Relief sculpture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relief sculpture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рельеф скульптуры
Translate

- relief [noun]

noun: облегчение, рельеф, помощь, освобождение, рельеф местности, утешение, рельефность, смягчение, смена, контраст

adjective: рельефный, вспомогательный, запасной

  • air relief cock - воздуховыпускной кран

  • fine relief - прекрасный рельеф

  • relief of inflammation - рельеф воспаления

  • relief design - дизайн рельеф

  • bend relief - рельеф изгиб

  • some relief - некоторое облегчение

  • claims for payment or relief - требования к оплате или помощи

  • further debt relief - дальнейшее облегчение бремени задолженности

  • natural disaster relief - стихийное бедствие рельеф

  • relief from liability - освобождение от ответственности

  • Синонимы к relief: solace, reassurance, comfort, consolation, soothing, assuaging, relieving, easing, alleviating, alleviation

    Антонимы к relief: damage, hurt, injury, pain

    Значение relief: a feeling of reassurance and relaxation following release from anxiety or distress.

- sculpture [noun]

noun: скульптура, изваяние, ваяние, поверхностная форма рельефа

verb: лепить, ваять, высекать, украшать скульптурной работой, выветривать, размывать

  • donald m kendall sculpture gardens - Скульптурные парки Дональда Кендалла

  • gustav vigeland sculpture park - парк скульптур Густава Вигеланда

  • national museum of sculpture - Национальный музей скульптуры

  • bronze sculpture - бронзовая скульптура

  • make a sculpture - сделать скульптуру

  • sculpture department - отдел скульптуры

  • body sculpture - тело скульптуры

  • nude sculpture - Обнаженная скульптура

  • portrait sculpture - портрет скульптура

  • soft sculpture - мягкая скульптура

  • Синонимы к sculpture: model, head, figurine, effigy, statuette, figure, likeness, carving, bust, statue

    Антонимы к sculpture: improve, abolish, annihilate, basis, being, demolish, destroy, eradicate, exterminate, extinguish

    Значение sculpture: the art of making two- or three-dimensional representative or abstract forms, especially by carving stone or wood or by casting metal or plaster.



High relief has remained the dominant form for reliefs with figures in Western sculpture, also being common in Indian temple sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горельеф остался доминирующей формой для рельефов с фигурами в Западной скульптуре, также будучи распространенным в индийской Храмовой скульптуре.

Relief is a sculptural technique where the sculpted elements remain attached to a solid background of the same material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф-это скульптурная техника, в которой скульптурные элементы остаются прикрепленными к основному фону из того же материала.

The artists of Angkor in Cambodia frequently depicted Ravana in stone sculpture and bas-relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники Ангкора в Камбодже часто изображали Равану в каменных скульптурах и барельефах.

At the base, they may feature relief panels, free-standing sculptural groups or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основании они могут иметь рельефные панели, отдельно стоящие скульптурные группы или то и другое вместе.

Relief sculptures of Buddhist figures and epigraphs written in Brahmi characters are often found in divine places specific to Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельефные скульптуры буддийских фигур и эпиграфы, написанные символами Брахми, часто встречаются в божественных местах, характерных для буддизма.

From the Parthenon Frieze onwards, many single figures in large monumental sculpture have heads in high relief, but their lower legs are in low relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Фриза Парфенона, многие одиночные фигуры в большой монументальной скульптуре имеют головы в высоком рельефе, но их нижние ноги в низком рельефе.

Bas-relief sculptures illustrate scenes from biblical stories, scenes from the life of Kaiser Wilhelm I and symbolic figures representing war and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барельефные скульптуры иллюстрируют сцены из библейских сюжетов, сцены из жизни кайзера Вильгельма I и символические фигуры, представляющие войну и мир.

Relief sculpture was developed in wood and stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельефная скульптура была разработана из дерева и камня.

A number of sculptured relief panels were to depict the life of the Virgin Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько скульптурных рельефных панно должны были изображать жизнь Девы Марии.

The design of the stamp replicates the memorial, the largest high relief sculpture in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн штампа повторяет мемориал, самую большую горельефную скульптуру в мире.

Mail Delivery East, by Edmond Amateis, one of four bas-relief sculptures on the Nix Federal Building in Philadelphia, 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая доставка на Восток, автор Эдмонд Амейтис, одна из четырех барельефных скульптур на федеральном здании Никс в Филадельфии, 1937 год.

Diogenes has also been the subject of sculptures, with famous bas-relief images by Puget and Pajou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоген также был предметом скульптур, с известными барельефными изображениями Пьюже и пажу.

In total, there are approximately 750 pieces, ranging from simple decorations to bas-relief and high relief busts and sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего их насчитывается около 750 штук, начиная от простых украшений и заканчивая барельефами и горельефными бюстами и скульптурами.

It was built entirely of marble from Mount Pentelikon, with friezes of black limestone from Eleusis which bore sculptures executed in relief in white marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен полностью из мрамора с горы Пентеликон, с фризами из черного известняка из Элевсина, которые несли скульптуры, выполненные в рельефе из белого мрамора.

In this period, sculptural detail is created using inlays of different colored faience or by scraping the body to reveal the white intermediate layer in relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период скульптурные детали создаются с использованием инкрустаций из разноцветного фаянса или путем соскабливания тела, чтобы выявить белый промежуточный слой в рельефе.

Like the Uruk Trough and the Narmer Palette from Egypt, it is one of the earliest surviving works of narrative relief sculpture, dated to c. 3200–3000 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Урукскому желобу и Нармерской палитре из Египта, это одно из самых ранних сохранившихся произведений повествовательной рельефной скульптуры, датируемое примерно 3200-3000 годами до н. э.

The Baptistery is renowned for its three sets of artistically important bronze doors with relief sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптистерий славится своими тремя наборами художественно важных бронзовых дверей с рельефными скульптурами.

A legend surrounds a relief sculpture on the external northern wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда окружает рельефную скульптуру на внешней северной стене.

The artists worked with gold, silver and ceramics to create a variety of sculpture and relief carvings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники работали с золотом, серебром и керамикой, создавая разнообразные скульптуры и рельефную резьбу.

especially the frieze areas offered space for reliefs and relief slabs; the pedimental triangles often contained scenes of free-standing sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

особенно много места на фризах отводилось рельефам и рельефным плитам; в педиментальных треугольниках часто встречались сцены отдельно стоящей скульптуры.

The Baptistery is renowned for its three sets of artistically important bronze doors with relief sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптистерий славится своими тремя наборами художественно важных бронзовых дверей с рельефными скульптурами.

The Mourning Athena or Athena Meditating is a famous relief sculpture dating to around 470-460 BC that has been interpreted to represent Athena Polias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траурная Афина или Медитирующая Афина-это знаменитая рельефная скульптура, датируемая примерно 470-460 годами до н. э., которая была интерпретирована как изображение Афины Полиас.

To create a sculpture in relief is to give the impression that the sculpted material has been raised above the background plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать скульптуру в рельефе - значит создать впечатление, что скульптурный материал поднят над фоновой плоскостью.

Smaller Greek sculptures such as private tombs, and smaller decorative areas such as friezes on large buildings, more often used low relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие греческие скульптуры, такие как частные гробницы, и меньшие декоративные области, такие как фризы на больших зданиях, чаще всего используют низкий рельеф.

Alfred Janniot made the relief sculptures on the facade of the Palais de Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Янниот сделал рельефные скульптуры на фасаде Токийского дворца.

The relief and portrait sculpture of the period captured subtle, individual details that reached new heights of technical sophistication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельефная и портретная скульптура того периода запечатлела тонкие, индивидуальные детали, достигшие новых высот технического совершенства.

I do not hesitate to proclaim the bas-relief of Alexandre de Diogène one of the most striking creations of modern sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я без колебаний объявляю барельеф Александра де Диогена одним из самых ярких творений современной скульптуры.

He knew why he liked this piece of intangible sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, чем его привлек этот образец бесплотной скульптуры.

The speed with which staff members obtain relief is another concern of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки получения сотрудниками компенсации являются еще одной причиной озабоченности Трибунала.

The National Guard seeks compensation for equivalent relief paid during both the occupation and emergency periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная гвардия испрашивает компенсацию той помощи, которая была выплачена как в период оккупации, так и в период чрезвычайных работ.

Reliefs were essentially two dimensional sculptures, like Abraham Lincoln's profile on the penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф являет собой двухмерное изображение, хорошим примером которого был профиль Авраама Линкольна на одноцентовой монете.

Cars are the biggest and most abundant set of sculptures that we have in contact every day in our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили можно назвать самыми большими и многочисленными изваяниями, которые нас окружают изо дня в день.

The greatness of the weariness was its own relief: it allowed no sensation but the slow pleasure of the tension leaving his muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромную усталость давно уже прокралось какое-то особое облегчение; усталость подавляла все чувства, кроме одного - приятного ощущения того, как напряжение постепенно покидает мышцы.

You made me a sculpture of Magilla Gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделала мне статую Гориллы Могилы.

It's a sculpture I'm making with the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скульптура. Делала с мальчишками.

We met when I was fabricating some sculptures. Hmm, I have so many burn scars, Cal and I are naming them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретились, когда я делал скульптуру у меня столько шрамов от ожогов, мы с Кэлом даем им имена

That relief was too great for Rosamond to feel much else at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облегчение было так велико, что никаких иных чувств Розамонда в этот миг не испытала.

A quick sketch, or a reference to a painting or a piece of sculpture and he'll say, 'Try this'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый набросок, упоминание картины, скульптуры - и он говорит: Вперёд.

It was a tremendous relief when we telephoned the doctor next morning... and he told us you were simply in a state of shock... and would come out of it all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было большим облегчением, когда на следующее утро мы смогли дозвониться ему, и он объяснил, что Вы были в шоковом состоянии... но когда вы из него выйдете, всё будет в порядке.

When it was over, however... I felt a great relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда все это закончилось, я испытал огромное облегчение.

In 1993, Jake and Dinos Chapman of the Young British Artists movement created 82 miniature, toy-like sculptures modelled on The Disasters of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Джейк и Динос Чэпмен из Движения молодых британских художников создали 82 миниатюрные, игрушечные скульптуры, смоделированные по образцу бедствий войны.

The final, bronze cast version of the sculpture was blessed by Pope Francis at St Joseph´s University in September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная бронзовая версия скульптуры была благословлена Папой Франциском в Университете Святого Иосифа в сентябре 2015 года.

there was no significant difference in pain relief provided by five different treatment regimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не было никакой существенной разницы в облегчении боли, обеспечиваемой пятью различными схемами лечения.

Buddhism lost its hold, and much sculpture in public places adopted the Socialist realist style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм утратил свою силу, и многие скульптуры в общественных местах приняли стиль социалистического реализма.

The Maximilian Museum holds another alabaster relief of the Crucifixion of Christ, signed and dated 1562, which was likely made for a private residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Максимилианском музее хранится еще один алебастровый рельеф распятия Христа, подписанный и датированный 1562 годом, который, вероятно, был сделан для частной резиденции.

The Guardians of Time guerrilla dOCUMENTA are social sculptures by Manfred Kielnhofer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guardians Of Time guerrilla dOCUMENTA-это социальные скульптуры Манфреда Кельнхофера.

The sculpture was originally designed for these portals, but the layouts were changed by successive masters, see careful lithic analysis by John James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура была первоначально разработана для этих порталов, но планы были изменены последовательными мастерами, см. тщательный литический анализ Джона Джеймса.

After the revolution the teaching of sculpture became illegal and she had to continue the teaching in secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После революции преподавание скульптуры стало незаконным, и ей пришлось продолжать преподавание в тайне.

No evidence shows regular allergy testing results in identification of a problem or relief for people with chronic hives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств того, что регулярное тестирование на аллергию приводит к выявлению проблемы или облегчению для людей с хронической крапивницей.

I have reviewed the talk archives and I don't see any consensus for having changed the photograph and best likeness portrait to the current sculpture image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел архивы разговоров и не вижу никакого консенсуса в пользу изменения фотографии и портрета лучшего сходства с текущим изображением скульптуры.

Sandalwood, famed for its sculptures and its aroma is frequently poached out of the forests of Karnataka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандаловое дерево, известное своими скульптурами и ароматом, часто добывают из лесов Карнатаки.

On a table by a window are placed pieces of sculpture, a globe, and other objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе у окна помещаются куски скульптуры, глобус и другие предметы.

He also started making static and mobile sculptures in transparent plastic, often accented with chromed metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также начал делать статичные и подвижные скульптуры из прозрачного пластика, часто акцентированные хромированным металлом.

The sculpture was made from glass and weathering steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура была сделана из стекла и закаленной стали.

François Pompon was a pioneer of modern stylized animalier sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсуа помпон был пионером современной стилизованной скульптуры животных.

Alice in Wonderland sculpture in Central Park, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура Алисы в Стране Чудес в Центральном парке, Нью-Йорк.

Comparisons have been drawn between the character's appearance and Jacob Epstein's sculpture Rock Drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены сравнения между внешним видом персонажа и скульптурой Джейкоба Эпштейна Каменная дрель.

A duplicate of the sculpture was unveiled outside the Grand Hotel in the Norwegian city of Oslo on March 8, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубликат скульптуры был открыт перед зданием Гранд-Отеля в норвежском городе Осло 8 марта 2018 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relief sculpture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relief sculpture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relief, sculpture , а также произношение и транскрипцию к «relief sculpture». Также, к фразе «relief sculpture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information