Tirtha - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Tirtha A site of pilgrimage.
Satyadhyana Tirtha ruled the pontificate for 31 years. |
Сатьядхьяна Тиртха правил понтификатом в течение 31 года. |
This series of talks on the Bhagavad Gita is conducted every year in Thrissur, in which Swami Bhoomananda Tirtha explains the values and message of Bhagavad Gita. |
Эта серия бесед о Бхагавад-Гите проводится каждый год в Триссуре, в которых Свами Бхумананда Тиртха объясняет ценности и послание Бхагавад-Гиты. |
Modern Kuchipudi tradition believes that Tirtha Narayana Yati and his disciple an orphan named Siddhendra Yogi founded and systematized the art in the 17th century. |
Современная традиция Кучипуди считает, что Тиртха Нараяна Яти и его ученик сирота по имени Сиддхендра йоги основали и систематизировали это искусство в 17 веке. |
Vedic Mathematics is a book written by the Indian monk Bharati Krishna Tirtha, and first published in 1965. |
Ведическая математика-это книга, написанная индийским монахом Бхарати Кришна Тиртхой и впервые опубликованная в 1965 году. |
Satyadhyana Tirtha had wide experience in the administration of the mutt, for many years as the diwan of the mutt. |
Сатьядхьяна Тиртха имел большой опыт в управлении дворнягой, в течение многих лет являясь ее диваном. |
His father Satyadhira Tirtha was 37th pontiff of Uttaradi Matha. |
Его отец Сатьядхира Тиртха был 37-м понтификом Уттаради Матхи. |
Satyadhyana Tirtha's purvashrama name was Korlahalli Sethuramacharya. |
Пурвашрама сатьядхьяны Тирты называлась Корлахалли Сетхурамачарья. |
Although the book was first published in 1965, Krishna Tirtha had been propagating the techniques much earlier through lectures and classes. |
Хотя книга была впервые опубликована в 1965 году, Кришна Тиртха распространял эти методы гораздо раньше, читая лекции и проводя занятия. |
Satyadhyana Tīrtha authored many works consisting of polemical tracts, commentaries on the works of Madhva and Jayatirtha. |
Сатьядхьяна Тиртха был автором многих работ, состоящих из полемических трактатов, комментариев к трудам Мадхвы и Джайатиртхи. |
Owing to deceitful dealings on the part of his partners, he closed the business and migrated to Dehra Dun, where he remained as a disciple of Swami Rama Tirtha. |
Из-за лживых сделок со стороны своих партнеров он закрыл бизнес и переехал в Дехра Дун, где остался учеником Свами рамы Тиртхи. |
The temple here in Jamalpuram, Telangana is known as Jabali Tirtha. |
Храм здесь, в Джамалпураме, Телангана известен как Джабали Тиртха. |
Raghavendra Tirtha has been eulogised by Narayanacharya in his contemporaneous biography Raghavendra Vijaya and a hymn Raghavendra Stotra by Appannacharya. |
Рагхавендра Тиртха был восхвален Нараяначарьей в его современной биографии Рагхавендра Виджая и гимне Рагхавендра Стотра Аппанначарьи. |
According to Raghavendra Vijaya, his triumph in debates at Thanjavur attracted the attention of Sudhindra Tirtha, the erstwhile pontiff of Kumbakonam mutt. |
Согласно Рагхавендре Виджае, его триумф в дебатах в Тханджавуре привлек внимание Судхиндры Тиртхи, бывшего понтифика кумбаконама мутта. |
According to the texts, he who bathes in the tirtha will enjoy pleasure with the celestial nymphs. |
Согласно текстам, тот, кто купается в тирте, будет наслаждаться наслаждением с небесными нимфами. |
A tirtha is a sacred place with a body of water, where pilgrims generally bathe to purify themselves. |
Тирта-это священное место с водоемом, где паломники обычно совершают омовение, чтобы очиститься. |
Два места широко известны как Ахалья-тиртха. |
|
Swami Bhoomananda Tirtha was born in 1933 in the village of Parlikad near Wadakkanchery in Thrissur district, in present-day Kerala, India. |
Свами Бхумананда Тиртха родился в 1933 году в деревне Парликад близ Вадакканчери в районе Триссур, в современном штате Керала, Индия. |
The place where Ahalya is held to have practised her penance and was redeemed has been celebrated in scriptures as a sacred place called the Ahalya-tirtha. |
Место, где Ахалья совершила свое покаяние и была искуплена, упоминается в священных писаниях как священное место, называемое Ахалья-тиртха. |
After Bharati attained Mahasamadhi in 1960, Yogeswaranda Tirtha succeeded him who also attained Mahasamadhi a year later in 1961. |
После того, как Бхарати достиг махасамадхи в 1960 году, Йогешваранда Тиртха сменил его, который также достиг махасамадхи годом позже, в 1961 году. |
Tīrtha-yātrā refers to a pilgrimage to a holy site and is generally undertaken in groups. |
Тиртха-Ятра относится к паломничеству к святым местам и обычно совершается группами. |
Of the surviving temples, six are dedicated to Shiva, eight to Vishnu and his affinities, one to Ganesha, one to Sun god, three to Jain Tirthankars. |
Из сохранившихся храмов шесть посвящены Шиве, восемь-Вишну и его родственникам, один-Ганеше, один-богу Солнца, три-Джайнским Тиртханкарам. |
Jain Tirthankara, Bronze, from Nalanda, Bihar, dating from 10th century A.D. |
Джайн тиртханкара, бронза, из Наланда, Бихар, датируется 10 веком нашей эры. |
Jain Tirthankara Mahavira with Yaksha Matanga and Yakshi Siddhaiki at Ellora Caves. |
Джайн тиртханкара Махавира с Якшей Матангой и Якши Сиддхайки в пещерах Эллора. |
In Jainism dreams are connected with the births of Tirthankaras and the other prominent people including chakravarti, Balabhadras and Vāsudevas. |
В джайнизме сны связаны с рождениями Тиртханкар и других выдающихся людей, включая Чакраварти, Балабхадров и Васудев. |
Bachraj Ghat has three Jain temples near the river's banks, and one them is a very ancient temple of Tirthankara Suparswanath. |
У бахрадж Гхата есть три джайнских храма на берегах реки, и один из них-очень древний храм тиртханкара Супарсванатха. |
Avashyak-niryukti, an early verse-commentary in Prakrit, explains relation of names of some Tirthankaras and these dreams. |
Авашьяк-нирюкти, ранний стих-комментарий на Пракрите, объясняет связь имен некоторых Тиртханкар и этих снов. |
Narayanashrama Tapovanam, the headquarters of Swami Bhoomananda Tirtha, is located at Venginissery village, 10 km South-West of Thrissur city. |
Нараянашрама Тапованам, штаб-квартира Свами Бхумананды Тиртхи, расположена в деревне Венгиниссери, в 10 км к юго-западу от города Триссур. |
Swami Bhoomananda Tirtha has conducted various movements for abolition of certain offensive and unlawful rituals and practices that were followed by some Hindu temples. |
Свами Бхумананда Тиртха проводил различные движения за отмену некоторых оскорбительных и незаконных ритуалов и практик, которым следовали некоторые индуистские храмы. |
Many books and CDs have been published by Swami Bhoomananda Tirtha in English, Malayalam, Hindi, Tamil and Bengali languages. |
Многие книги и компакт-диски были изданы Свами Бхуманандой Тиртхой на английском, Малаяламском, хинди, тамильском и Бенгальском языках. |
For example, in the Jain caves at Ellora, extensive carvings show dancing Indra next to the images of Tirthankaras in a manner similar to Shiva Nataraja. |
Например, в джайнских пещерах в Эллоре обширная резьба показывает танцующего Индру рядом с изображениями тиртханкары в манере, подобной Шиве Натарадже. |
One of our favorites was Bhakti-tirtha, a Princeton graduate who once called himself Toshombe Abdul, president of his university's Association of Black Collegians. |
Одним из наших любимцев был Бхакти-тиртха, выпускник Принстона, который однажды назвал себя Тошомбе Абдулом, президентом Ассоциации чернокожих коллег своего университета. |
Его сменил ученик Йогендра Тиртха. |
|
After the death of Sudhindra Tirtha in 1623, Venkatanatha succeeded him as the pontiff the mutt and took on the name Raghavendra Tirtha. |
После смерти Судхиндры Тиртхи в 1623 году Венкатанатха сменил его на посту понтифика-дворняжки и принял имя Рагхавендра Тиртха. |
The Vedas are believed to have documented a few Tirthankaras and an ascetic order similar to the Śramaṇa movement. |
Считается, что Веды задокументировали несколько Тиртханкар и аскетический орден, подобный движению шрамана. |
Tirthankar Roy suggests that the famines were due to environmental factors and inherent in India's ecology. |
Тиртханкар Рой предполагает, что голод был вызван экологическими факторами и присущ экологии Индии. |
Bhakti-tirtha had a way of striking up a spontaneous friendship with celebrieties such as Muhammad Ali. |
У бхакти-тиртхи был способ завязать спонтанную дружбу с такими знаменитостями, как Мухаммед Али. |
As his name suggests, the Jain tirthankara Padmaprabha is also represented by the symbol of a lotus. |
Как следует из его имени, Джайнский тиртханкара Падмапрабха также представлен символом лотоса. |
Thirteen members voted for the resolution, two abstained, and one member, Bhakti Tirtha Swami, voted against the resolution. |
Тринадцать членов совета проголосовали за резолюцию, двое воздержались, а один член Совета, Бхакти Тиртха Свами, проголосовал против резолюции. |
It celebrates the birth of Mahavir, the twenty-fourth and last Tirthankara of present Avasarpiṇī. |
Он празднует рождение Махавиры, двадцать четвертого и последнего тиртханкары нынешней Авасарпини. |
