Вертушка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- вертушка сущ ж
- turntable(поворотный стол)
- pinwheel(шутиха)
- whirligig(юла)
- vane(лопасть)
- revolving object
- revolving door(вращающаяся дверь)
-
| имя существительное | |||
| whirligig | волчок, юла, вертушка, водоворот, вихрь, быстрая смена | ||
- вертушка сущ
- юла
- поворотный стол · поворотный круг
- вертолет · вертак
- пропеллер
- турникет
- телефон
поезд, ветреница, вертихвостка, ветрогонка, фифа, фифочка, коза, стрекоза, попрыгунья, вертунья, вертуша, пустышка, пустельга, ветер, вертак, проигрыватель, вертолет, спецсвязь, вертячка, свистулька, финтифлюшка, фифка, шилохвостка, вертуха, приставка, электропроигрыватель, плейер, телефон, телефон с гербом
Вертушка Название разного рода вращающихся аппаратов, приспособлений.
Я имею в виду, оттуда, они вывалились, как вертушка. |
I mean, from there, they tumbled out, doing a flying mare. |
Get the chopper to meet us at the barge. |
|
Но пару дней назад она заявилась с конвертом, со штукой баксов, и сказала, что ей нужна вертушка минут на двадцать, и никто не узнает. |
But a few days ago, she showed up with an envelope stuffed with 1,000 bucks, said she needed the chopper only for 20 minutes, and nobody could know. |
Helicopter following some dipshit through the streets? |
|
10 февраля 2015 года в Галактике вертушка была обнаружена светящаяся Красная нова, известная как M101 OT2015-1. |
On February 10, 2015, a luminous red nova, known as M101 OT2015-1 was discovered in the Pinwheel Galaxy. |
Полагаю, его жене это пришлось бы по нраву, -сказала миссис Плимдейл. - Вертушка, почище француженок. |
That would suit her well enough, I dare say, said Mrs. Plymdale; there is that kind of lightness about her. |
I understand you have a bird inbound at your pos at this time. |
|
Есть утверждения, что непоседа вертушка может помочь успокоить людей, которые имеют беспокойство и другие неврологические расстройства, такие как СДВГ и аутизм. |
There are claims that a fidget spinner can help calm down people who have anxiety and other neurological disorders like ADHD and autism. |
I need an airship, and give the units the following access points. |
|
Вертушка снизила скорость, повисела несколько мгновений над их головами и начала спуск на посадочную полосу. |
The chopper slowed overhead, hovered a moment, and dropped toward the runway in front of them. |
Дублер Дженкинса и манекен были помещены в машину, поскольку вертушка вращалась с дополнительными эффектами, используемыми для анимации манекена, когда автомобиль катился. |
Jenkins' stunt double and a dummy were placed in the car as the rotisserie spun with additional effects work used to animate the dummy as the car rolled. |
After April 2, the turntable for the lucky draw was updated. |
|
Liar One, are you tracking that air bear heading to I-94? |
|
Папа, у тебя ведь еще осталась вертушка? |
Dad. You still have a turntable at home, right? |
Гарсия, сообщи полиции Сан Франциско, что нам нужна вертушка. |
Garcia, tell San Francisco P.D. We need a chopper. |
Путешествие через галактику Вертушка, решить теорию Поллока об октаэдрических числах, и конечно же, выиграть в Контру без вверх-вверх-вниз-вниз влево-вправо-влево-вправо-B-A-старт кода. |
Journey past the Pinwheel Galaxy, solve the Pollock octahedral numbers conjecture, and, of course, beat Contra without the up-up-down-down, left-right-left-right- B-A-start cheat code. |
Ему нравилась только легкая и веселая музыка: любимыми его вещами были Старый король Саймон, Святой Георгий за Англию дрался, Вертушка Жанна и тому подобные. |
He never relished any music but what was light and airy; and indeed his most favourite tunes were Old Sir Simon the King, St George he was for England, Bobbing Joan, and some others. |
Вертолет, вертушка, принцип Бернулли, использованный Сикорским... |
Helicopter, whirlybird, Bernoulli's principle exploited by Sikorsky... |
Это называется вертушка, и нож в моих зубах, потому что в руках гигантский пулемёт. |
It's called a chopper, and the knife is in my mouth because both of my hands are holding giant machine guns. |
Деревянная вертушка с линем и привязанным к нему угольником лага уже давно висели в праздности за кормой. |
The wooden reel and angular log attached hung, long untouched, just beneath the railing of the after bulwarks. |
Вдова, да еще с ребенком, находится в незавидном положении по сравнению с такими юными вертушками, думала Скарлетт. |
A widow with a child was at a disadvantage with these pretty minxes, she thought. |
Размотанные витки лаглиня быстро вытянулись в струну за бортом над самой водой, и в тот же миг стала крутиться вертушка. |
The loose coils rapidly straightened out in a long dragging line astern, and then, instantly, the reel began to whirl. |
Набор был выполнен с четырьмя вертушками, чтобы создать саундтрек cinemix для Woman in the Moon, немого фильма 1929 года от Фрица Ланга. |
The set was performed with four turntables to create a cinemix soundtrack for Woman in the Moon, the 1929 silent film from Fritz Lang. |
Группа образовалась в 1994 году с оригинальным составом, состоящим из MC Raceless, MC Malice и DJ Paso Bionic на вертушках. |
The group formed in 1994 with the original line up consisting of MC Raceless, MC Malice and DJ Paso Bionic on turntables. |
15 декабря 2013 года Тай исполнил эту песню во время Рождественского концерта Power 106 в Кали и был поддержан DJ Mustard на вертушках, когда он выступал. |
On December 15, 2013, Ty performed the song during Power 106's Cali Christmas and was backed by DJ Mustard on the turntables as he performed. |
Его приключения на вертушках – приключения стальных колес - изменили ход популярной музыки. |
His adventures at the turntables – “the Adventures of the Wheels of Steel” – changed the course of popular music. |
Еще одно применение стробоскопа можно увидеть на многих граммофонных вертушках. |
Another application of the stroboscope can be seen on many gramophone turntables. |
- вертушка на палочке - pinwheel
- вертушка спиннер - spinner
- спиннер вертушка - spinner
- вертушка Мадьяра - Maguar spindel
- вертушка механического лага - log rotator
- вертушка с винтообразной крыльчаткой - propeller-type meter
- гидрометрическая вертушка - current-meter
- предохранительная вертушка - safety screw
- вагон типа вертушка - turnaround car
- вертушка лага - submerged impeller
- вертушка ролик - spinner roller
- вертушка с лопастным винтом - spoke-vane current meter
- лопастная гидрометрическая вертушка - impeller current meter
- непоседа вертушка - fidget spinner
