To disport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
give on to - дать
put a name to - поместить имя в
harsh on/to - суровый
set to - установлен в
to such an extent - до такой степени
with reference to - в отношении
be to blame for - быть виноватым в
knee-high to a mosquito - колено до комара
reduce to zero - свести к нулю
get up to mischief - встать на колени
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
disport oneself - развлекаться
to disport - в Диспорт
Синонимы к disport: run around, sport, skylark, cavort, frolic, frisk, romp, lark about, lark, rollick
Антонимы к disport: deject, demoralize, discourage, dishearten, dispirit, afflict, ail, bother, depress, dismay
Значение disport: enjoy oneself unrestrainedly; frolic.
Everything laughs, and shines and plays around it, like it, even the breath of air and the ray of sun which vie with each other in disporting among the silky ringlets of its hair. |
Все, как и он, улыбается, все играет, все сверкает вокруг него, - даже ветерок и солнечный луч бегают взапуски, путаясь в ее кудряшках. |
He lay on his back, and the eyes darted hither and thither, following the flight of the several flies that disported in the gloomy air above him. |
Он лежал на спине, а глаза его, как дротики, метались то туда, то сюда, следя за полетом нескольких мух, игравших в полутьме над ним. |
His Majesty wants you to know that you will shortly accompany him on a visit to Sir William Paget's estates in Berkshire for your pastime and disport. |
Его Величество желает известить вас, что вскоре ...вы будете сопровождать его в поездке в имение сэра Уильяма Пэджета ...в Беркшире, ради отдыха и развлечений. |
At least, were I as thou, I should find myself both disport and plenty out of the king's deer. |
Будь я на твоем месте, я бы нашел себе и забаву и пропитание, охотясь за королевской дичью. |
He was assuredly no ordinary man, that he could so disport himself on the morning of his execution. |
Он, несомненно, не был обычным человеком, раз мог так развеселиться в то утро, когда его казнили. |
All the pleasures of life disport themselves round my bed of death, and dance about me like fair women; but if I beckon to them, I must die. |
Все земные радости играют вокруг моего смертного ложа и пляшут передо мной, будто прекрасные женщины. Если я позову их, я умру. |
New Zealand sea lions disporting themselves among the tussock grass. |
Новозеландские морские львы развлекаются среди колючей травы. |
Let tyrants fear... ..for I have come here at this time, not for my recreation or disport, but for my resolve, in the midst and heat of battle, to live and die amongst you all... |
Пусть боятся тираны а я пришла сегодня сюда не для отдыха или забавы, а с намерением в разгар ярости и битвы жить и умереть среди всех вас... |
A flock of black vultures, of both species, was disporting above the tops of the trees, near the point where the avenue angled. |
Стая черных грифов кружила над макушками деревьев в том месте, где просека делала поворот. |
He forgot that she had made life a burden to him, and when she disported herself around him he responded solemnly, striving to be playful and becoming no more than ridiculous. |
Белый Клык забыл, что когда-то овчарка отравляла ему жизнь, и, стараясь отвечать ей такой же игривостью, проделывал это до сметного неуклюже. |
Elizabeth is presently to be found disporting in the otter-strewn thoroughfares of Hammersmith. |
Элизабет в настоящее время увлеченно резвится в набитых выдрами водных артериях Хаммерсмита. |
He had 6000 miles of tropical belt to disport himself in, and I did not hear the precise address. |
Шкипер мог располагать шестью тысячами миль тропического пояса, а точного адреса я не слыхал. |
There were thousands of them, and in the water other thousands disported themselves, while the sound that went up from all their throats was prodigious and deafening. |
Их были целые тысячи, а в воде играли другие тысячи, и шум, который они производили, был оглушителен. |
He was soon in the midst of a crowd of boys who were running, jumping, playing at ball and leap-frog, and otherwise disporting themselves, and right noisily, too. |
Скоро он очутился в толпе мальчуганов, которые бегали, прыгали, играли в мяч и в чехарду, -каждый забавлялся, как мог, и все страшно шумели. |
Dawn cast a pale light on the face of the moneyed martyr who had been prevented from disporting himself. |
Рассвет бледно осветил лицо богатого страдальца, так и не сумевшего развлечься в советском городе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to disport».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to disport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, disport , а также произношение и транскрипцию к «to disport». Также, к фразе «to disport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
