Spinal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- spinal [spaɪnl] прил
- спинной, позвоночный, остистый(dorsal, vertebral)
- spinal marrow – спинной мозг
- spinal column – позвоночный столб
- спинальный, спинномозговой, хребтовый(cerebrospinal)
- cerebral spinal fluid – спинномозговая жидкость
-
- spinal [spaɪnl] сущ
- позвоночный столб(spine)
- спинномозговая пункция
-
| adjective | |||
| спинной | dorsal, spinal, tergal | ||
| спинномозговой | spinal | ||
| спинальный | spinal | ||
| позвоночный | vertebrate, vertebral, spinal | ||
- spinal прил
- vertebral · cerebrospinal
backbone, back, vertebral, spine, spinal anaesthesia, dorsal, general anesthetic, spinal anesthesia, hypnosis, local anesthetic, cerebrospinal, medullary, opiate, analgesic, dope, gas, soporific, tergal, anodyne, central, inhalant, rachis, spinally, anesthetic, pain killer
- spinal прил
- invertebral
analeptic, exterior, external, invertebrate, outer, outermost, outlying, outside, outward, peripheral, remote
Spinal of or relating to the spine.
The hunched position that often results from complete spinal fusion can have an effect on a person's gait. |
Сгорбленное положение, которое часто возникает в результате полного сращения позвоночника, может оказывать влияние на походку человека. |
He discovered that a charge applied to the spinal cord of a frog could generate muscular spasms throughout its body. |
Он обнаружил, что заряд, приложенный к спинному мозгу лягушки, может вызвать мышечные спазмы во всем ее теле. |
It is present in the brain, brainstem and cerebellum, and present throughout the spinal cord. |
Он присутствует в головном мозге, стволе головного мозга и мозжечке, а также присутствует во всем спинном мозге. |
These axons synapse with lower motor neurons in the ventral horns of all levels of the spinal cord. |
Эти аксоны синапсируют с нижними мотонейронами в вентральных рогах всех уровней спинного мозга. |
Necrosis has frequently been reported in the lower cervical, thoracic, and upper lumbar regions of the spinal cord. |
Часто сообщалось о некрозе нижних шейных, грудных и верхних поясничных отделов спинного мозга. |
Спинальный стеноз встречается у целых 8% людей. |
|
High-speed impact to the base of the skull, at the atlanto-occipital junction Dislodged the C-1 vertebrae severing the spinal cord |
Сильный и резкий удар в основание черепа, смещение шейного позвонка, разрыв спинного мозга. |
Motor information travels from the brain down the spinal cord via descending spinal cord tracts. |
Двигательная информация проходит от головного мозга вниз по спинному мозгу через нисходящие спинномозговые тракты. |
It tends to affect areas of skin that are associated with dorsal roots from the spinal cord and is most often unilateral. |
Он имеет тенденцию поражать участки кожи, которые связаны с дорсальными корешками спинного мозга и чаще всего односторонний. |
Continuous NSAID use may reduce radiographic spinal progression, but this requires confirmation. |
Непрерывное применение НПВП может уменьшить рентгенологическое прогрессирование заболевания позвоночника, но это требует подтверждения. |
Severing the top of the spinal column or massive trauma to the brain... are the most effective methods. |
Разчлиненеие верха позвоночника или сильная травма мозга... наиболее эффективные методы. |
Spinal muscular atrophy is inherited in an autosomal recessive pattern, which means that the defective gene is located on an autosome. |
Спинальная мышечная атрофия наследуется по аутосомно-рецессивному паттерну, что означает, что дефектный ген находится на аутосоме. |
Tabes dorsalis, due to injury to the posterior part of the spinal cord caused by syphilis, results in loss of touch and proprioceptive sensation. |
Tabes dorsalis, вследствие повреждения задней части спинного мозга, вызванного сифилисом, приводит к потере осязания и проприоцептивных ощущений. |
Most people have cortical stacks in their spinal columns that store their consciousness. |
У большинства людей в спинномозговых столбцах есть кортикальные стеки, которые хранят их сознание. |
It's a lot heavier than I expected, and I'm pretty sure it's compacting my spinal column, but... |
Он тяжелее, чем я думала, и он наверняка портит мне позвоночник, но... |
Unfortunately, the impact of the crash severed his spinal cord at C3, which is quite high in the neck... |
К сожалению, удар в момент столкновения повредил спинной мозг в районе третьего шейного позвонка, это в верхней части шеи... |
The spinal column was broken, as were the collarbone and two ribs. |
Позвоночный столб переломан, а также ключица и два ребра. |
Because somebody once pushed a poisonous thorn into her spinal cord. |
Потому что однажды ей вонзили отравленный шип в позвоночник. |
The spinal cord itself doesn't seem to be severed, which is good news, but it's being compressed by these bone fragments. |
Сам по себе позвоночник почти не поврежден, и это хорошая новость, но на него давят вот эти костные отломки. |
В его спинном мозге кавернозная ангиома. |
|
Неверное движение - и мы порвем спинной мозг. |
|
A critical evaluation found that collectively, spinal manipulation was ineffective at treating any condition. |
Критическая оценка показала, что в совокупности спинальные манипуляции были неэффективны при лечении любого состояния. |
I hope the Spinal Taps don't play too loud. |
Я надеюсь, Спайнал Тэпс играют не слишком громко. |
If you give us the permission, we want to check the spinal cord, too. |
Если вы дадите согласие, мы бы хотели также сделать анализ спинного мозга. |
Computer-assisted neurosurgery also includes spinal procedures using navigation and robotics systems. |
Компьютерная нейрохирургия также включает в себя спинальные процедуры с использованием навигационных и робототехнических систем. |
Oh, while you do that I am going to pump cerebral spinal fluid through my brain cells to remove the metabolic by-products of the day's thoughts. |
О, а пока вы заняты этим, я погоняю спинномозговую жидкость через клетки мозга, чтобы вымыть обменные субпродукты дневных мыслей. |
The spinal cord consists of grey and white matter and a central cavity, the central canal. |
Спинной мозг состоит из серого и белого вещества и центральной полости, центрального канала. |
Scar tissue can block the flow of fluids around the spinal cord. |
Рубцовая ткань может блокировать поток жидкости вокруг спинного мозга. |
Dural ectasia, the weakening of the connective tissue of the dural sac encasing the spinal cord, can result in a loss of quality of life. |
Дуральная эктазия, ослабление соединительной ткани дурального мешка, охватывающего спинной мозг, может привести к потере качества жизни. |
We need to find a safe corridor away from the spinal cord and the great vessels. |
Нужно найти безопасный проход подальше от позвоночника и крупных сосудов. |
The blade penetrated the body to the left of the spinal cord, twisting as he fell. |
Лезвие вошло в тело слева от позвоночника, и после падения провернулось. |
In the fetus, vertebral segments correspond with spinal cord segments. |
У плода позвоночные сегменты соответствуют сегментам спинного мозга. |
Рядом с каждым позвонком появляются спинномозговые нервы. |
|
Campbell didn't just hurt his spinal cord. |
У Кэмпбела не просто поврежден спинной мозг. |
В верхушку спинного мозга, где он встречается основанием черепа. |
|
This tests spinal nerves C6 and C7, predominately C7. |
Это испытание спинномозговых нервов С6 и С7, преимущественно С7. |
Кость, мозг, спинномозговая жидкость. |
|
Знаете, она фактически внутри, в спинномозговом канале. |
|
In slow-wave deep sleep, our glial cells rinse cerebral spinal fluid throughout our brains, clearing away metabolic waste that accumulated in our synapses while we were awake. |
В фазе глубокого сна клетки глии очищают цереброспинальную жидкостть нашего мозга, избавляясь от мусора, который скапливался в синапсах, пока мы бодрствовали. |
It's hydrocephalus - water on the brain caused by the break in the spinal cord. |
Гидроцефалия - водянка головного мозга, вызванная расщеплением позвоночника. |
Some chiropractors claim spinal manipulation can have an effect on a variety of ailments such as irritable bowel syndrome and asthma. |
Некоторые хиропрактики утверждают, что спинальные манипуляции могут оказывать влияние на различные заболевания, такие как синдром раздраженного кишечника и астма. |
Спондилодез грудного отдела, исправляли сколиоз. |
|
He could have some kind of bony growth sticking into his spinal canal. |
Возможно у него костная опухоль, прорастающая в спинномозговой канал. |
Congenital vertebral anomalies can cause compression of the spinal cord by deforming the vertebral canal or causing instability. |
Врожденные аномалии позвоночника могут вызвать сдавление спинного мозга, деформируя позвоночный канал или вызывая нестабильность. |
He started as an able-bodied karate competitor and became disabled due to an accident that injured his spinal cord at a karate show in 1993. |
Он начинал как боеспособный каратист и стал инвалидом из-за несчастного случая, который повредил его спинной мозг на каратэ-шоу в 1993 году. |
All forms involve the pulling of the spinal cord at the base of the spinal canal, literally a tethered cord. |
Все формы включают в себя вытягивание спинного мозга у основания спинномозгового канала, буквально привязанного шнура. |
The enclosing bony vertebral column protects the relatively shorter spinal cord. |
Окружающий костный позвоночный столб защищает относительно короткий спинной мозг. |
Using a pencil point rather than a cutting spinal needle decreases the risk. |
Использование острия карандаша вместо режущей спинномозговой иглы снижает риск. |
The same effect is achieved in the spinal cord by the recruitment of immune system cells such as monocytes/macrophages and T lymphocytes. |
Тот же эффект достигается в спинном мозге за счет рекрутирования клеток иммунной системы, таких как моноциты/макрофаги и Т-лимфоциты. |
During the fourth week of embryogenesis, the sclerotomes shift their position to surround the spinal cord and the notochord. |
На четвертой неделе эмбриогенеза склеротомы меняют свое положение, чтобы окружить спинной мозг и нотохорды. |
However, a few studies have exploited the opportunity to sample CSF from persons undergoing spinal anesthesia for elective or emergency surgery. |
Однако в нескольких исследованиях была использована возможность отбора проб ликвора у лиц, подвергающихся спинномозговой анестезии, для проведения плановой или экстренной операции. |
I have spinal degeneration from the beatings. |
У меня повреждения позвоночника от побоев. |
Each spinal nerve is a mixed nerve, formed from the combination of nerve fibers from its dorsal and ventral roots. |
Каждый спинномозговой нерв представляет собой смешанный нерв, образованный из сочетания нервных волокон его дорсального и вентрального корней. |
Severe curvatures that rapidly progress may require surgery with spinal rod placement and spinal fusion. |
В своих картинах Дензлер часто намекает на нашу жизнь в разрушительный век линзовых образов. |
The newer one, found only in monkeys and apes, connects directly to the spinal motorneurons. |
Более новый тип, встречающийся только у обезьян и приматов, соединяется непосредственно со спинномозговыми мотонейронами. |
These stretches can cause ruptures to the superior portions of the brachial plexus or avulse the roots from the spinal cord. |
Эти растяжки могут привести к разрывам верхних отделов плечевого сплетения или к отрыву корней от спинного мозга. |
Now with your help, the C.W.B. can correct spinal alignment regardless of political aliment. |
Но с вашей помощью СВБ сможет помочь позвоночному столбу, даже без политической поддержки. |
A lumbar puncture is necessary to look for infection or blood in the spinal fluid. |
Люмбальная пункция необходима для поиска инфекции или крови в спинномозговой жидкости. |
Meanwhile, the taurine-fluorescence-HPLC assay used for cyanide detection is identical to the assay used to detect glutathione in spinal fluid. |
Между тем, анализ таурина-флуоресценции-ВЭЖХ, используемый для обнаружения цианидов, идентичен анализу, используемому для обнаружения глутатиона в спинномозговой жидкости. |
- spinal column - позвоночник
- spinal fluid - спинномозговая жидкость
- spinal caries - туберкулезный спондилит
- spinal ganglion - спинномозговой узел
- spinal disorder - заболевание позвоночника
- spinal puncture - спинномозговая пункция
- spinal canal - спинальный канал
- traumatic spinal cord - травматический спинной мозг
- meninges spinal cord - Оболочки спинного мозг
- spinal motoneurons - спинальные мотонейроны
- spinal procedure - спинальная процедура
- dura mater of spinal cord - Твердая мозговая оболочка спинного мозга
- spinal damage - повреждение спинного
- spinal artery - спинальная артерия
- spinal degeneration - спинальная дегенерация
- spinal vertebrae - спинной позвонок
- spinal imaging - спинальная томография
- spinal balance - спинальной баланс
- brain and spinal cord - головной и спинной мозг
- raspatory for spinal surgery - позвоночный распатор
- plexus of spinal nerves - сплетение спинномозговых нервов
- spinal arachnoid - паутинная оболочка спинного мозга
- spinal compression syndrome - компрессионный спинальный синдром
- hemisection of spinal cord syndrome - синдром половинного поражения спинного мозга
- spinal cord / marrow - спинной мозг
- root of spinal nerve - корешок спинномозгового нерва
- spinal dendrogliocyte - спинальная дендроглиальная клетка
- You fell asleep during Spinal Tap? - Ты заснул во время Spinal Tap
- No obvious spinal displacement - Нет явного смещения позвоночника
- We can't get spinal alignment - Мы не можем добиться выравнивания позвоночника
