Бернулли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Бернулли, Якоб Бернулли, Иоганн Бернулли, Жак Бернулли
Существует три основных связанных распределения: распределение Бернулли, биномиальное распределение и геометрическое распределение. |
There are three major distributions associated, the Bernoulli distribution, the Binomial distribution and the geometric distribution. |
Он был дружен с несколькими другими известными математиками, и особенно с Николасом Бернулли, который сотрудничал с ним во время посещения его поместья. |
He was friendly with several other notable mathematicians, and especially Nicholas Bernoulli, who collaborated with him while visiting his estate. |
Я, Иоганн Бернулли, обращаюсь к самым блестящим математикам в мире. |
I, Johann Bernoulli, address the most brilliant mathematicians in the world. |
В 4 часа дня 29 января 1697 года, вернувшись домой с Королевского монетного двора, Исаак Ньютон обнаружил вызов в письме Иоганна Бернулли. |
At 4 p.m. on 29 January 1697 when he arrived home from the Royal Mint, Isaac Newton found the challenge in a letter from Johann Bernoulli. |
Иоганн Бернулли предложил жидкостную энергетическую машину. |
Johann Bernoulli proposed a fluid energy machine. |
Алгоритм использовался для вычисления Чисел Бернулли. |
The algorithm was used to calculate Bernoulli numbers. |
Оригинальные диски Бернулли выпускались емкостью 5, 10 и 20 Мбайт. |
The original Bernoulli disks came in capacities of 5, 10, and 20 MB. |
В следующем году Рамануджан самостоятельно разработал и исследовал числа Бернулли и вычислил постоянную Эйлера-Машерони с точностью до 15 знаков после запятой. |
The next year Ramanujan independently developed and investigated the Bernoulli numbers and calculated the Euler–Mascheroni constant up to 15 decimal places. |
Так как внешние токи быстрее в верхней части, эффект всасывания, который они производят по принципу Бернулли, делает часть работы бесплатно. |
Since ambient currents are faster at the top, the suction effect that they produce by Bernoulli's principle does some of the work for free. |
Bernoulli's D operator was for *finite* differences. |
|
Согласно принципу Бернулли, если скорость постоянна, как это происходит на неограниченной длине шланга, то давление также должно быть постоянным. |
By the Bernoulli principle, if the velocity is constant, as it is along an unconstricted length of hose, the pressure must also be constant. |
Распределение поверхностного давления затем вычисляется с помощью уравнения Бернулли. |
The surface pressure distribution is then calculated using Bernoulli equation. |
Уравнение Бернулли даёт нам полное количество энергии, содержащейся в воздушных потоках. |
Bernoulli's equation gives us the total amount of energy contained in the air flow. |
Бернулли выделил на эти решения шесть месяцев, но за этот период ни одно из них не было получено. |
Bernoulli allowed six months for the solutions but none were received during this period. |
For example, a fair coin toss is a Bernoulli trial. |
|
Пограничный слой между двумя поверхностями замедляет движение воздуха между ними, что уменьшает эффект Бернулли. |
The boundary layer between the two surfaces works to slow down the air between them which lessens the Bernoulli effect. |
Принцип Бернулли гласит, что эта разница давлений должна сопровождаться разницей скоростей. |
Bernoulli's principle states that this pressure difference must be accompanied by a speed difference. |
Молния МакКуин проиграл в первом заезде Всемирного Гран-при Франческо Бернулли. |
Lightning McQueen loses in the last lap to Francesco Bernoulli in the first race of the World Grand Prix. |
Де барр читал математику и искусство в Базельском университете, учась у Джона и Даниэля Бернулли. |
Des Barres read mathematics and art at the University of Basel, studying under John and Daniel Bernoulli. |
В это время он также подружился с археологом Иоганном Якобом Бернулли, историком искусства Якобом Буркхардтом и философом Фридрихом Ницше. |
At this time he also became friends with Johann Jacob Bernoulli - an archaeologist, Jakob Burckhardt - an art historian, and Friedrich Nietzsche - a philosopher. |
Это связано с принципом Бернулли: по мере приближения брезента к земле площадь поперечного сечения, доступная для воздуха, проходящего между ним и землей, уменьшается. |
This is due to Bernoulli's principle; as the tarp gets closer to the ground, the cross sectional area available for the air passing between it and the ground shrinks. |
Проблема подсчета психических расстройств впервые была рассмотрена Пьером Раймоном де Монмором в 1708 году; он решил ее в 1713 году, как и Николас Бернулли примерно в то же время. |
The problem of counting derangements was first considered by Pierre Raymond de Montmort in 1708; he solved it in 1713, as did Nicholas Bernoulli at about the same time. |
Из закона больших чисел следует, что эмпирическая вероятность успеха в серии испытаний Бернулли будет сходиться к теоретической вероятности. |
It follows from the law of large numbers that the empirical probability of success in a series of Bernoulli trials will converge to the theoretical probability. |
Все известные опубликованные теории в наше время признают уравнение Бернулли как достойное приближение к идеализированной, свободной от трения работе сифона. |
All known published theories in modern times recognize Bernoulli’s equation as a decent approximation to idealized, friction-free siphon operation. |
Она создала доказательства, чтобы показать, как двигатель будет вычислять числа Бернулли. |
She created proofs to show how the engine would calculate Bernoulli Numbers. |
Второй момент этой области имеет решающее значение в теории тонких пучков Эйлера–Бернулли. |
The second moment of the area is crucial in Euler–Bernoulli theory of slender beams. |
Заметим, что цилиндр движется не прямо в поток, как предсказывает неправильное применение эффекта Бернулли, а по диагонали. |
Note that the cylinder does not move directly into the flow as a misapplication of the Bernoulli effect would predict, but at a diagonal. |
Даниэль Бернулли также имел представление о том, как вычислять работу. |
Daniel Bernoulli had also had the insight about how to calculate work. |
Хотя правило часто приписывают L'hôpital, теорема была впервые представлена ему в 1694 году швейцарским математиком Иоганном Бернулли. |
Although the rule is often attributed to L'Hôpital, the theorem was first introduced to him in 1694 by the Swiss mathematician Johann Bernoulli. |
Оба эти эффекта объясняются принципом Бернулли. |
Both these effects are explained by the Bernoulli's principle. |
Теоретически это делает диск Бернулли более надежным, чем современный жесткий диск, так как падение головки невозможно. |
In theory this makes the Bernoulli drive more reliable than a contemporary hard disk drive, since a head crash is impossible. |
По принципу Бернулли это создает область пониженного давления непосредственно под окном. |
By Bernoulli's principle this produces a lower pressure region just below the window. |
Работа Германа была обобщена в ее современной форме Иоганном Бернулли в 1710 году. |
Hermann's work was generalized to its modern form by Johann Bernoulli in 1710. |
Согласно принципу Бернулли, давление на верхней поверхности, где поток движется быстрее, ниже, чем давление на нижней поверхности, где он движется медленнее. |
From Bernoulli's principle, the pressure on the upper surface where the flow is moving faster is lower than the pressure on the lower surface where it is moving slower. |
В 1738 году швейцарский физик и математик Даниэль Бернулли опубликовал книгу Hydrodynamica, которая легла в основу кинетической теории газов. |
In 1738, Swiss physicist and mathematician Daniel Bernoulli published Hydrodynamica which laid the basis for the kinetic theory of gases. |
Это усиливает эффект Бернулли и увеличивает прижимную силу. |
This enhances the Bernoulli effect and increases downforce. |
Видимые единицы RBM могут быть мультиномиальными, хотя скрытые единицы являются Бернулли. |
The visible units of RBM can be multinomial, although the hidden units are Bernoulli. |
В этом частном случае предыдущее и последующее распределения были бета-распределениями, и данные были получены в ходе испытаний Бернулли. |
In that special case, the prior and posterior distributions were beta distributions and the data came from Bernoulli trials. |
Нижняя граница реализуется распределением Бернулли. |
The lower bound is realized by the Bernoulli distribution. |
Создание подъемной силы требует как поворота потока вниз, так и изменения скорости потока в соответствии с принципом Бернулли. |
Producing a lift force requires both downward turning of the flow and changes in flow speed consistent with Bernoulli's principle. |
Он также разработал метод вычисления Bn, основанный на предыдущих числах Бернулли. |
He also devised a method of calculating Bn based on previous Bernoulli numbers. |
Вертолет, вертушка, принцип Бернулли, использованный Сикорским... |
Helicopter, whirlybird, Bernoulli's principle exploited by Sikorsky... |
Согласно принципу Бернулли, более быстрая движущаяся жидкость производит пониженное давление, чем та же самая жидкость, движущаяся с меньшей скоростью. |
According to Bernoulli's Principle, a faster moving fluid produces reduced pressure than the same fluid moving at a slower speed. |
Bernoulli, however, did not evaluate the integral. |
|
Полученное уравнение имеет 4-й порядок, но, в отличие от теории пучка Эйлера–Бернулли, здесь также присутствует частичная производная второго порядка. |
The resulting equation is of 4th order but, unlike Euler–Bernoulli beam theory, there is also a second-order partial derivative present. |
Другими словами, уравнения Бернулли вверх и вниз от Ротора такие же, как и выражения Бернулли в модели Бетца. |
In other words, the Bernoulli equations up and downstream of the rotor are the same as the Bernoulli expressions in the Betz model. |
В системах, описанных до сих пор, предполагалось, что занятие участка или связи является полностью случайным—это так называемая перколяция Бернулли. |
In the systems described so far, it has been assumed that the occupation of a site or bond is completely random—this is the so-called Bernoulli percolation. |
- Бернулли коробка - bernoulli box
- Бернулли привод - bernoulli drive
- Бернулли теорема - bernoulli theorem
- Закон Бернулли - bernoulli principle
- Дифференциальное уравнение Бернулли - bernoulli differential equation
- испытания Бернулли - bernoulli trial
- формула Бернулли - bernoulli distribution
- сила Бернулли - bernoulli force