейскую проблему. |
However, in the final report, Copterline was criticized for omitting a periodic leak test of the hydraulic flight control system that could have revealed the problem. |
Однако в окончательном отчете Коптерлайн подвергся критике за то, что не проводил периодические испытания гидравлической системы управления полетом на герметичность, которые могли бы выявить проблему. |
LSM's access control goal is very closely related to the problem of system auditing, but is subtly different. |
Цель управления доступом LSM очень тесно связана с проблемой системного аудита, но тонко отличается. |
K&R style avoids this problem by keeping the control statement and the opening brace on the same line. |
Для некоторых баллистических волокон, таких как кевлар, скольжение является критической частью системы. |
The problem is The author's lost control |
Проблема в том, что я потерял контроль. |
In addition to his waste oil business, Bliss owned a horse arena and farm, where he sprayed waste oils to control the problem of dust. |
В дополнение к своему бизнесу по производству отработанного масла Блисс владел лошадиной ареной и фермой, где он распылял отработанные масла, чтобы справиться с проблемой пыли. |
This is the first concrete step taken by the international community to control this ever-worsening problem. |
Речь идет о первом конкретном шаге, предпринятом международным сообществом, на пути осуществления контроля за этой все более ухудшающейся проблемой. |
Swinging a pendulum on a cart into its inverted pendulum state is considered a traditional optimal control toy problem/benchmark. |
Раскачивание маятника на тележке в его перевернутом маятниковом состоянии считается традиционной задачей оптимального управления игрушкой / эталоном. |
The associated more difficult control problem leads to a similar optimal controller of which only the controller parameters are different. |
Связанная с этим более сложная задача управления приводит к аналогичному оптимальному регулятору, от которого отличаются только параметры регулятора. |
Adding alcohol to the electrolyte of the ZnI battery can slightly control the problem. |
Добавление спирта в электролит батареи ZnI может немного контролировать проблему. |
The main problem with the circulation control wing is the need for high energy air to be blown over the wing's surface. |
Основная проблема с регулированием циркуляции крыла заключается в необходимости обдува поверхности крыла воздухом с высокой энергией. |
Hinged control surfaces have the advantage of not causing stresses that are a problem of wing warping and are easier to build into structures. |
Шарнирные рули имеют то преимущество, что не вызывают напряжений, которые являются проблемой искривления крыла и легче встраиваются в конструкции. |
The problem of finding an optimal strategy in a differential game is closely related to the optimal control theory. |
Задача нахождения оптимальной стратегии в дифференциальной игре тесно связана с теорией оптимального управления. |
These programs focus on training skills in problem solving, emotional understanding, cooperation, and self-control. |
Эти программы направлены на обучение навыкам решения проблем, эмоционального понимания, сотрудничества и самоконтроля. |
But even if this was so, he believed, the jogger's real problem was impulse control disorder. |
Но даже если это и так, полагал он, настоящей проблемой бегуна было нарушение контроля над импульсами. |
Yes, sir. The problem is we've had a software malfunction and I've lost control of the system. |
Понимаете, сэр, проблема в том, что у нас - сбой программного обеспечения и я потерял контроль над системой. |
Generally speaking, trajectory optimization is a technique for computing an open-loop solution to an optimal control problem. |
Вообще говоря, оптимизация траектории - это метод вычисления разомкнутого решения задачи оптимального управления. |
Weak central control made this a greater problem for the Royalists, with their Northern and Western Armies acting as independent commands. |
Слабый центральный контроль сделал это еще большей проблемой для роялистов, поскольку их северные и западные армии действовали как независимые командования. |
But the most overriding context is that Detective Sullivan has a pathological problem with control. |
Но на первый взгляд контекст таков, что детектив Салливан имеет патологические проблемы с контролем. |
We know that this Shelby problem is beyond your control. |
Мы знаем, что ты не в состоянии контролировать эту ситуацию с Шелби. |
Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions. |
Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party. |
Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы. |
Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies. |
Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии. |
That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation. |
Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки. |
Злость не решает никаких проблем. |
|
Improving security in Afghanistan will require a comprehensive, multifaceted approach — one which will address both the internal and regional dimensions of the problem. |
Улучшение положения в сфере безопасности в Афганистане потребует всеобъемлющего, многостороннего подхода — такого, который будет учитывать как внутренние, так и региональные аспекты этой проблемы. |
Ты отлично справилась сегодня с решением той проблемы. |
|
This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score. |
Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problem under control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problem under control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problem, under, control , а также произношение и транскрипцию к «problem under control». Также, к фразе «problem under control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
