Steal money from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Steal money from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
украсть деньги из
Translate

- steal [noun]

verb: красть, воровать, угонять, увести, красться, выкрадывать, прокрадываться, тайком добиться, постепенно овладевать, постепенно захватывать

noun: кража, воровство, выгодная покупка, украденный предмет

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • from china - из Китая

  • ascertainable from from - установить на основе из

  • lesson from - урок

  • disbursed from - выделяемая из

  • squeezed from - выжатый из

  • next from - рядом с

  • from tearing - от разрывания

  • generosity from - щедрость от

  • trim from - отделка из

  • roused from - пробудил от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



And when you did, the bad guys would reach in, steal your credentials, and then use that to steal your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы это сделали, плохие парни проникают в него, крадут ваши учётные данные и затем используют их для кражи ваших денег.

But I am not a hypocrite to myself because I was aware the day we declared the Revolution that we would need much money and would have to steal it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако перед самим собой я не лицемерю, ибо уже в тот день, когда мы провозгласили революцию, я понимал, что нам понадобится много денег и вот их придется красть.

There, you see, you say yourself he'll fling it in your face so you do consider him an honest man, and that's why you can be perfectly certain that he did not steal your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видите, сами же вы говорите: швырнет; следовательно, считаете его человеком честным, а поэтому и можете быть совершенно уверены, что он не крал ваших денег.

Your brotherinlaw insinuated himself into his affections, into this household, where he contrived to steal a valuable family item, hoping no doubt to turn it into ready money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой шурин втерся в доверие, проник в этот дом, замыслил украсть ценную семейную реликвию, чтобы продать ее, разумеется.

And aside from the obvious, which is money, he can't think of any reason why someone would want to steal his research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за исключением очевидного, чем являются деньги, он не может придумать ни одной причины почему кто-то хочет украсть его исследование.

How do you think Colum will feel about you helping Dougal to steal money from him to line his own pockets and using his nephew Jamie to do it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете Колум отнесется к тому, что вы помогаете Дугалу обкрадывать его, набивая собственные карманы, с помощью его же племянника Джейми?

A phishing scam is an email that seems legitimate but is an attempt to get your personal information or steal your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишинговое сообщение — это на первый взгляд обычное электронное письмо, с помощью которого злоумышленник пытается получить ваши персональные данные или украсть ваши деньги.

With all the foreign money flooding into the market these days, 1.2 million's gonna look like a steal in six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми этими деньгами, которые вливают в рынок в наши дни, 1.2 миллиона выглядят как кража, за шесть-то месяцев.

Four-Legs, you said you wanted to steal that orphan money from First National.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырёхногий, ты сказал, что хочешь украсть сиротские деньги из Первого национального.

To meet this need, Boydell produced a series of six sketches depicting an imp-like creature named the 'Money Grub' that could 'push, pull, scratch, bite and steal'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удовлетворить эту потребность, Бойделл создал серию из шести эскизов, изображающих бесенокоподобное существо по имени денежный червяк, которое могло толкать, тянуть, царапать, кусать и воровать.

Listen, I surely know that my proteges didn't steal that money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я ручаюсь, что мои подопечные не брали этих денег.

Once home, she decides to steal the money and drive to Fairvale, California, where Sam lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, она решает украсть деньги и поехать в Фэрвейл, штат Калифорния, где живет Сэм.

And yet we wonder why boys are more likely to steal money from their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы ещё удивляемся, почему мальчики чаще воруют у родителей деньги.

Or the money is supposedly yours, but some other party is trying to steal it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же предположительно деньги принадлежат вам, но кто-то пытается их украсть.

Now, I'm already on point to steal his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже примерился украсть его деньги.

The money street children earn that is not spent on food is usually quickly spent on other things because older children and police frequently steal their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, которые зарабатывают уличные дети, не тратясь на еду, обычно быстро тратятся на другие вещи, потому что старшие дети и полиция часто крадут их деньги.

His father was a German Jew who... survived the Holocaust only to have the bank steal the family money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был немецким евреем,... пережившим Холокост, у которого банк украл все деньги семьи.

Asking the guys who put him in jail to steal the money to get him out- pretty ballsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно нагло - просить людей, которые его посадили украсть деньги чтобы он из нее вышел.

Steal money and hide it away in a secret account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воровать деньги и класть их на тайный счёт?

Four idiots decided to steal a considerable amount of my money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо придурков решили украсть кучу моих денег.

Knowing that Caesar will find the nearly $2 million Shelly took and count it in their apartment, the two women hatch a scheme to steal the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что Цезарь найдет почти 2 миллиона долларов, которые взяла Шелли, и пересчитает их в своей квартире, две женщины вынашивают план, чтобы украсть деньги.

If I don't keep an eye on that slick scamp, Johnson, he'll steal my lumber and sell it and put the money in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не буду следить за этим плутом и бездельником Джонсоном, он раскрадет мой лес, продаст его, а денежки положит себе в карман.

He does not expect them to steal money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело, когда они крадут его деньги.

You don't think I intended to do a flit, steal my own money from the safe and disappear into the night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь не думаете, что я затевал трюк - похитить собственные деньги из сейфа и раствориться в ночи?

Concluding that Begbie and Sick Boy are unpredictable and unable to be trusted, Renton decides to quietly steal the bag of money and leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование, как правило, не одобряется, особенно если оно проводится неоднократно при очевидном отсутствии консенсуса.

Puente forged their signatures to steal their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэнте подделал их подписи, чтобы украсть их деньги.

Their scheme was to steal Linnet's money – the pair staged their break-up, whereupon Simon married Linnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их план состоял в том, чтобы украсть деньги Линнет – пара инсценировала их разрыв, после чего Саймон женился на Линнет.

But later revealed that he tried to steal Violy's money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже выяснилось, что он пытался украсть деньги Виолы.

I think you tried to steal my money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я параноик, а ты пыталась украсть мои деньги.

A popular ethical conflict is that between an imperative or injunction not to steal and one to care for a family that you cannot afford to feed without stolen money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный этический конфликт - это конфликт между императивом или предписанием не воровать и заботой о семье, которую вы не можете прокормить без украденных денег.

When Edmond accuses the dealer of cheating, the dealer and his shill beat him up and steal his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эдмонд обвиняет дилера в мошенничестве, дилер и его зазывала избивают его и крадут его деньги.

Is it okay to impersonate your dead brother and pseudo-steal some money if you're gonna use the cash for the family's greater good?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормально, по-твоему, притворяться мертвым братом и украсть деньги, если ты их потратишь на благо семьи?

Imagine anyone being so dishonest as to steal raffle money from a priest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким непорядочным надо быть, чтобы украсть у священника деньги от лотереи!

Perhaps he'll take his gun and steal the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, достанет свой пистолет, и заберет у этих людей деньги.

He made us hide out in the store so we could steal all the kiddies' charity money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставил нас прятаться в магазине... и мы украли там деньги.

Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько различных способов. Например, банковские трояны, которые будут воровать деньги с вашего банковского счета, когда вы проводите банковские транзакции в интернете, или клавиатурные шпионы.

Because... I've got a lot of people telling me you both hatched this plan to steal a little boy for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень многие люди рассказали мне что вы вместе разрабатывали план украсть маленького мальчика из-за денег.

Okay, so patricia transforms dwight into colin So that he can get engaged to emily and steal her money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Патрисия превращает Дуайта в Колина, чтобы он смог обручиться с Эмили и украсть ее деньги.

Jake offers to steal the money, but Sister Mary is offended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк предлагает украсть деньги, но сестра Мэри обижается.

Normally they would steal your money and go on a shopping spree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они могут украсть ваши деньги и устроить себе массовый шопинг.

They come to the park dome and pretend to be nice in order to steal their environment to gain money for the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходят в парк купол и притворяются милыми, чтобы украсть свое окружение, чтобы получить деньги для черного рынка.

He eventually foils a plot by the crooks to steal money from the hotel safe that is earmarked for a city street railroad deal, and he falls in love with the reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он срывает заговор мошенников, чтобы украсть деньги из гостиничного сейфа, предназначенного для сделки с железной дорогой на Сити-стрит, и влюбляется в репортера.

Their goal is to steal your money or in some cases, your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целью является похищение ваших денег или персональных данных.

I don't take bribes, don't steal money, and don't know how to counterfeit it. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяток не беру... Денег не краду и подделывать их не умею...

Clock the cameras, count the guards, find the silent alarms, look for a weak spot to enter, pick the vault's combination, and steal the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубаю камеры, подсчитываю количество охранников, нахожу бесшумную сигнализацию и место, через которое легче всего войти, подбираю код хранилища и краду деньги.

If a person feels hungry but has no money, the temptation to steal will become present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек чувствует голод, но у него нет денег, то возникает искушение украсть.

You steal drugs and money from drug dealers and killers, they're gonna throw you a party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТьI украл наркотики и деньги у наркодельцов и убийц, прикажешь им устраивать праздник?

You can steal money, but you can't steal class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно украсть деньги, но нельзя украсть достоинство.

But at least he didn't steal money

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, по крайней мере, не крал чужих денег!

If I didn't have any money I'd steal from people, and if I hadn't done my homework I'd steal someone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня не было денег, я бы воровал у людей, а если бы я не делал свою домашнюю работу, я бы украл чужую.

Those soldiers, who fought in the War, received money to go to college after serving in the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те солдаты, которые сражались на войне, получили деньги на учебу в колледже после службы в вооруженных силах.

She answered our questions readily enough, and showed much distress and concern at the loss of the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охотно отвечала на вопросы и очень расстроилась из-за пропажи денег.

No more hauling around big bags of money or letters of credit from Gnomish banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо больше таскаться с большими сумками денег и кредитными письмами от томских банков.

So, he excused himself to the bathroom but came here for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал жене, что идет в туалет, а сам пришел сюда просить денег.

It was a money exchange For schematics for a Russian missile-guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они меняли деньги на схематику русской системы наведения.

More sophisticated methods were the embezzlement of money from the $50 billion state procurement budget, or the illegal privatization of state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и более сложные и утонченные методы, такие как присвоение средств из 50-миллиардного в долларовом исчислении государственного закупочного фонда, либо незаконная приватизация государственной собственности.

Where do we get money for meat and bulgur?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мы возьмем деньги на мясо и крупу?

You can have a hundred of these, you ain't gonna raise the money it's gonna take to save the Meadows, not unless The Beatles show up for a benefit concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь собрать здесь сотни людей и брать с них деньги, Это может спасти Meadows, если только Битлс выступят с концертом.

A monk from Conques posed as a loyal monk in Agen for nearly a decade in order to get close enough to the relics to steal them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монах из Конкеса выдавал себя за верного монаха в Ажене в течение почти десяти лет, чтобы подобраться достаточно близко к реликвиям, чтобы украсть их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steal money from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steal money from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steal, money, from , а также произношение и транскрипцию к «steal money from». Также, к фразе «steal money from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information