Rifleman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- rifleman [ˈraɪflmən] сущ
- стрелокм, пехотинецм(gunner, infantryman)
- Стрелецм
-
noun | |||
стрелок | shooter, gunner, shot, rifleman, gun, popper |
marksman, sapper, shooter, sharpshooter, crack shot, dead shot, huntsman, musketeer, trooper, carabineer, dragoon, shot, sniper, gunner, hunter, lance corporal, airman, artilleryman, grenadier, corporal
unarmed man, appeaser, citizen, civilian, conchie, conciliator, conscientious objector, diplomat, dove, humanitarian, killed person, mummy's boy, murderee, pacifier, pacifist, pal, passive resister, peace lover, peace monger, peacekeeper, peacemaker, peacenik, reconciler, satyagrahi, victim
Rifleman a soldier armed with a rifle, especially a private in a rifle regiment.
Стрелок Харпер, у тебя на лице ожоги от пороха. |
|
Apply the rifleman's rule to determine the equivalent horizontal range. |
Примените правило стрелка, чтобы определить эквивалентную горизонтальную дальность. |
A rifleman cannot get as firm a stack by balancing two rifles as he can by using five or six properly placed. |
Пирамида из двух винтовок не получится такой устойчивой, как сложенная из пяти или шести. |
This total *includes* the driver, who was expected to act as another rifleman when dismounted and absolutely was a squad member. |
Это общее число *включает * водителя, который должен был действовать как еще один стрелок, когда спешился, и абсолютно был членом отделения. |
The President was shot and killed with a rifle purchased by mail-order from an ad in the magazine American Rifleman. |
Президент был застрелен из винтовки, купленной по почте по объявлению в журнале American Rifleman. |
To quote the rifleman’s creed, there are many like it, but this one is mine. |
Если послушать представителей племени стрелков, таких винтовок много. Но эта — моя. |
Every American was a rifleman by birth, and one American was worth ten or twenty foreigners in a fight. |
Каждый американец - прирожденный стрелок и в бою с десятком иностранцев справится, а то и с двумя десятками. |
Но я прошу, чтобы остался один стрелок в дозоре. |
|
As with most RPGs, no dedicated gunners were trained, the weapon instead being carried in addition to the rifleman's standard weapon. |
Как и в большинстве РПГ, специально обученных стрелков не обучали, оружие вместо этого носили в дополнение к стандартному оружию стрелка. |
Thank you, Rifleman Moore. |
Спасибо, стрелок Мур. |
A coquette, I suppose? insinuated the rifleman. |
Кокетка, должно быть? - заметил стрелок. |
This completes the derivation of the exact form of the rifleman's rule. |
Это завершает вывод точной формы правила стрелка. |
The rifleman reports subject pulled a small, dark object out of his pocket. |
Снайпер на той стороне сообщил, что он достал из кармана брюк маленький темный предмет. |
Special mention should be given to Rifleman Perkins, my lord. |
Особо следует упомянуть стрелка Перкинса, милорд. |
In Albania, Reef is nearly killed by three rifleman but saved at the last minute by Ramiz. |
В Албании Риф почти убит тремя стрелками, но спасен в последнюю минуту Рамизом. |
On learning he had no treasure, a rifleman prepared to bayonet the old man dead. |
Узнав, что у него нет сокровищ, стрелок приготовился заколоть старика штыком. |
Now, when I say hit it, I want you to go two up and two back, double cross, come out of it with the Rifleman. |
Теперь,когда я скажу Вперёд, вы делаете два шага вперёд и два назад, двойной перекрест, и выскакиваете вместе с Рифелманом. |
... should be carried in the left arm as a rifleman would... |
следует нести в левой руке, когда стрелок |
No competent rifleman would try a distance shot in Manhattan. |
Ни один компетентный стрелок не станет даже пытаться совершать выстрел с дальнего расстояния на Манхэттене. |
It came in the early morning, carried by a mounted rifleman. |
Письмо привез конный стрелок рано утром. |
Another modern use of a bandolier is for the automatic rifleman of a military fireteam. |
Другое современное применение патронташа - для автоматического стрелка военного стрелкового полка. |
And the rifleman over there literally shot himself in the foot. |
И стрелок буквально выстрелил себе в ногу. |
Возможно, я позволю тебе служить стрелком в моем Корпусе. |
|
He's rather a formidable-looking fellow, remarked the young rifleman. If a bully, his looks don't belie him. |
Субъект довольно неприятного вида,- заметил стрелок,- и если он такой хвастун и задира, то наружность не обманывает. |
Lufbery served in the United States Army from 1907–1909 as a rifleman and saw service in the Philippines. |
Лафбери служил в армии Соединенных Штатов в 1907-1909 годах стрелком и проходил службу на Филиппинах. |
Уравнение 6-это точная форма уравнения стрелка. |
|
This completes the demonstration of the rifleman's rule that is seen in routine practice. |
Это завершает демонстрацию правила Стрелка, которое можно увидеть в обычной практике. |
The Model 98B was featured both on the cover, and in an article, of the April 2009 issue of American Rifleman magazine. |
Модель 98B была показана как на обложке, так и в статье, опубликованной в апреле 2009 года в журнале American Rifleman magazine. |
This section provides a detailed derivation of the rifleman's rule. |
В этом разделе приводится подробное описание правила стрелка. |
In other words, to paraphrase the rifleman’s creed again, this ghost gun was mine. But there will be many like it. |
Иными словами, перефразируя изречение представителей племени стрелков, винтовка-призрак была моей, но таких винтовок будет много. |
While the smooth bore musket had an effective range of less than 100 yards, a rifleman could hit a man-sized target at a range of 200 yards or more. |
В то время как гладкоствольный мушкет имел эффективную дальность стрельбы менее 100 ярдов, стрелок мог поразить цель размером с человека на расстоянии 200 ярдов и более. |
Rifleman Harris said to give you this. |
Стрелок Харрис сказал отдать вам это. |
- automatic rifleman - автоматический стрелок
- dismounted rifleman - пехотинец
- expert rifleman - отличный стрелок
- senior rifleman - старший стрелок
- rifleman's assault weapon - индивидуальное оружие ближнего боя
- anti-tank rifleman - истребитель танков
- amphibious rifleman - морской пехотинец
- infantry rifleman - стрелок-пехотинец
- distinguished rifleman - отличный стрелок
- antitank rifleman - бронебойщик