Sheaf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sheaf [ʃiːf] сущ
- снопм, пучокм, пачкаж(bundle)
- sheaf of wheat – сноп пшеницы
- category of coherent sheaves – категория когерентных пучков
- связкаж(ligament)
-
noun | |||
пучок | sheaf, bundle, bunch, tuft, bun, cluster | ||
сноп | sheaf, reap, bottle | ||
связка | bunch, ligament, bundle, sheaf, band, copula | ||
пачка | pack, packet, tutu, package, sheaf, bunch | ||
батарейный веер | sheaf, sheaf of fire | ||
вязанка | bundle, fagot, sheaf, band, bolt | ||
сноп траекторий | sheaf | ||
verb | |||
вязать в снопы | sheaf, sheave | ||
вязать снопы | sheaf |
- sheaf сущ
- bundle · wad · pack
- bunch · pile · stack · heap
noun
- bundle, bunch, stack, pile, heap, mass
- bundle
ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little, mite, mouthful, nip, ounce, peanuts, pinch, pittance, scruple, shade, shadow, smidgen, smidgeon, smidgin, smidge, speck, spot, sprinkle, sprinkling, strain, streak, suspicion, tad, taste, touch, trace
Sheaf a bundle of grain stalks laid lengthwise and tied together after reaping.
I cradled the phone on my shoulder as I separated the sides of the folder and removed a thick sheaf of papers. |
Я схватила трубку, прижала ее плечом к уху, развязала тесемки и достала толстую пачку документов. |
Alexei scooped up a whole sheaf of silk clippings from the floor, pushed them into the stove and lit them. |
Турбин нагреб с полу целый ворох шелковых лоскутов, всунул его в печь и поджег. |
Grothendieck's definition of sheaf cohomology, now standard, uses the language of homological algebra. |
Определение Гротендика когомологий Пучков, ставшее теперь стандартным, использует язык гомологической алгебры. |
A sheaf of wilted lettuce and several slices of overripe tomato added to the treat. |
Вялый листик салата и несколько долек перезрелого помидора завершили трапезу. |
Sheaf of contracts, dog-eared, held with paper clips, and a neat pile of unused contracts. |
Пачка захватанных по уголкам, пестрящих скрепками бланков, рядом - аккуратная стопочка чистых, незаполненных. |
For specific classes of spaces or sheaves, there are many tools for computing sheaf cohomology, some discussed below. |
Для конкретных классов пространств или пучков существует множество инструментов для вычисления когомологий Пучков, некоторые из которых обсуждаются ниже. |
Instead she opened her briefcase and took out a sheaf of papers, which she placed upon the desk. |
Только открыла портфель и достала оттуда стопку документов, которые положила на стол. |
The central work for the study of sheaf cohomology is Grothendieck's 1957 Tôhoku paper. |
Центральной работой по изучению когомологий Пучков является работа Гротендика Тохоку 1957 года. |
Thus a sheaf can often be defined by giving its values on the open sets of a basis, and verifying the sheaf axioms relative to the basis. |
Таким образом, пучок часто можно определить, задавая его значения на открытых множествах базиса и проверяя аксиомы пучка относительно базиса. |
The definition of a sheaf works on any site. |
Определение связки работает на любом участке. |
These functors, and certain variants of them, are essential parts of sheaf theory. |
Эти функторы и некоторые их варианты являются существенными частями теории Пучков. |
Moreover, it can also be shown that it is enough to verify the sheaf axioms above relative to the open sets of a covering. |
Кроме того, можно также показать, что достаточно проверить приведенные выше аксиомы пучка относительно открытых множеств покрытия. |
In mathematics, a sheaf is a tool for systematically tracking locally defined data attached to the open sets of a topological space. |
В математике пучок - это инструмент для систематического отслеживания локально определенных данных, прикрепленных к открытым множествам топологического пространства. |
Applying the functor L twice therefore turns a presheaf into a sheaf, and in fact LLF is the associated sheaf aF. |
Таким образом, применение функтора L дважды превращает предварительный пучок в пучок, и фактически LLF является связанным пучком aF. |
Flasque resolutions, that is, resolutions by means of flasque sheaves, are one approach to defining sheaf cohomology. |
Колбовые резолюции, то есть резолюции с помощью колбовых Пучков, являются одним из подходов к определению когомологий Пучков. |
Along with the usual sheaf of applicants submitted by Baird, of which virtually, oh, two-thirds are guaranteed admittance, |
Наряду с обычной пачкой претендентов представленных Baird-ом, который фактически, на две трети гарантирует поступление, |
In this geometric description, physical four-dimensional spacetime, M, is considered as a sheaf of gauge-related subspaces of G̃. |
В этом геометрическом описании физическое четырехмерное пространство-время M рассматривается как пучок калибровочных подпространств G. |
I know it probably doesn't compete with rib steak and beans and... a hot sheaf of cornbread. |
Знаю, ему никогда, наверное, не сравниться со стейком на ребрышках, бобами и... куском горячего хлеба. |
But if not, they were prohibited until the next waiving of the first sheaf. |
Но если нет, то они запрещались до следующего отказа от первого снопа. |
Sheaves, sheaf cohomology, and spectral sequences were invented by Jean Leray at the prisoner-of-war camp Oflag XVII-A in Austria. |
Пучки, когомологии Пучков и спектральные последовательности были изобретены Жаном Лере в лагере для военнопленных флаг XVII-а в Австрии. |
Готовлю выпечку в форме снопа к Празднику Урожая. |
|
Many generalizations are possible using the language of sheaf cohomology. |
Многие обобщения возможны с использованием языка когомологий Пучков. |
Sheaffer's fountain pen point assembly department was moved to a third-party manufacturer in China. |
Отдел сборки точки перьевой ручки Sheaffer был перемещен к стороннему производителю в Китае. |
It follows that two homotopy equivalent spaces have isomorphic sheaf cohomology with constant coefficients. |
Из этого следует, что два гомотопических эквивалентных пространства имеют изоморфные когомологии Пучков с постоянными коэффициентами. |
This coaugmented cosimplicial sheaf gives rise to an augmented cochain complex that is defined to be the Godement resolution of F. |
Этот коаугментированный косимплициальный пучок дает начало дополненному коцепному комплексу, который определяется как разрешение Godement F. |
Crystalline cohomology and many other cohomology theories in algebraic geometry are also defined as sheaf cohomology on an appropriate site. |
Кристаллические когомологии и многие другие теории когомологий в алгебраической геометрии также определяются как когомологии Пучков на соответствующем сайте. |
He held a sheaf of delicately colored, scented papers in his hand. |
В руке он держал несколько ароматных листков бумаги приятного цвета. |
Topos theory is a form of abstract sheaf theory, with geometric origins, and leads to ideas such as pointless topology. |
Теория топоса - это форма абстрактной теории Пучков, имеющая геометрическое происхождение и приводящая к таким идеям, как бессмысленная топология. |
Because these days with the Internet, they very often will come in with a whole sheaf of papers and say, 'We think our dog has got so and so. |
Потому что в наши дни Интернета, очень часто приходят с целой пачкой бумаг и говорят: Мы думаем, что у нашей собаки то-то и то-то. |
A sheaf E on X that is constructible with respect to the given stratification has locally finitely generated cohomology. |
Пучок E на X, который является конструктивным относительно данной стратификации, имеет локально конечно порожденные когомологии. |
Порой они взлетают высоким снопом, - это зенитчики охотятся за аэропланом. |
|
This shows that some of the facets of sheaf theory can also be traced back as far as Leibniz. |
Это показывает, что некоторые аспекты теории Пучков также можно проследить вплоть до Лейбница. |
Grothendieck and Serre recast algebraic geometry using sheaf theory. |
Гротендик и Серр переделывают алгебраическую геометрию, используя теорию Пучков. |
In many situations, knowing the stalks of a sheaf is enough to control the sheaf itself. |
Во многих ситуациях, зная стебли снопа достаточно, чтобы контролировать сам сноп. |
Wouldn't the god of shepherds find a fat lamb more valuable than a sheaf of barley? |
Разве пастушьему Богу жирный ягненок не ценнее, чем сноп ячменя? |
In particular, for a sheaf OX of commutative rings, the cup product makes the direct sum. |
В частности, для пучка OX коммутативных колец произведение чашек составляет прямую сумму. |
The Sheaffer pen company was acquired by A.T. Cross in 2014. |
Компания Sheaffer pen company была приобретена компанией A. T. Cross в 2014 году. |
It is useful for computing sheaf cohomology. |
Это полезно для вычисления когомологий Пучков. |
The Sheaffer Prelude comes in only one other variant, a smaller Prelude Mini. |
Каролин Ларрингтон отмечает, что нигде прямо не сказано, что произойдет с Иггдрасилем во время событий Рагнарека. |
Recall that we could also express a sheaf as a special kind of functor. |
Напомним, что мы также можем выразить пучок как особый вид функтора. |
Sheaf cohomology gives a satisfactory general answer. |
Когомологии Пучков дают удовлетворительный общий ответ. |
However, it is possible to move a sheaf from one space to another using a continuous function. |
Однако с помощью непрерывной функции можно перемещать пучок из одного пространства в другое. |
For simplicity, consider first the case where the sheaf takes values in the category of sets. |
Для простоты рассмотрим сначала случай, когда пучок принимает значения в категории множеств. |
Rahel could smell the sheaf of bus tickets and the sourness of the steel bus rails on the conductor's hands. |
Рахель чувствовала бумажный запах от рулончика билетов и кислометаллический запах поручней от ладоней кондуктора. |
Their emblems or heraldic devices, seen at the bottom of the coat of arms, were a yoke and a sheaf of arrows. |
Их эмблемы или геральдические знаки, изображенные внизу герба, представляли собой ярмо и связку стрел. |
Any one who has seen fireworks will recall the sheaf formed of interlacing lightnings which is called a bouquet. |
Те, кому приходилось видеть фейерверк, припомнят огненные снопы скрещенных молний, называемые букетом. |
The Sheaffer Prelude fountain pens, rollerball pens and ballpoints are a line of writing instruments made by the Sheaffer Pen Company. |
Четыре оленя по имени Даинн, Двалинн, Дунейрр и Дурарр бегают между ветвями Иггдрасиля и пожирают его листву. |
At the time of the Bic purchase, Sheaffer had 550 employees, 450 of whom were based in North America. |
На момент покупки Bic у Sheaffer было 550 сотрудников, 450 из которых базировались в Северной Америке. |
The ballpoints require a standard Sheaffer Ballpoint refill, while rollerball pens use Sheaffer Classic Rollerball cartridges. |
Шариковые ручки требуют стандартной заправки шариковой ручкой Sheaffer, в то время как ручки для роллеров используют классические картриджи для роллеров Sheaffer. |
There is a strong finiteness result on sheaf cohomology. |
Существует сильный результат конечности на когомологиях Пучков. |
Brightwell withdrew a sheaf of copied papers from the folds of his coat and placed them before the angel. |
Брайтуэлл вытащил пачку скопированных газет из складок своего пальто и разложил их перед Ангелом. |
She is depicted as a mature woman, often crowned and holding sheafs of wheat and a torch. |
Ее изображают зрелой женщиной, часто коронованной и держащей в руках снопы пшеницы и Факел. |
- sheaf of fire - сноп огня
- shocked sheaf - заскирдированный сноп
- planes sheaf - связка плоскостей
- coherent sheaf - когерентный пучок
- a sheaf of - пучок
- sheaf of grain - пучок зерна
- abundant sheaf - обильный пучок
- algebraic sheaf - алгебраический пучок
- analytic sheaf - аналитический пучок
- associated sheaf - связанный пучок
- auxiliary sheaf - вспомогательный пучок
- orientation sheaf - пучок ориентаций
- stalk of sheaf - слой пучка
- enlarged sheaf - расширенный пучок
- sheaf of sets - пучок множеств
- sheaf elevator - снопоподаватель
- simplicial sheaf - симплициальный пучок
- sheaf of relations - пучок отношений
- syzygetic sheaf - сизигетический пучок
- sheaf of rays - пучок лучей
- sheaf of lines - пучок прямых
- sheaf drier - снопосушилка
- luminous sheaf - светящийся веер
- proper sheaf - собственный пучок
- sheaf-binding reaping machine - жатка-сноповязалка
- closed sheaf - сходящийся веер
- cross sheaf - крестящий веер
- two-parameter sheaf - двухпараметрический пучок
- zero sheaf - нулевой пучок
- elementary sheaf - элементарный пучок