Корпорация развития содружества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: corporation, incorporation, body, college, fellowship
сокращение: corp.
корпоративная америка - corporate america
корпоративная интегрированная - corporate integrated
корпоративная эксплуатация - corporate exploitation
корпоративного управления - of corporate control
корпоративные покупатели - corporate buyers
необходимо корпоративное - necessary corporate
сравнительное корпоративное - comparative corporate
Управление корпоративной ответственности - corporate responsibility management
Отчет о корпоративном управлении - report on corporate governance
обработки корпоративной информации - handling of corporate information
Синонимы к Корпорация: корпорация, коллегия, орган, объединение, клуб, общество, союз, гильдия
Антонимы к Корпорация: включение
Значение Корпорация: Объединённая группа, круг лиц одной профессии, одного сословия и т. п..
разностороннее развитие - diversifying
политическая партия "Развитие России" - Political Party "Progress of Russia"
будет стимулировать развитие - will drive development
движется развитие - development moves
глобальное развитие розничной торговли - global retail development
включая устойчивое развитие - including sustainable development
дальнейшее экономическое развитие - further economic development
развитие конкуренции - develop competition
устойчивое развитие и искоренение нищеты - sustainable development and eradication of poverty
устойчивое развитие в глобальном масштабе - sustainable development on a global scale
Синонимы к развития: онтогенезы, рост, усовершенствование, продвижение
Содружество Багамских Островов - commonwealth of the bahamas
содружество наций - brotherhood of nations
министр иностранных дел по делам Содружества - secretary of state for foreign and commonwealth affairs
разрыв с Британским содружеством - break with the Commonwealth
для Европы и Содружества - for europe and the commonwealth
граждане Содружества - commonwealth citizens
Россия и Содружество независимых - russia and the commonwealth of independent
новое содружество - new commonwealth
социалистическое содружество - socialist community
от имени содружества - on behalf of the commonwealth
Синонимы к содружества: районы, бейливики, биты, кантоны
В большинстве конституционных монархий, особенно в королевствах Содружества, Корона является единственной негосударственной корпорацией. |
Within most constitutional monarchies, notably the Commonwealth realms, the Crown is a nonstatutory corporation sole. |
Единственное мировое содружество, способное подорвать самолюбие Мишима Зайбацу. |
The only worldwide conglomerate that is capable of thwarting the Mishima Zaibatsu's ambitions. |
Мужчина именем Роберт Денк, ученный из корпорации 'Ютрел , был убит сегодня вечером. |
A man identifyed as Robert Denk, a research scientist at Utrel Corporation, was found murdered this evening. |
Мауч, от имени канадского содружества, мы приносим тебе извинения. |
Mouch, on behalf of the commonwealth of Canada, We apologize. |
Я оставлю это содружеству. |
I'll bring it up with the commonwealth. |
Добро пожаловать в Маяки Содружества. |
Welcome to the lighthouse of the Commonwealth. |
Ты саботировал корпорацию Дарлинг. |
You sabotaged darling enterprises. |
Я сказала, что это дьявольское устройство промывания мозгов, которое использовали корпорации для развращения людей. |
I said it was an evil brainwashing tool used by big corporations to corrupt the peoples. |
Для нас большая честь что сегодня с нами здесь Победитель ежегодной премии, Американского содружества Искусства и Литературы. |
We are privileged to have with us here tonight the winner of this year's American Fellowship of Arts and Letters Award. |
К 930 году большая часть пахотных земель на острове была захвачена; альтинг, Законодательное и судебное собрание, было инициировано для регулирования исландского Содружества. |
By 930, most arable land on the island had been claimed; the Althing, a legislative and judicial assembly, was initiated to regulate the Icelandic Commonwealth. |
Монтсеррат участвовала в Играх Содружества 2014 года в Глазго, Шотландия, с 23 июля по 3 августа 2014 года. |
Montserrat competed in the 2014 Commonwealth Games in Glasgow, Scotland from 23 July to 3 August 2014. |
Ко времени вторжения в Нормандию 340 Шермановских светлячков были доступны бронетанковым дивизиям Содружества. |
By the time of the Normandy invasion, 340 Sherman Fireflies were available to the Commonwealth armoured divisions. |
WELS находится в содружестве с членами конфессиональной Евангелическо-Лютеранской конференции, все из которых отвечают этому требованию. |
The WELS is in fellowship with the members of the Confessional Evangelical Lutheran Conference, all of which meet this requirement. |
Соединенное Королевство и другие королевства Содружества являются конституционными монархиями в рамках Вестминстерской системы конституционного управления. |
The United Kingdom and the other Commonwealth realms are all constitutional monarchies in the Westminster system of constitutional governance. |
В английском языке произношение /mætælərdʒi/ является наиболее распространенным в Великобритании и странах Содружества. |
In English, the /mɛˈtælərdʒi/ pronunciation is the more common one in the UK and Commonwealth. |
В 1966 году Игры Британской Империи и Содружества проходили в Кингстоне, Ямайка. |
The 1966 British Empire and Commonwealth Games were held in Kingston, Jamaica. |
В 1970 году Игры Британского Содружества проходили в Эдинбурге, Шотландия. |
The 1970 British Commonwealth Games were held in Edinburgh, Scotland. |
В 1974 году Игры Британского Содружества проходили в Крайстчерче, Новая Зеландия. |
The 1974 British Commonwealth Games were held in Christchurch, New Zealand. |
Это были четырнадцатые Игры Содружества, третьи, которые принимала Новая Зеландия и вторые-Окленд. |
It was the fourteenth Commonwealth Games, the third to be hosted by New Zealand and Auckland’s second. |
Английский язык является официальным языком Содружества. |
English is the official language of the Commonwealth. |
Верховный суд рассматривает все апелляции от судов общей юрисдикции, которые не были специально назначены для рассмотрения в суде Содружества или Верховном суде. |
The Superior Court hears all appeals from the Courts of Common Pleas not expressly designated to the Commonwealth Court or Supreme Court. |
Сингапур также является членом Организации Объединенных Наций, Всемирной торговой организации, Восточноазиатского саммита, Движения неприсоединения и Содружества Наций. |
Singapore is also a member of the United Nations, World Trade Organization, East Asia Summit, Non-Aligned Movement and the Commonwealth of Nations. |
Она продолжала плавать на своих третьих Играх Содружества в 1990 году и была финалисткой в женском 100-метровом брассе в возрасте 33 лет. |
She went on to swim at her third Commonwealth Games in 1990 and was a finalist in the women's 100-metre breaststroke at the age of 33. |
Этот инцидент также заставил избранных должностных лиц Содружества Виргинии пересмотреть пробелы между федеральными и государственными законами о покупке оружия. |
The incident also caused Virginia Commonwealth elected officials to re-examine gaps between federal and state gun purchase laws. |
После распада Советского Союза были предприняты усилия по сохранению Советских Вооруженных сил в качестве единой военной структуры для нового Содружества Независимых Государств. |
As the Soviet Union dissolved, efforts were made to keep the Soviet Armed Forces as a single military structure for the new Commonwealth of Independent States. |
С точки зрения спорта и событий, Игры 2002 года были до издания 2010 года крупнейшими играми Содружества в истории, включающими 281 событие по 17 видам спорта. |
In terms of sports and events, the 2002 Games were until the 2010 edition the largest Commonwealth Games in history featuring 281 events across 17 sports. |
Страны Содружества обычно следуют британскому обычаю. |
Commonwealth countries normally follow British usage. |
Окончание-re в основном стандартное по всему Содружеству. |
The -re endings are mostly standard throughout the Commonwealth. |
С 1649 по 1660 год традиция монархии была нарушена республиканским Содружеством Англии, которое последовало за войнами Трех Королевств. |
From 1649 to 1660, the tradition of monarchy was broken by the republican Commonwealth of England, which followed the Wars of the Three Kingdoms. |
Монарх назначает генерал-губернатора и губернаторов соответственно по совету правительства Содружества и правительства каждого штата. |
The monarch appoints the Governor-General and the governors, on the advice respectively of the Commonwealth government and each state government. |
Страна является членом Организации Объединенных Наций, Содружества Наций, Азиатского банка развития и Форума тихоокеанских островов. |
The country is a member of the United Nations, the Commonwealth of Nations, the Asian Development Bank and the Pacific Islands Forum. |
Науру принимает участие в Играх Содружества и принимает участие в летних Олимпийских играх по тяжелой атлетике и дзюдо. |
Nauru participates in the Commonwealth Games and has participated in the Summer Olympic Games in weightlifting and judo. |
Это были в основном добровольцы из числа греков и турок-киприотов, проживающих на Кипре,но также и представители других национальностей Содружества. |
It was mostly volunteers from the Greek and Turkish Cypriot inhabitants of Cyprus, but also included other Commonwealth nationalities. |
Позже он выступал вместе с несколькими другими болливудскими личностями на церемонии закрытия Игр Содружества 2006 года. |
He later performed along with several other Bollywood personalities at the closing ceremony of the 2006 Commonwealth Games. |
На Играх Содружества 2014 года он выступал в баттерфляем на дистанциях 50 и 100 м, а также в мужской эстафете 4 х 100 м. |
At the 2014 Commonwealth Games, he competed in the 50 and 100 m butterfly and the men's 4 x 100 m relay. |
Национальные Игры 1994 года и юношеские Игры Содружества 2008 года проходили в городе на стадионе Балевади. |
The National Games of 1994 and the 2008 Commonwealth Youth Games were held in the city at the Balewadi Stadium. |
Это привело к стычке, битве при Гудвин-Сэндс, после которой Содружество объявило войну 10 июля. |
This resulted in a skirmish, the Battle of Goodwin Sands, after which the Commonwealth declared war on 10 July. |
Будучи принцессой Уэльской, Диана выполняла королевские обязанности от имени королевы и представляла ее на различных мероприятиях в королевствах Содружества. |
As Princess of Wales, Diana undertook royal duties on behalf of the Queen and represented her at functions across the Commonwealth realms. |
Поэтому Эдуард объявил о своем намерении отречься от престола; парламенты Соединенного Королевства и других стран Содружества удовлетворили его просьбу. |
Accordingly, Edward announced his intention to abdicate; the Parliaments of the United Kingdom and of other Commonwealth countries granted his request. |
Лига Наций-список членов Содружества Наций по дате вступления-Организация Объединенных Наций. |
League of Nations — List of members of the Commonwealth of Nations by date joined — United Nations. |
На Ближнем Востоке в мае силы Содружества подавили восстание в Ираке, которое было поддержано немецкой авиацией с баз в Сирии, контролируемой Виши. |
In the Middle East, in May Commonwealth forces quashed an uprising in Iraq which had been supported by German aircraft from bases within Vichy-controlled Syria. |
Учитывая правила правописания США / Содружества, может ли кто-то удалить это? |
Considering the rules on US/Commonwealth spelling could someone remove this? |
Более позднее поколение поэтов-метафизиков, писавших во времена Содружества, становилось все более шаблонным и лишенным жизненной силы. |
A later generation of Metaphysical poets, writing during the Commonwealth, became increasingly more formulaic and lacking in vitality. |
В большинстве ВВС Содружества, а также в некоторых других, крыло обычно состоит из трех или четырех эскадрилий. |
In most Commonwealth air forces, as well as some others, a wing is usually made up of three or four squadrons. |
Багамские острова являются членом Содружества наций и делят главу государства с другими государствами Содружества. |
The Bahamas is a member of the Commonwealth of Nations and shares its head of state with other Commonwealth realms. |
Содружество Виргинии отмечает День рождения Джексона в День ли-Джексона, государственный праздник, отмечаемый как таковой с 1904 года. |
The Commonwealth of Virginia honors Jackson's birthday on Lee–Jackson Day, a state holiday observed as such since 1904. |
Гана оставалась частью возглавляемого Англией Содружества Наций. |
Ghana remained a part of the British-led Commonwealth of Nations. |
Содружество Северных Марианских островов было добавлено в этот список с 28 ноября 2009 года. |
The Commonwealth of the Northern Mariana Islands has been added to this list effective November 28, 2009. |
Коронационная ложка-это единственная часть средневековых коронных драгоценностей, сохранившихся до времен английского Содружества. |
The Coronation Spoon is the only part of the mediaeval Crown Jewels which survived the Commonwealth of England. |
В 1924 году Содружество Виргинии приняло закон, разрешающий принудительную стерилизацию умственно отсталых в целях евгеники. |
In 1924 the Commonwealth of Virginia adopted a statute authorizing the compulsory sterilization of the intellectually disabled for the purpose of eugenics. |
NBC стала национальной корпорацией концертных артистов. |
NBC became the National Concert Artists Corporation. |
На следующий день шахты Брокен-Хилла уволили всех сотрудников, считавшихся вражескими иностранцами в соответствии с законом О военных мерах предосторожности Содружества 1914 года. |
The next day the mines of Broken Hill fired all employees deemed enemy aliens under the 1914 Commonwealth War Precautions Act. |
Песня дебютировала № 1 на Tophit в российском Содружестве, где пробыла две недели. |
The song debuted No. 1 on Tophit in the Russian Commonwealth, where it stayed for two weeks. |
В марте-июне 2009 года они были использованы для укрепления связей между женщинами и молодежью в рамках проекта миростроительства Содружества образования. |
In March–June 2009 these were used to strengthen women and youth networking under a peace-building project of the Commonwealth of Learning. |
3 ноября 1978 года Содружество Доминики получило независимость как республика, возглавляемая премьер-министром Патриком Джоном. |
On 3 November 1978, the Commonwealth of Dominica was granted independence as a republic, led by Prime Minister Patrick John. |
Сэр Вивиан Фукс возглавил Трансантарктическую экспедицию Содружества, которая завершила первое сухопутное пересечение Антарктиды в 1958 году. |
Sir Vivian Fuchs headed the Commonwealth Trans-Antarctic Expedition, which completed the first overland crossing of Antarctica in 1958. |
Имперские подразделения в основном использовались в Британском Содружестве и бывшей Британской империи. |
Imperial units were mostly used in the British Commonwealth and the former British Empire. |
Ряд стран Содружества используют баллы IELTS в качестве доказательства компетентности потенциальных иммигрантов в английском языке. |
A number of Commonwealth countries use IELTS scores as a proof of prospective immigrants' competence in English. |
Обе программы были во главе с Южно-Африканской фирмой авиастроительной корпорации Атлас. |
Both programmes were headed by South African firm Atlas Aircraft Corporation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Корпорация развития содружества».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Корпорация развития содружества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Корпорация, развития, содружества . Также, к фразе «Корпорация развития содружества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
