Scooped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
shoveled, excavated, ladled, spooned, hollow, cupped, spaded, hollowed, troweled, concave, dipped, gouged, bailed, incurved, burrowed, dug, pick up, gather up, hollow out, outflank, remove, scoop up, cut out, exceeded, gouge out
advertised, announced, barked, broadcasted, buried, covered, cried, dropped, expand, filled, hawked, proclaimed, publicized, trumpeted, undercharged, stopped, decline, deteriorate, fail, free, give in, halt, hot headed, ignore, let go
Scooped of Scoop.
And I scooped you up in my arms, and I held you, and you opened your eyes and you looked at me. |
Я взял тебя на руки, держал тебя, и ты открыл глаза... и посмотрел на меня. |
Тот доктор-наркоман, которого мы поймали в больнице сегодня ночью? |
|
A couple of bounds, a flash of teeth and a frightened squawk, and he had scooped in the adventurous fowl. |
Прыжок, сверкнувшие зубы, испуганное кудахтанье - и отважная путешественница встретила свой конец. |
Ann scooped up a saddlebag and began stuffing their gear into it. |
Энн раскрыла седельную сумку и начала запихивать в нее вещи. |
He just finished the Fleet Cyber Command, and we scooped him up. |
Он только закончил кибернетическое командование ВМФ и мы его прихватили. |
He's the one who got me out when I was scooped up with Lobos. |
Это он вытащил меня, когда меня загребли. |
Выковыряли его из ночлежки в Квинсе. |
|
One Eye scooped out mouthfuls of the blood-soaked snow, and chewed and tasted and swallowed. |
Одноглазый хватал пастью и с наслаждением глотал окровавленный снег. |
Начисто выскоблены из черепа. |
|
Gratch bent, scooped a claw through the gore of a dead mriswith, and smeared it across the taut, pink skin of his abdomen. |
Гратч наклонился, обмакнул лапу в кровь мрисвиза и растер ее по своему гладкому розовому животу. |
Jem scooped up some snow and began plastering it on. |
Потом он набрал в горсть снега и налепил сверху. |
Merle scooped them up on the run. |
Мерл встретил их на вылазке. |
Lunging to the desk, Hesse scooped up the paper, hastily folded it back together, and stuffed it away inside his jacket. |
Гессе метнулся к столу, схватил бумагу, торопливо сложил ее и засунул во внутренний карман. |
Joe scooped his eyes with his disengaged wrist, as if he were bent on gouging himself, but said not another word. |
Джо так крепко провел по глазам свободной рукой, словно твердо решил их выдавить, но не добавил больше ни слова. |
Sil idly scooped up another handful from his tub and kneaded it. |
Сил лениво зачерпнул из своей бадьи еще горсть воды и начал ее замешивать. |
I scooped him up, squirreled him away for a rainy day. |
Я забрал его, припрятал на черный день. |
Alexei scooped up a whole sheaf of silk clippings from the floor, pushed them into the stove and lit them. |
Турбин нагреб с полу целый ворох шелковых лоскутов, всунул его в печь и поджег. |
He inserted the screwdriver and successfully scooped out some of the glowing substance. |
Он вставил отвертку и успешно зачерпнул немного светящегося вещества. |
They scooped out its heart, used it for fuel and now it's screaming! |
Они вырвали у него сердце ради топлива, и теперь солнце кричит! |
As soon as he opened up the channel, I scooped up the bread crumbs. |
Как только он подключился к телесети, я собрала хлебные крошки. |
And she scooped them up so fast. |
Она так быстро их собрала. |
Well, Cooke is definitely not our shooter, and it explains why he was running like a bat out of hell when the cops scooped him up. |
Кук точно не наш убийца, и это объясняет, почему он бежал со скоростью звука, когда его засекли копы. |
Ah, damn it, we got poop-scooped! |
О, чёрт, нас обделали! |
Он рассвирепел. Он поднял меня и усадил на этот велосипед. |
|
He looked at her for a long space and then, leaning, scooped up a small wad of red clay from the ground. |
Эшли долго смотрел на нее, потом нагнулся и взял пригоршню красной глины. |
Being scooped up by a guy clad in head-to-toe leather is a long-time fantasy of mine, so thanks. |
Быть пойманным парнем, одетым в кожаный костюм это моя давняя фантазия, так что спасибо. |
M.E.'s office scooped up what was left of March. |
Медики собрали все, что осталось от Марча. |
He stepped to the end of the dock, scooped up a life preserver. |
Он подошел к краю причала и снял спасательный круг. |
Dad scooped you up in his arms and took you from the car. |
Отец вытащил тебя из машины. |
Sighing, I scooped up the small creature, placed him on the bottom step and went back to my cot. |
Я вздохнула, подобрала гусеницу с полу, отнесла на заднее крыльцо и вернулась на свою раскладушку. |
The Scopuli is the ship that that Holden guy got scooped up trying to save? |
СкОпули - это корабль, который подобрал некий Холден, пытаясь спасти, так? |
И описать девушку, которая накладывала его. |
|
I got scooped up by the Feds, and they brought Julio in too, but they kept him a lot longer than me. |
Меня взяли федералы, и Хулио - тоже. Его там продержали дольше, чем меня. |
It has also been said that the Hole of Horcum in North Yorkshire was formed where Wade scooped up earth to throw at his wife. |
Говорят также, что в Северном Йоркшире образовалась яма Хоркума, где Уэйд черпал землю, чтобы бросить ее в свою жену. |
Oh, Mom probably scooped them up. |
Мама, наверное, бросила в стирку. |
In the fall of 1916 Cal was watching the fan-tan game at Shorty Lim's one night when the raid scooped himup. |
Однажды вечером, это было осенью 1916 - го, Кейл забрел к Коротышке Лиму посмотреть на игру и угодил в облаву. |
The wide, shallow scooped neckline was replaced by a V-neck, often cut low enough to reveal the decorated front of the kirtle beneath. |
Широкий, неглубокий вырез был заменен V-образным вырезом, часто срезанным достаточно низко,чтобы показать украшенную спереди юбку. |
Using her pen, she scooped a tiny bit onto the pen's tip and wiped it on the desktop. |
С помощью ручки женщина сняла с шарика тончайший слой и нанесла его на стол. |
You've been scooped up a half dozen times in front of your own mosque for harassing women for the clothes that they wear. |
Также, тебе дюжину раз выносили предупреждение за то, что ты подвергал нападкам женщин на пороге своей же мечети за то, как они одеваются. |
Sighing, he scooped up the paper and looked at it. Instantly, a wave of nausea hit him. |
С горестным вздохом он взял его в руки, и в тот же миг на него стремительно накатил приступ тошноты. |
The mix is then scooped back into the skins, arranged in a baking dish, sprinkled with grated cheese and browned in the oven or under the grill. |
Затем смесь зачерпывают обратно в шкурки, укладывают в форму для запекания, посыпают тертым сыром и обжаривают в духовке или под грилем. |
He scooped up the phone. George Mellis, and smiled reassuringly at the partner. |
Джордж с извиняющейся улыбкой схватил трубку: - Слушаю. Меллис у телефона. |
I'm not doing anything you ask until you tell me why I was just scooped up off the street by your jackbooted thugs. |
Я вообще ничего не буду делать, пока ты не объяснишь мне, почему твои солдафоны схватили меня посреди улицы. |
Her silk dress, matching the fringe on her shawl, was finely cut and scooped low at the neck. |
Ее шелковое платье под цвет бахромы шали было превосходно сшито и имело глубокий вырез. |
Бублик с дыркой, творог со сливками, джем. |
|
He walked over to the crib, threw a blanket over the infant's head and scooped her up in his arms. |
Подошел к кроватке, накинул одеяльце на спящего младенца и осторожно взял его на руки. |
Ты его подобрала и кинула к себе сумочку. |
|
Adult alewives are caught during their spring spawning migration upstream by being scooped out of shallow, constricted areas using large dip nets. |
Взрослые алевриты ловятся во время их весенней нерестовой миграции вверх по течению, когда их вылавливают из неглубоких, суженных участков с помощью больших погружных сетей. |
The latter counted the coins twice, scooped them up into one hand and, requesting his visitor to wait, went to fetch the orders. |
Варфоломеич два раза пересчитал монеты, сгреб их в руку, попросил гостя минуточку повременить и пошел за ордерами. |
Although, you just scooped me up like I was a basket of muffins. |
Хотя,ты подхватил меня, словно я ведёрко с кексиками. |
- scooped neckline - круглый вырез на груди
- been scooped - был зачерпнул
- scooped design - зачерпнул дизайн
- scooped up - зачерпнул
- has scooped - зачерпнул
- got scooped - GOT зачерпнул
- scooped him - зачерпнул его
- have been scooped - были зачерпнул
- scooped air liquefaction - сжижение аккумулированного воздуха
- scooped side grafting - боковая прививка в нишу
- mole has scooped out a long narrow tunnel - крот прорыл длинный узкий туннель
- And she scooped them up so fast - И она сгребла их так быстро
- Merle scooped them up on the run - Мерл подхватил их на бегу
- We scooped him up two days ago - Мы поймали его два дня назад
- Scooped clean out of her skull - Вычерпано из ее черепа
- And then Pearly scooped me up - А потом Перли схватила меня
