Rarest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
scarcer, lowest on, rarer, scarcest, less common, few and far between, smaller, in short supply, lower, shorter on
Rarest superlative form of rare: most rare.
A keen pleasure is the rarest thing in these satiated lives, full of the excitement that comes of great strokes of speculation, in which these dried-up hearts have burned themselves out. |
Наслаждение - самая большая редкость в этой жизни, богатой волнениями крупной биржевой игры, пресытившими их черствые сердца. |
Now, to our mind, in history, where kindness is the rarest of pearls, the man who is kindly almost takes precedence of the man who is great. |
А для нас, знающих, что в истории доброта -редкая жемчужина, тот, кто добр, едва ли не стоит выше того, кто велик. |
Снежный леопард - самое редкое из гималайских животных. |
|
Estimates from 2014 suggest that fewer than 250 mature Cross River gorillas remain, making them the world's rarest great ape. |
Оценки 2014 года показывают, что осталось менее 250 зрелых речных горилл, что делает их самой редкой в мире большой обезьяной. |
With only three diagnosed patients in 27 years, ribose-5-phosphate isomerase deficiency is considered the rarest known genetic disease. |
При наличии только трех диагностированных пациентов в течение 27 лет дефицит рибозо-5-фосфатизомеразы считается самым редким известным генетическим заболеванием. |
Half of these are antiquities of the rarest order. |
Половина из них – самый редкий антиквариат. |
Только в самых редких случаях .. |
|
The Large Black is the rarest historic pig breed in Britain, although numbers are slowly on the rise due to an increase in demand for meat from traditional pig breeds. |
Большая Черная - самая редкая историческая порода свиней в Великобритании, хотя ее численность медленно растет из-за увеличения спроса на мясо традиционных пород свиней. |
Only 20 cars were produced making it one of the rarest Porsche 944s produced. |
Было выпущено всего 20 автомобилей, что делает его одним из самых редких выпускаемых Porsche 944. |
Yew woodlands are one of the rarest types of woodland in Europe, mostly restricted to western Ireland and southern England. |
Тисовые леса - один из самых редких видов лесов в Европе, в основном ограниченный западной Ирландией и Южной Англией. |
Рыжие волосы - это самый редкий естественный цвет волос у человека. |
|
Black opal is considered to be the rarest, whereas white, gray and green are the most common. |
Черный опал считается самым редким, а белый, серый и зеленый-самыми распространенными. |
The CDC has a database of the rarest infective agents in the world. |
У центра борьбы с заболеваниями есть список самых редких возбудителей болезней в мире. |
The short-tailed albatross is the rarest, with fewer than 2,200 surviving after excessive feather hunting in the late 19th century. |
Короткохвостый Альбатрос-самый редкий из них, и после чрезмерной охоты на перья в конце 19-го века уцелело менее 2200 особей. |
Oh, my god, a category-6 subpolar tornado-cane, the rarest storm in all of weather! |
Боже, это торнадо шестой категории, самый редкий из всех! |
Since then, CFA has registered approximately 100 Vans born each year in the US, making them one of the rarest cat breeds. |
С тех пор CFA зарегистрировала около 100 фургонов, рождающихся каждый год в США, что делает их одной из самых редких пород кошек. |
To feel such hope and such joy blossoming within you... that's the rarest of all flowers. |
Ощущать надежду и радость, цветущую внутри тебя... Это редчайший из всех цветов. |
Это одна из редчайших концертных записей в истории. |
|
Самая редкая порода в Британии-знаменитые шотландцы Дампи. |
|
Europium is one of the rarest of the rare earth elements on Earth. |
Европий - один из самых редких редкоземельных элементов на Земле. |
He says, “In any jungle, what is the rarest of animals – the creature that comes along only once in a generation? |
Он говорит: в любых джунглях есть ли самое редкое животное – существо, которое появляется только раз в поколение? |
Padparadscha sapphires are rare; the rarest of all is the totally natural variety, with no sign of artificial treatment. |
Сапфиры Padparadscha редки; самый редкий из всех-это полностью естественный сорт, без каких-либо признаков искусственного лечения. |
This is the proverbial good stuff, and, judging by the ring of dust where it usually sat on his bar, he kept it for only the very rarest of occasions. |
Хорошая штука, довольно известная, и, судя по слою пыли там, где у него храниться весь бар, он берег его для особых случаев. |
This mesmeric elixir, the rarest metals reduced, summons spirits of the dead. |
Этот гипнотический эликсир, из редчайших металлов, вызывает духов умерших. |
Green is the most commonly found color in the marine spectrum, yellow the second most, orange the third, and red is the rarest. |
Зеленый-самый распространенный цвет в морском спектре, желтый-второй, оранжевый-третий, а красный-самый редкий. |
The orchids died off until only one remained, making it the absolute rarest of rare flowers. |
Орхидеи вымерли, остался только один цветок во всем мире. |
But he stayed as he was told, Robert Jordan thought. That's the rarest thing that can happen in Spain. |
Но он остался, выполняя приказ, думал Роберт Джордан. |
Musgravite, from the caves of Madagascar, one of the rarest gemstones in the world. |
Мусгравит, из пещер Мадакаскара один из самых редких драгоценных камней мира. |
And he was the rarest breed of law enforcement officer, the type who knew I was breaking the law, but wouldn't break it himself to bust me. |
А он был из редкой породы чиновников, которые даже видя, что закон нарушен, не станут нарушать его сами, и не могут просто взять и арестовать преступника. |
I'll bet you that by next week, the rarest items in town will be in short supply. |
Держу пари, через неделю в городе будут даже самые редкие товары. |
Жить-это самая редкая вещь в мире. |
|
When you're not wallowing in narcissistic despair, you're the rarest thing this town has to offer... |
Потому что тогда, когда ты не тонешь, в самовлюбленном отчаянии, Ты - жемчужина, которая, затерялась в этом городе... |
On August 22, Soriano accomplished one of baseball's rarest feats, as he stole home plate in a loss to his old team, the Washington Nationals. |
22 августа Сориано совершил один из самых редких бейсбольных подвигов, когда он украл домашнюю пластину в проигрыше своей старой команде, Washington Nationals. |
The original 1974 LP release of The Children of Lir has become one of the most sought after records in Ireland, and ranks among the top 100 rarest records in the world. |
Оригинальная пластинка 1974 года The Children of Lir стала одной из самых востребованных в Ирландии и входит в топ-100 самых редких пластинок в мире. |
Slovenia is a magical fairyland home to the rarest of mythical creatures... A college student with no debt. |
Словения - это волшебная страна, населённая феями, где живут редкие мифические существа - студенты колледжей, не погрязшие в огромных долгах за обучение. |
Which I was told is one of the rarest and most beautiful flowers in existence. |
Как мне сказали, это одно из самых редких и красивых растений на земле. |
There's going to be an auction of some of the galaxy's rarest and most valuable antiquities. |
Здесь будет проводиться аукцион редчайших диковин со всей галактики и ценного антиквариата. |
Wild Bactrian camels, one of the rarest mammals on the planet. |
Дикие двугорбые верблюды бактрианы, одни из редчайших млекопитающих на нашей планете. |
Today, the Belgian Hare is considered one of the rarest breeds with less than 200 in the United States as reported in a recent survey. |
Сегодня бельгийский Заяц считается одной из самых редких пород с менее чем 200 в Соединенных Штатах, как сообщается в недавнем исследовании. |
A grand creature of the staghound species-of its rarest and finest breed-was seen approaching the spot, uttering a deep sonorous bay, as with impetuous bound it broke through the bushes. |
Огромная собака с громким лаем стремительно выскочила из кустов. |
Vein or lump graphite is the rarest, most valuable, and highest quality type of natural graphite. |
Жильный или кусковой графит является самым редким, наиболее ценным и высококачественным типом природного графита. |
It was the rarest and strongest of woman Formed of northern snow and gold Odin’s daughter sword of fire A Valkyrie . |
Это была самая редкая и сильная женщина, созданная из Северного снега и золота дочь Одина меч огня Валькирия . |
This recording is considered to be the rarest version of the show that exists. |
Эта запись считается самой редкой версией шоу, которая существует. |
I would notice when they did and wouldn't allow it, except maybe in the rarest of circumstances. |
Я замечал, когда они это делали, и не позволял этого, разве что в самых редких случаях. |
The rarest recording of the show is concept recording released after changes were made following the 1991 London production. |
Самая редкая запись шоу-это концептуальная запись, выпущенная после изменений, внесенных после лондонской постановки 1991 года. |
This type of inheritance, also known as maternal inheritance, is the rarest and applies to the 13 genes encoded by mitochondrial DNA. |
Этот тип наследования, также известный как материнское наследование, является самым редким и относится к 13 генам, кодируемым митохондриальной ДНК. |
Besides, his eyes had been drawn to something else-a brilliant lady's slipper-the rarest and most beautiful flower in New Hampshire. |
Это был превосходный экземпляр венерина башмачка - самого красивого и наиболее редкого цветка в Нью-Гэмпшире. |
Although all Dominican amber is fluorescent, the rarest Dominican amber is blue amber. |
Хотя весь Доминиканский Янтарь флуоресцентный, самый редкий Доминиканский янтарь-это голубой Янтарь. |
- one of the rarest - один из редчайших
- in the rarest cases - в редких случаях
- The greatest and rarest of birds - Самая большая и редкая из птиц