Reefing bowsprit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reefing bowsprit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдвижной бушприт
Translate

- reefing [verb]

noun: рифление, взятие рифов

  • reefing batten - риф-планка

  • reefing bowsprit - выдвижной бушприт

  • reefing cleat - риф-планка

  • reefing gear - механизм для уменьшения площади парусов

  • reefing hook - подрезная осадка

  • reefing iron - подрезная лебеза

  • mainsail reefing - грот рифление

  • Синонимы к reefing: cliffing, banking, bottleneck, choke, constricted, constriction, furl, furling, islanding, keying

    Значение reefing: take in one or more reefs of (a sail).

- bowsprit

бушприт

  • reefing bowsprit - выдвижной бушприт

  • running bowsprit - выдвижной бушприт

  • Синонимы к bowsprit: mainsail, mizzen, foresail, topmast, staysail, anchor chain, foremast, halyard, forestay, hawser

    Антонимы к bowsprit: straighten, arse end, rear

    Значение bowsprit: A large boom or spar, which projects over the stem of a ship or other vessel, to carry sail forward.



Between the fore mast and the bowsprit are the fore staysail, jib, and flying jib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между носовой мачтой и бушпри находятся носовой Парус, Кливер и летающий Кливер.

The impact tore off Kaiser's stem and bowsprit, leaving her figurehead embedded in Re di Portogallo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От удара у кайзера оторвало носовую часть и бушприт, а его фигура застряла в ре-Ди-Портогалло.

At sea it is always employed in reefing and furling sails and stopping clothes for drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В море он всегда используется для рифления и сворачивания парусов и остановки одежды для сушки.

This may be shorter than a vessel's LOA, because it excludes other parts attached to the hull, such as bowsprits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть короче, чем LOA судна, потому что он исключает другие части, прикрепленные к корпусу, такие как бушприты.

A Bermuda or gaff mainsail lifted by a single mast with a single jib attached to a bowsprit, bent onto the forestay, held taut with a backstay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бермудский или гафельный грот, поднятый единственной мачтой с одним Кливером, прикрепленным к бушприту, загибался на форштевень и держался туго с помощью подпорки.

Seamen from Centaur were able to lash her mizzen to the Russian bowsprit before Centaur opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряки с Кентавра успели привязать бизань к русскому бушприту, прежде чем Кентавр открыл огонь.

Probably from a sailing accident, reefing in a topsail or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное от парусной аварии, когда убирали марсель мачту

Stand by for reefing, hearties! the winds are just crossing swords, pell-mell they'll go lunging presently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовься, ребята, сейчас будем брать рифы! Ветры только еще скрестили шпаги, а теперь вот начнется самая схватка.

As Lacrosse's crew made desperate efforts to turn southwards, the ship's foremast and bowsprit collapsed under the pressure of the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда команда лакросса сделала отчаянные попытки повернуть на юг, фок-мачта и бушприт корабля рухнули под напором ветра.

In addition to being used by sailors for reefing and furling sails, it is also one of the key knots of macrame textiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что он используется моряками для рифления и сворачивания парусов, он также является одним из ключевых узлов текстиля макраме.

A party of seamen from Centaur then lashed her mizzen to the Russian bowsprit before Centaur opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа моряков с Кентавра привязала бизань к русскому бушприту, прежде чем Кентавр открыл огонь.

With its tremendous leverage on the bowsprit the jib, given a chance, would turn the ship back irresistibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление ветра на кливер, приложенное к бушприту, неминуемо повернет судно.

They are built with multiple planks to resist storms, and had 4 sails plus a bowsprit sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были построены из нескольких досок, чтобы противостоять штормам, и имели 4 паруса плюс Парус бушприта.

There was deep water to its sheer foot, so that our sky-aspiring bowsprit crumpled at the impact and snapped short off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было довольно глубоко, и наш бушприт сломался от удара и отлетел прочь.

For sailing ships, this may exclude the bowsprit and other fittings added to the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для парусных судов это может исключать бушприт и другие приспособления, добавленные к корпусу.

However, other sources may include bowsprits in LOA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие источники могут включать в себя бушприты в LOA.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reefing bowsprit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reefing bowsprit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reefing, bowsprit , а также произношение и транскрипцию к «reefing bowsprit». Также, к фразе «reefing bowsprit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information