Two broken ribs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Two broken ribs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
два сломанных ребра
Translate

- two
два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

- broken

разбитый

  • be broken - быть сломанным

  • broken hill - Брокен-Хилл

  • broken piece - лом

  • broken bone - сломанная кость

  • broken contract - сломанный контракт

  • broken families - разрушенные семьи

  • i have a broken heart - У меня есть разбитое сердце

  • a broken toy - сломанная игрушка

  • it got broken - она сломалась

  • car is broken - автомобиль сломан

  • Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated

    Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate

    Значение broken: past participle of break.

- ribs [noun]

noun: ребро, нервюра, рубчик, фланец, шпангоут, целик, жена, острый край, прутик зонта, жилка листа

verb: снабжать ребрами, укреплять, высмеивать, подшучивать, дразнить

  • wing ribs - нервюры крыла

  • emaciated ribs - тощие ребра

  • reinforced ribs - усиленные ребра

  • beef ribs - говяжьи ребрышки

  • baby back ribs - детские ребра назад

  • internal ribs - внутренние ребра

  • broken ribs - сломанные ребра

  • your ribs - ваши ребра

  • abdominal ribs - брюшные ребра

  • barbecue ribs - ребра барбекю

  • Синонимы к ribs: costa, blackguard, roast, poke fun, laugh at, make fun, ridicule, guy

    Антонимы к ribs: approve, appy, snack food, support

    Значение ribs: each of a series of slender curved bones articulated in pairs to the spine (twelve pairs in humans), protecting the thoracic cavity and its organs.



Yeah, if okay means a fractured femur, broken ribs, a concussion and ten percent partial thickness burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если хорошо означает перелом бедренной кости, сломанные ребра, сотрясение мозга и 10 процентов частичных ожогов тела.

Multiple skull fractures, four broken ribs, collarbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество переломов черепа, четыре сломанных ребра, ключица.

One broken hind-leg, he went on. Three broken ribs, one at least of which has pierced the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом задней ноги, - продолжал тот. - Три сломанных ребра и по крайней мере одно из них прошло в легкое.

I don't think your ribs are broken, but... they're pretty badly bruised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что у тебя сломаны рёбра, но... их довольно сильно помяли.

His back was severely wrenched and three of his ribs were broken in the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спина была сильно вывихнута, а три ребра сломаны в результате несчастного случая.

He's broken four ribs, he's concussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сломал четыре ребра и получил сотрясение мозга.

She suffered a fractured skull, three broken vertebrae, broken legs, broken ribs, and a fractured pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила перелом черепа, три переломанных позвонка, сломанные ноги, сломанные ребра и перелом таза.

Broken wrist, two fractured ribs, and a badly bruised left testicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом запястья, трещины в двух рёбрах и сильный ушиб левого яичка.

4 ribs were broken, radius in his left arm was shattered, linear fracture in his skull, broken jaw, and a ruptured spleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломано четыре ребра, лучевая кость левой руки раздроблена, линейный перелом черепа, сломанная челюсть, и разрыв селезенки.

There's no damage to the spine, but the C.T. shows that one of her broken ribs pierced her pulmonary artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоничник не повреждён, но томограмма показывает что одно из её сломаных ребёр проткнуло лёгочную артерию.

That suggests the ribs were broken outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает, что рёбра были сломаны изнутри.

Maybe to the sternum, like broken ribs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно грудной клетки, вроде сломанных ребер?

She had no chest, and even through the thick linen night-dress her ribs were visible, just like the ribs of a broken cask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудей у неё не было, и даже сквозь толстую холстину рубахи проступали рёбра, точно обручи на рассохшейся бочке.

And he said that I was perfectly fine, except for three cracked ribs and a broken toe, which were right next to two other broken toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что со мной все отлично. За исключением трех сломанных ребер и пальца на ноге, который совсем рядом с еще двумя сломанными пальцами.

He had broken two ribs, they had wounded one of his lungs, and he breathed with great pain and difficulty, which increased daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было сломано два ребра, они задели легкое, и ему день ото дня становилось труднее и больнее дышать.

Her heart was also missing, with the ribs surrounding broken from the inside to do so, a task requiring a considerable amount of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сердце тоже отсутствовало, а ребра были сломаны изнутри, что требовало немалых усилий.

She, at this time, has broken ribs, broken collarbone, and stitches that are not completely healed across the top of her head and on the side of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё сломаны рёбра, сломана ключица, также имеются незажившие швы вдоль верхней и боковой части головы.

He has broken his ribs, said the commander, in a low voice. No matter; he is an excellent fellow, and we must not leave him. We will try and carry him on board the tartan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сломаны ребра, - сказал шепотом капитан. - Все равно, он славный товарищ, и нельзя его покидать; постараемся перенести его на тартану.

She brought a broken leg and several cracked ribs into my care as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавила к моим заботам сломанную ногу и несколько треснувших ребер.

Last time you had it your way, Jack ended up with three cracked ribs and a broken heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, когда ты кое-что сделала по-своему, для Джека все закончилось тремя треснутыми ребрами и разбитым сердцем.

Broken arm, bruised ribs, about an inch away from being crushed by a girder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломана рука, треснуло ребро, и буквально в сантиметре от того, чтобы быть раздавленной балкой.

Not every political marriage ends up with... Three broken ribs, a busted jaw, and a restraining order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый политический брак заканчивается тремя сломанными ребрами, сломанной челюстью и запретительным судебным приказом.

Her nose was broken. There were two broken ribs and deep cigarette burns on her posterior and on the soles of her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос и три ребра тоже сломаны, на ягодицах и ступнях глубокие ожоги.

One of the officers, they say, has broken two ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один офицер, говорят, сломал два ребра.

It accurately recorded my lack of tonsils and those two broken ribs I had once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он точно показал, что у меня вырезаны гланды и два сломанных ребра.

And you're nursing a heartache and some broken ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе разбили сердце и сломали несколько ребер.

Her pelvis was fractured and several ribs broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был перелом таза и несколько ребер.

She sustained broken ribs, facial bruises, several fractures, a brain hemorrhage, and permanent damage to her sight and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее были сломаны ребра, ушибы лица, несколько переломов, кровоизлияние в мозг и необратимые повреждения зрения и слуха.

Although, pretty sure my ribs are broken, and I think I'm wearing a pillowcase I cut holes in - as a shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, вроде у меня рёбра сломаны, и на мне наволочка из которой я сделал футболку.

It's three broken ribs... bruised spleen, and some... major blunt force trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три сломанных ребра... ушиб селезенки... и куча кровоподтеков.

Over the next seven days, there will be many scrapes and near misses, seven cracked vertebrae, four broken ribs, five life-threatening incidents, two bruised lungs and unfortunately, much worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предстоящей неделе будет еще столько трудностей и промахов, семь треснувших позвонков, четыре сломанных ребра, пять опасных для жизни аварий, два ушиба легких и, к сожалению, кое-что похуже...

Well, that's to be expected, with 4 broken ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, этого и следовало ожидать, сломав 4 ребра.

You were pretty lucky, he said. The doctor said that all Tony has is a concussion and a couple of broken ribs. He'll need twelve stitches in his cheek, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе здорово повезло, - сказал он. - Доктор сказал, что у Тони сотрясение мозга и сломано несколько ребер, ну и на щеку наложили двенадцать швов.

What sort of accident can cause skull fractures to the rear and broken ribs at the front?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого рода несчастный случай может привести одновременно к травмам затылка и ребер?

Orville was badly injured, suffering a broken left leg and four broken ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орвилл был тяжело ранен, у него была сломана левая нога и четыре ребра.

Her left arm is broken in four places, and six of her ribs are crushed. In her right hand is a large hammer she's been using to break her own bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе ноги были раздроблены, на левой руке - несколько переломов, рёбра размолоты в порошок, в правой руке - молоток, которым она ломала себе кости.

He had festering wounds, a broken leg, and deep cuts on his back that exposed his bare ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были гноящиеся раны, сломанная нога и глубокие порезы на спине, обнажавшие голые ребра.

The spinal column was broken, as were the collarbone and two ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоночный столб переломан, а также ключица и два ребра.

Broken ribs, ruptured spleen, crushed my kneecap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломанные ребра, разрыв селезенки, раздробленное колено

These include broken ribs and damages in the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся сломанные ребра и повреждения черепа.

Why don't you tell the psychiatrist about your broken ribs and torn cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И правда: почему бы вам не поведать психиатру о сломанных ребрах и разорванном хряще!

Fletcher suffered a broken shoulder blade, dislocated elbow and two broken ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флетчер получил перелом лопатки, вывих локтя и два сломанных ребра.

They lead, or rather force, the cattle down embankments and in and out of trucks without ramps, causing injuries like broken pelvises, legs, ribs, and horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведут, или скорее вызывают, рогатый скот вниз набережные и в и из грузовиков без скатов, порождение ран как сломанные тазы, ноги, ребра, и рожки.

Five broken ribs, his nose, a fractured jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломано пять рёбер, нос, трещина в челюсти.

Dykstra suffered fractured ribs, a broken cheekbone and a fractured collarbone, and lost two months of playing time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEDS-NUS базируется в Национальном университете Сингапура, а SEDS-NTU - в Наньянском технологическом университете.

The edges were serrated, which is why ribs were broken and bone was sawed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края были зубчатыми, из-за этого и были сломаны ребра и отпилена кость.

Noel suffered three broken and dislodged ribs as a result from the attack, and the group had to cancel several shows while he recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноэль получил три сломанных и вывихнутых ребра в результате нападения, и группе пришлось отменить несколько концертов, пока он выздоравливал.

The bill for helping the Indian girl... included kicked-in ribs, a broken nose... one eye mashed up pretty good... but all I needed was a gun and some time to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В счет за помощь индийской девушке... входили сломанное ребро, поломанный нос... и сильно заплывший глаз... но все что мне нужно, это пистолет и время оклематься.

You've got two or three broken ribs, probable concussion, some kind of puncture wound, and that's just the stuff that I know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя сломаны 2 или 3 ребра, вероятно сотрясение, колотые раны и это только то, о чём я знаю.

Neck snapped,ribs broken,joints shattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свернули шею, сломали ребра, разбили суставы.

But the tables in the Great Hall were a trove of broken pastries and dishes of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но столы в Большом зале были полны недоеденных сластей и тарелок с мясом.

He was a huge fellow, terribly scarred about the face and chest, and with one broken tusk and a missing ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был безобразный малый, с изрубленным лицом и грудью, со сломанным клыком и недостающим ухом.

It looks like her knuckles are broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, костяшки пальцев разбиты.

The cell window had turned a dirty grey; the newspaper which was stuck over the broken pane swelled and rustled in the morning breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимняя ночь подходила к концу. Прямоугольник окна стал мутно-серым, комок газеты в левом углу разбух и подрагивал от порывов ветра.

Your mother must've been heart broken?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце твоей матери должно быть было разбито?

She's broken the marriage vows, Shyanne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нарушила свадебные клятвы, Шайенн.

We could get ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем взять жаренные ребрышки.

Do you knowhowmany rules I have broken... and howmany lies I have told to finance your garage laboratory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе известно, сколько правил я нарушила? И сколько раз солгала, когда отчитывалась по расходам на вашу лабораторию?

Broken pieces of this stele were found in the 3rd Pylon of the temple of Karnak at Thebes between 1947 and 1951 by French archaeologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обломки этой стелы были найдены французскими археологами на 3-м пилоне Храма Карнака в Фивах между 1947 и 1951 годами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «two broken ribs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «two broken ribs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: two, broken, ribs , а также произношение и транскрипцию к «two broken ribs». Также, к фразе «two broken ribs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information