Tryst - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Tryst - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назначенная встреча
Translate
амер. |trɪst| американское произношение слова
брит. |trɪst| британское произношение слова

  • tryst [traɪst] сущ
    1. свиданиеср
      (date)
      • romantic tryst – романтическое свидание
    2. назначенная встреча
    3. встречаж
      (meeting)

noun
свиданиеdate, rendezvous, appointment, tryst, engagement
место встречиvenue, meeting point, rendezvous, tryst
назначенная встречаtryst

  • tryst сущ
    • rendezvous · assignation · date · appointment

noun

  • meeting, rendezvous, date, appointment, assignation, love affair, dirty weekend
  • rendezvous
  • assignation

abandonment, annulment, betrayal, breach, break, breakup, contemn, deceit, deceitfulness, detachment, disapprove, disassociation, disharmony, dishonesty, dismiss, disparateness, disregard, dissociation, dissolution, disunion, division, divorce, divorcement, drop, emancipation

Tryst a private, romantic rendezvous between lovers.



I figure that a chick lured him in here for a little tryst and then choked him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что дамочка заманила его сюда для коротенького свидания, а потом задушила.

Maybe there's more going on than just a tryst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это было нечто большее, чем просто свидание.

Oh, well, you know... one of the benefits to being a physician is that every patient is a potential tryst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, ты знаешь, одно из преимуществ профессии врача в том, что каждый пациент - это потенциальное свидание.

I-I-I'M AFRAID IT'S, UM, GOING TO BE IMPOSSIBLE FOR US TO KEEP THIS LITTLE TRYST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, это невозможно, мы не можем продолжить наше маленькое свидание.

Writing shortly after Alexander's death, another participant, Onesicritus, invented a tryst between Alexander and Thalestris, queen of the mythical Amazons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после смерти Александра другой участник, Онисикрит, придумал свидание между Александром и Талестрисом, царицей мифических амазонок.

I bet you're on your way to some scandalous tryst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, у тебя потрясающее свидание.

The tryst is outside a temple of Hecate, where Medea is the priestess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидание происходит возле храма Гекаты, где Медея является жрицей.

Tyler seduces Nolan in an effort to keep him from exposing his lies to the Graysons, but Nolan later reveals he videotaped the tryst as part of his plot to ruin Tyler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер соблазняет Нолана в попытке удержать его от разоблачения своей лжи Грейсонам, но позже Нолан показывает, что он записал свидание на видео как часть своего заговора, чтобы уничтожить Тайлера.

He likewise notes there is no hotel tryst between Marion and Sam in the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отмечает, что в романе нет никакого гостиничного свидания между Марион и Сэмом.

In an Atlantic City hotel, the itinerant Susan reads the ad after a tryst with mobster Meeker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле Атлантик-Сити странствующая Сьюзен читает объявление после свидания с гангстером Микером.

She later played in such films as The Island of Dr. Moreau, Lone Wolf McQuade, Condorman, Point of Impact, Tryst and Embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она сыграла в таких фильмах, как Остров доктора Моро, Одинокий волк МакКуэйд, Кондорман, точка удара, свидание и эмбрион.

Who wants to tryst in the Closet of Love first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто первый желает свидание в Шкафу Любви?

One of his best friends, Mendel Birnbaum, was hit by a car, and hovered between life and death at New York Hospital... freeing up a great bachelor apartment... for Harvey's tryst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его лучших друзей, Мендель Бирнбаум, был сбит машиной, и завис между жизнью и смертью в Нью-Йоркской больнице... освободив отличную холостяцкую квартиру... для свидания Харви.

'Earl's daughter in love tryst with married viscount'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графская дочь встречается с женатым виконтом?

Nor was she at the apartment on the North Side, where, under the name of Jacobs, as Aileen had been informed by the detectives, she and Cowperwood kept occasional tryst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квартире на Северной стороне, где, как сообщило Эйлин сыскное агентство, миссис Сольберг и Каупервуд встречались под фамилией Джекобс, Риты тоже не оказалось.

Sì. He raised his brows meaningfully. You will not forget our little tryst in Venezia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да. — И поднял многозначительно брови. — Вы не забудете наш маленький вояж в Венецию?

The fifth poem, describing a noon tryst, introduces Corinna by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятом стихотворении, описывающем полуденное свидание, Коринна представлена по имени.

Maybe a brief but therapeutic tryst up a back lane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно краткое, но полезное свидание на задворках?

After being caught in a romantic tryst that caused Ronit to leave the community, neither she nor Esti have been with other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ее застали на романтическом свидании, которое заставило Ронит покинуть общину, ни она, ни Эсти не были с другими женщинами.

Your sister's tryst with Marcel was only the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидание твоей сестры с Марселем было только началом.

You're not concerned that public knowledge of your wife's trysts... could derail your diplomatic ambitions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не волновало, что если общественность узнает о похождениях вашей жены... это может расстроить ваши дипломатические планы?

He leaves to rendezvous with Claire and their old trysting place, Konrad's Village Wood, while the others exult in their good fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уходит, чтобы встретиться с Клэр и их старым местом свиданий, деревенским лесом Конрада, в то время как другие ликуют от счастья.

Bukowski embarked on a series of love affairs and one-night trysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буковски начал серию любовных романов и свиданий на одну ночь.

But when Peter ended their trysts, she locked him up in a secret, underground prison experiment, which is where I caught her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Питер положил конец их связи, она заперла его в камере секретного, нелегального тюремного эксперимента, где я ее и поймал.

The gossip of his tryst finds fault with Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сплетнях о его свиданиях во всё этом винят Марию.

I had some trysts a few years back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было несколько свиданий несколько лет назад.

It was not the place which she would have chosen for a tryst such as she hoped this one would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь на то ее воля, совсем другое место выбрала бы она для такого свидания, какое, по ее расчетам, должно было здесь состояться.

The morganatic marriage notion bought some time and MI5 did uncover secret trysts between Mrs Simpson and a used car salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры о морганатическом браке дали бы время для МИ-5 раскрыть тайные свидания миссис Симпсон и продавца подержанных автомобилей.

Ellaria Sand and three of Oberyn Martell's daughters kill Doran and Trystane Martell and seize control of Dorne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллария Сэнд и три дочери Оберина Мартелла убивают Дорана и Тристана Мартелла и захватывают контроль над Дорном.

Perhaps she was meeting her Washington friend for a secret tryst?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она встречалась со своим вашингтонским другом для тайного свидания?

You, uh, you ever get, you know, hot, excited listening in on all these little trysts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а ты.. бывает так, что ты заводишься, ну, возбуждаешься, когда подслушиваешь их воркование?

A chance meeting turns to dinner, dinner to a tryst, but then Naomi wants more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайная встреча приводит к ужину, ужин к свиданию, но затем Наоми хочет большего.

I see a sequence of trysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу череду свиданий.

And there goes our weekend tryst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и смерть нашим выходным.

The trysts may have been a sexual initiation for Keats according to Bate and Gittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Бейта и Гиттингса, свидания могли быть сексуальной инициацией Китса.

EDIT REQUEST This article needs to include that Albert Einstein and Marilyn Monroe had a tryst in 1947; they were both single at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье необходимо указать, что у Альберта Эйнштейна и Мэрилин Монро было свидание в 1947 году; в то время они оба были одиноки.

The woman invites him to a tryst in the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина приглашает его на свидание в поле.

You do realize, that this isn't a tryst, even if she does show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же осознаешь, что это не свидание, даже если она придет.

Sorry to break up your little tryst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини что разрушаю ваше маленькое представление.

You were her favorite lover before her one-night tryst with Pol got her with child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был фаворитом Нисевин, пока единственный загул с Полом не преподнес ей ребенка.

Look, I hate fighting with my mom, but until she's ready to admit and to own, that she forged my name to help her illicit trysting with Fred Andrews, I can't blink, Kevin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я ненавижу ссориться с мамой, но пока она не будет готова признать, что она подделала мою подпись, чтобы помочь своей неправильной связи с Фрэдом Эндрюсом, я не дрогну, Кевин.



0You have only looked at
% of the information