Sculp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sculp [skʌlp] гл
- лепить, вылепить(sculpt)
-
| verb | |||
| лепить | sculpt, mold, model, sculpture, sculp, mould | ||
| ваять | sculpt, sculpture, chisel, sculp | ||
sculpture, chisel, model, cast, carve, cut, mold, sculpt, engrave, plastic art, fashion, hew, shape, assemble, chase, grave, solder, weld, whittle, form
cleave, destroy
Sculp sculptor.
You made me a sculpture of Magilla Gorilla. |
Ты сделала мне статую Гориллы Могилы. |
You have to see the sculptures(! ) I made. |
Ты должна увидеть, что я вылепила. |
I know it sounds like a long time, but you're in-between jobs and your little sculpture things can wait. |
Я знаю, это долго, но ты сейчас без работы и твои фигурки могут подождать. |
The painting and sculpture may be wonderful, but the feeling is often low and brutal, and sometimes even ridiculous. |
Пусть картины и статуи великолепны, но вложенные в них чувства часто низменны, грубы, а порой и нелепы. |
It's one of the 20 Thinker sculptures by Auguste Rodin. |
Это одна из 20 скульптур серии Мыслитель Огюста Родена. |
Then the silence was broken as all at once began to comment and congratulate the sculptor. |
Вдруг тишина рухнула, и все заговорили разом, обсуждая работу и поздравляя скульптора. |
Or is it hard to tell on account of his perfectly sculpted flan face? |
Или это трудно понять по его прекрасному, вылепленному из заварного крема лицу? |
Таким образом, поскольку фонтан был выставлен, это была скульптура. |
|
It was sculpted by René Rosseel in 1978. |
Он был вылеплен Рене Росселем в 1978 году. |
This article covers the senses of terracotta as a medium in sculpture, as in the Terracotta Army and Greek terracotta figurines, and architectural decoration. |
В этой статье рассматриваются смыслы терракоты как средства в скульптуре, как в терракотовой армии и греческих терракотовых статуэтках, так и в архитектурном декоре. |
It was attributed to the sculptor Thutmose, and it was found in his workshop. |
Она была приписана скульптору Тутмосу и найдена в его мастерской. |
The sculptor Ossip Zadkine introduced him the traditional African sculpture, and he traveled throughout Europe, studying art and architecture. |
Скульптор Оссип Цадкин познакомил его с традиционной африканской скульптурой, и он путешествовал по всей Европе, изучая искусство и архитектуру. |
Моча прошла прямо насквозь ледяной скульптуры, да? |
|
A beautiful sculpture damaged in a way you don't notice till you get too close. |
Прекрасное изваяние повреждённое да так, что не заметишь, пока не подойдешь поближе. |
He knew why he liked this piece of intangible sculpture. |
Он понимал, чем его привлек этот образец бесплотной скульптуры. |
In the 15th century the sculpted transi effigy made its appearance in England. |
В 15 веке в Англии появилось скульптурное чучело переходного периода. |
They include stones sculpted with depictions of humans and animals. |
Они включают в себя камни, изваянные с изображениями людей и животных. |
The elephants are inspired by Gian Lorenzo Bernini's sculpture base in Rome of an elephant carrying an ancient obelisk. |
Слоны вдохновлены скульптурной базой Джана Лоренцо Бернини в Риме, изображающей слона, несущего древний обелиск. |
Other sculptors included George Snowden, Joseph Kiselewski, and Edward Sandford, Jr. |
Среди других скульпторов были Джордж Сноуден, Джозеф Киселевски и Эдвард Сэндфорд-младший. |
Я слышала, ты занимаешься живописью и скульптурой? |
|
Instead of focusing only on the frontal aspects of an image, Northern Qi sculptors emphasized the whole body creating images that had a cylindrical shape. |
Вместо того, чтобы фокусироваться только на фронтальных аспектах изображения, скульпторы Северной Ци подчеркивали все тело, создавая изображения, которые имели цилиндрическую форму. |
His first recorded work was a life-size gold and yellow diamond brooch sculpted in the shape of a Japanese chrysanthemum. |
Первой его работой стала золотая брошь с желтым бриллиантом в натуральную величину, выполненная в форме японской хризантемы. |
Although Gill began his art career in glassblowing, ceramics and landscape drawing, he gradually turned to sculpture. |
Хотя Гилл начал свою художественную карьеру в стеклодувной, керамической и пейзажной живописи, он постепенно обратился к скульптуре. |
During that year she also trained as a marble carver in Carrara, Italy , apprenticed to the Australian sculptor Joel Ellenberg. |
В течение этого года она также обучалась резьбе по мрамору в Карраре, Италия, в ученичестве у австралийского скульптора Джоэла Элленберга. |
In 1993, Jake and Dinos Chapman of the Young British Artists movement created 82 miniature, toy-like sculptures modelled on The Disasters of War. |
В 1993 году Джейк и Динос Чэпмен из Движения молодых британских художников создали 82 миниатюрные, игрушечные скульптуры, смоделированные по образцу бедствий войны. |
I didn't drop by to sculpt. And I'm not here to stick up for a roommate. |
Я зашла не для того, чтобы лепить или говорить о моей соседке. |
The adlocutio scenes depicted in sculpture and on coins and medallions are almost identical to this raised-arm salute. |
Сцены adlocutio, изображенные в скульптуре и на монетах и медальонах, почти идентичны этому Салюту с поднятой рукой. |
YOU MAKE SURE TO STRIKE AN INTERESTING POSE FOR MY SCULPTURE GARDEN. |
Смотри, чтобы их позы подошли для моего сада скульптур. |
The stone sculpture is relatively limited at the lower level, where a forest of columns and patterned marble slabs are the main emphases. |
Каменная скульптура относительно ограничена на нижнем уровне, где лес колонн и узорчатых мраморных плит являются основными акцентами. |
The jihadist group follows a strict interpretation of Islam that condemns any anthropomorphic representations such as sculptures as idolatry. |
Группа джихадистов придерживается строгой интерпретации ислама, которая осуждает любые антропоморфные изображения, такие как скульптуры, как идолопоклонство. |
There is reason, however, to suppose that the sculpture is later than the excavation of the cave. |
Однако есть основания предполагать, что скульптура появилась позже, чем раскопки пещеры. |
By 1957, he had sculpted it to his liking, and took advantage of an advertisement offering a typing service. |
К 1957 году он вылепил его по своему вкусу и воспользовался рекламой, предлагающей услуги машинописи. |
He is an artist, painted and sculpted everywhere he lived. |
Он художник, рисовал и ваял везде, где жил. |
The Vietnam-era MiG-17 and MiG-19 represented a utilitarian tube-with-wings-on-it trend; they were followed by the deadly MiG‑21, a rational sculpture of angles and cone. |
Самолеты МиГ-17 и Миг-19 времен Вьетнамской войны это утилитарная труба с крыльями. Вслед за ними пришли смертоносные МиГ-21, представляющие собой рациональную скульптуру из углов и конуса. |
They are a valuable historical resource for the study of philosophy history, culture, education, society and sculpture in Vietnam. |
Они являются ценным историческим ресурсом для изучения истории философии, культуры, образования, общества и скульптуры во Вьетнаме. |
Montacute House has sculptures of the Nine Worthies spaced along the upper eastern façade on the exterior of the long gallery piers. |
Монтакют-хаус имеет скульптуры девяти достойных, расположенные вдоль верхнего восточного фасада на внешней стороне длинных галерейных пирсов. |
Ready-made articles: Decorative utensils, a sculpture, decor of an interior. |
Мы поставляем перчатки для разных сезонов с самыми различными подкладками. |
A famous example is the golden lamp asbestos lychnis, which the sculptor Callimachus made for the Erechtheion. |
Известный пример-золотая лампа из Асбеста lychnis, которую скульптор Каллимах сделал для Эрехтейона. |
This is in a sculpture park in Taejon. |
Это в скульптурном парке в Тэджоне. |
The monumental possibilities of sculpture offered greater material expression of the theories of Nazism. |
Монументальные возможности скульптуры давали большее материальное выражение теориям нацизма. |
She uses various art techniques such as painting, sculpting, drawings, culinary art, etc. |
Она использует различные художественные техники, такие как живопись, скульптура, рисунки, кулинарное искусство и т.д. |
The Marsh Award for Excellence in Public Sculpture is an annual award for public sculpture in the UK or Ireland. |
Marsh Award for Excellence in Public Sculpture-ежегодная награда за публичную скульптуру в Великобритании или Ирландии. |
Of particularly note is the Chola bronze sculpture of Uma, the consort of Shiva and that of Somaskanda. |
Особенно примечательна бронзовая скульптура ума Чола, супруга Шивы и супруга Сомасканды. |
The Guardians of Time guerrilla dOCUMENTA are social sculptures by Manfred Kielnhofer. |
Guardians Of Time guerrilla dOCUMENTA-это социальные скульптуры Манфреда Кельнхофера. |
In 1950, his family immigrated to Israel, where beginning in 1953 he studied at the Institute of Painting and Sculpture in Tel Aviv. |
В 1950 году его семья эмигрировала в Израиль, где с 1953 года он учился в Институте живописи и скульптуры в Тель-Авиве. |
Dutch residents carried off sculptures as garden ornaments and native villagers used the foundation stones for construction material. |
Голландские жители уносили скульптуры в качестве садовых украшений, а местные жители использовали камни фундамента в качестве строительного материала. |
After the revolution the teaching of sculpture became illegal and she had to continue the teaching in secrecy. |
После революции преподавание скульптуры стало незаконным, и ей пришлось продолжать преподавание в тайне. |
Coaching involves observing a novice's task performance and offering feedback and hints to sculpt the novice's performance to that of an expert's. |
Коучинг включает в себя наблюдение за выполнением задачи новичком и предоставление обратной связи и подсказок, чтобы лепить работу новичка к работе эксперта. |
It was designed by sculptor James Earle Fraser. |
Он был спроектирован скульптором Джеймсом Эрлом Фрейзером. |
I WOULD LIKE A COW BUTTER SCULPTURE OF A CAT. |
Я бы предпочла скульптуру из коровьего масла в виде кошки. |
For many years, Abish's primary focus was sculpture installations. |
На протяжении многих лет основным направлением деятельности Абиша были скульптурные инсталляции. |
The two photos on this page are of self-evidently different sculptures. |
На двух фотографиях на этой странице изображены совершенно разные скульптуры. |
It has been widely used in European pottery, mainly for sculptural and decorative objects that are not tableware and so do not need a glaze for protection. |
Он широко использовался в европейской керамике, главным образом для скульптурных и декоративных предметов, которые не являются посудой и поэтому не нуждаются в глазури для защиты. |
A sculpture by the Swedish artist Christer Bording donated by SAS, called Infinity Pain, was placed in the centre of the forest. |
В центре леса была установлена скульптура шведского художника Кристера бординга, подаренная компанией SAS, под названием Infinity Pain. |
Many of Cobain's paintings, collages, and sculptures appeared in the artwork of Nirvana's albums, such as the covers of Incesticide and In Utero. |
Многие из картин, коллажей и скульптур Кобейна появились в обложках альбомов Нирваны, таких как Инцестицид и в утробе матери. |
Sculptures near Teli ka Mandir, Gwalior Fort. |
Скульптуры возле тели ка Мандира, Форт Гвалиор. |
The central Buddha of the Seokguram Grotto, a UNESCO World Heritage site, is recognized as one of the finest examples of Buddhist sculpture in eastern Asia. |
Центральный Будда грота Секгурам, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, признан одним из лучших образцов буддийской скульптуры в Восточной Азии. |
In 2005, a life-size bronze statue of Lynott by Dublin sculptor Paul Daly was unveiled on Harry Street, off Grafton Street in Dublin. |
В 2005 году на Харри-стрит, рядом с Графтон-стрит в Дублине, была открыта бронзовая статуя Лайнотта в натуральную величину работы Дублинского скульптора Пола Дейли. |
- sculpture court - скульптурный дворик
- socrates sculpture park - парк скульптур Socrates
- st. augustine museum of ligurian architecture and sculpture - Музей лигурийсской архитектуры и скульптуры Св. Августина
- state art and sculpture museum - Музей изобразительного искусства и скульптуры
- modern sculpture - современная скульптура
- to be sculpted - быть скульптурными
- relief sculpture - рельеф скульптуры
- sculpted hair - скульптурные волос
- sculptures from - скульптуры из
- tactile sculptures - тактильные скульптуры
- sculpture installation - установка скульптуры
- sculptured black - рельефный черный
- painting architecture sculpture - живопись архитектура скульптура
- sculpture by - скульптуры
- clay sculpture - глиняная скульптура
- glass sculptor - стекло скульптор
- sculptural qualities - скульптурное качество
- works of sculpture - произведения скульптуры
- group of sculptures - группа скульптур
- academic sculptor - скульптор академического направления
- successful sculptor - преуспевающий скульптор
- abstract sculptor - скульптор-абстракционист
- a sculptor who specialized in bronze - скульптор, специализировавшийся на изделиях из бронзы
- sculpture a statue in stone - высечь из камня статую
- arctic sculpins - арктический керчак
- floral sculpture - скульптура с растительным орнаментом
- a middle-sized sculpture - скульптура среднего размера
- in sculpture - в скульптуре
- origin of the earth's sculpture - глиптогенезис
- sculptured sphinx - скульптурный сфинкс
