Монументальное кладбище - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Монументальное кладбище - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
monumental cemetery
Translate
Монументальное кладбище -

- кладбище

cemetery plot



Он похоронен на Монументальном кладбище Милана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is buried at the Monumental Cemetery of Milan.

У Джексона Колда будет монумент на Арлингтонском кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackson Cold will have a monument on the lawns of Arlington Cemetery.

А захоронение в 2 часа дня сегодня на кладбище Роздейл

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the internment is 2 p.m. this afternoon at Rosedale Cemetery.

Слышала, что на кладбище устраивают показ фильмов про зомби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear they're doing a zombie film festival at the cemetery.

Могилу роют на кладбище Вожирар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grave is dug in the Vaugirard cemetery.

Как тихо, спокойно старое кладбище Дрохеды, и на стене склепа шесть бронзовых табличек, те же, что и много лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How peaceful the cemetery was; there were six bronze plaques on the mausoleum wall, just as there had been last time.

Мне сказали сесть на трамвай желание, потом пересесть на Трамвай кладбище, проехать 6 кварталов и выйти на Елисейских полях. Вот ваш трамвай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they told me to take a streetcar named Desire... and then transfer to one called Cemeteries... and ride six blocks and get off at Elysian Fields.

Кладбище полицейских, как история нашего департамента, история павших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police Arlington is like a history of our department, history of the fallen.

На дне карьера кладбище автомобилей, которым управляет человек по имени Альберт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the bottom of the quarry, there's this junkyard run by this guy named... Albert.

Мы похоронили его там, на конфедератском кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buried him there in the Confederate cemetery.

Терпеть не могу, когда улица похожа на кладбище: целый день живой души за окном не увидишь,- говорила она.- То ли дело, когда все кругом кипит!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like a dead and alive street where you don't see a soul pass all day, she said. Give me a bit of life.

Одно меня беспокоит: как все это пройдет на кладбище, - заметил Жан Вальжан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean Valjean resumed:- The only thing which troubles me is what will take place at the cemetery.

Ее поймали на кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found her eating a cemetery plot.

В хорошую погоду мои родители часто ходят на кладбище, кладут нашему Алли цветы на могилу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the weather's nice, my parents go out quite frequently and stick a bunch of flowers on old Allie's grave.

Кладбище - не гимнастический зал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cemetery - no gym!

Археологическое кладбище Норатус расположено в деревне Норатус, всего в 4 километрах к востоку от Гавара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Noratus cemetery archaeological site is located in the Noratus village just 4 kilometers east of Gavar.

Дункан была кремирована, и ее прах был помещен рядом с прахом ее детей в колумбарий на кладбище Пер-Лашез в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duncan was cremated, and her ashes were placed next to those of her children in the columbarium at Père Lachaise Cemetery in Paris.

Стерлинг умер в Вашингтоне, округ Колумбия, и был похоронен на кладбище Сидар-Хилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sterling died in Washington, D.C. and was interred in Cedar Hill Cemetery.

Ее останки захоронены на местном кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her remains are interred at a local cemetery.

На национальное кладбище Fayetteville также указаны на ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fayetteville National Cemetery is also listed on the NRHP.

Она похоронена на городском кладбище Гринвуд в Уэзерфорде, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is buried in City Greenwood Cemetery in Weatherford, Texas.

Она похоронена на кладбище Пер-Лашез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is buried in the Père Lachaise Cemetery.

Ее похоронили на католическом кладбище Саннингдейла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was buried in Sunningdale Catholic Cemetery.

Исаак и Анна были похоронены по обе стороны от своей матери на горе МТ. Оливковое Кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isaac and Anna were buried on either side of their mother in Mt. Olivet Cemetery.

В Старом городе свеце сохранились остатки оборонительных стен и монументальная готическая приходская церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also remains of defensive walls in the Old Town of Świecie and monumental Gothic parish church.

В часовне на Голливудском кладбище в Лос-Анджелесе, Калифорния, была проведена поминальная служба по христианской науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Christian Science memorial service was conducted at the chapel at Hollywood Cemetery, Los Angeles, California.

Тайлер был похоронен на Голливудском кладбище в Ричмонде, штат Вирджиния, рядом с могилой бывшего президента Джеймса Монро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tyler was buried in Hollywood Cemetery in Richmond, Virginia, near the gravesite of former President James Monroe.

Он умер в Ньюгейте 19 января 1685 года и был похоронен на кладбище Банхилл-Филдс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died in Newgate on 19 January 1685, and was buried in Bunhill Fields burial ground.

Он похоронен на кладбище церкви Святой Троицы, Хедингтон, Оксфорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is buried in the churchyard of Holy Trinity Church, Headington, Oxford.

Он похоронен вместе с женой и детьми на Ньюингтонском кладбище в Эдинбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is buried with his wife and children in Newington Cemetery, Edinburgh.

2 июня Эварист Галуа был похоронен в общей могиле на Монпарнасском кладбище, точное местонахождение которого неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 2 June, Évariste Galois was buried in a common grave of the Montparnasse Cemetery whose exact location is unknown.

На кладбище его родного города-Бург-Ла-Рейн-рядом с могилами его родственников был воздвигнут кенотаф в его честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the cemetery of his native town – Bourg-la-Reine – a cenotaph in his honour was erected beside the graves of his relatives.

Это изображение очень похоже стилистически на одно, найденное на кладбище Бротон-Ин-Крейвен и, возможно, из той же мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This image is very similar stylistically to one found buried in the churchyard of Broughton-in-Craven and may have been from the same workshop.

Все пятнадцать человек были похоронены вместе на кладбище Динс-Грейндж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All fifteen were buried together in Deans Grange Cemetery.

Королевские покои украшают произведения искусства, старинная мебель, польская и европейская живопись, предметы коллекционирования и непревзойденная экспозиция монументальных фламандских гобеленов XVI века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal Chambers feature art, period furniture, Polish and European paintings, collectibles, and an unsurpassed display of the 16th-century monumental Flemish tapestries.

Чтобы наблюдать за x, игрок смотрит на верхние X карт своей библиотеки, и положить их на кладбище или на верхней части своей колоды в любом порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Surveil x, a player looks at the top x cards of his or her library, and put them in the graveyard or on top of their deck in any order.

Может быть, этого никогда и не было; может быть, на темном кладбище покоятся те, кто, если бы не обстоятельства, был бы так же знаменит, как Милтон и Хэмпден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be that there never was; it may be that in the obscure graveyard lie those who but for circumstance would have been as famous as Milton and Hampden.

В 1530-1540-х годах печатные изображения Лютера, подчеркивающие его монументальный размер, сыграли решающую роль в распространении протестантизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1530s and 1540s, printed images of Luther that emphasized his monumental size were crucial to the spread of Protestantism.

Его могила находится на кладбище Святого Финтана в Саттоне, на северо-востоке Дублина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His grave is located in St Fintan's Cemetery in Sutton, northeast Dublin.

Он похоронен на кладбище Окленд в Западном Честере, штат Пенсильвания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is interred at the Oaklands Cemetery in West Chester, Pennsylvania.

Она похоронена на кладбище профсоюза шахтеров в Маунт-Олив, штат Иллинойс, рядом с шахтерами, погибшими в битве при Вирдене в 1898 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is buried in the Union Miners Cemetery in Mount Olive, Illinois, alongside miners who died in the 1898 Battle of Virden.

Немцы опустошили еврейское кладбище и использовали надгробные плиты для строительства зданий и сооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These unique soldiers are able to spray noxious, sticky secretions containing diterpenes at their enemies.

У него остались жена и двое сыновей, все они были с ним в момент его смерти, и он был похоронен на Вудлонском кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was survived by his wife and two sons, all of whom were with him at the time of his death, and buried at Woodlawn Cemetery.

Он умер 6 июня 1971 года и был похоронен на Новодевичьем кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died on 6 June 1971 and was buried in the Novodevichy cemetery.

Граф Антон умер в 1854 году и был похоронен на кладбище своей семьи в Вернигероде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Count Anton died in 1854 and was buried in the cemetery of his family in Wernigerode.

Он похоронен на кладбище Врата Рая в Хоторне, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is interred at the Gate of Heaven Cemetery in Hawthorne, New York.

Он похоронен на общинном кладбище пристройка в Bailleul, Северный, Франция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is buried at the Communal Cemetery Extension in Bailleul, Nord, France.

Могилы 11 неизвестных Британских комбатантов, погибших во время Второй мировой войны,на Родосском военном кладбище CWGC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graves of 11 unknown British combatants killed during World War II, in Rhodes CWGC war cemetery.

Ее похоронили со всеми воинскими почестями на Арлингтонском национальном кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was interred with full military honors in Arlington National Cemetery.

Он был похоронен на кладбище Cimetière du Cellier, расположенном на территории замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was laid to rest in the Cimetière du Cellier, the cemetery situated in the grounds of the château.

Он похоронен на кладбище Риверсайд в Хопкинсвилле, штат Кентукки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is buried in Riverside Cemetery in Hopkinsville, Kentucky.

Он был похоронен на кладбище Монткальм, Энфилд-центр, штат Нью-Гэмпшир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was buried in Montcalm Cemetery, Enfield Center, New Hampshire.

Капитан Джон Андерхилл умер 21 июля 1672 года и похоронен на кладбище Андерхилл в Саранчовой долине, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain John Underhill died on 21 July 1672 and is buried in the Underhill Burying Ground in Locust Valley, New York.

Он умер 21 июня 1886 года в возрасте 53 лет и был похоронен на русском кладбище Сен-Жермен-ан-Лей в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died on 21 June 1886 at the age of 53 and was buried in the Russian cemetery of St. Germain-en-Laye, in Paris.

Фасад и садовая стена были усилены монументальными портиками с колоннами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The façade and garden wall were enhanced with monumental columned porticoes.

В воскресенье, 16 октября 2011 года, на кладбище в Шейд-Гэпе, штат Пенсильвания, был установлен памятник в честь убитого агента ФБР Терри Рэя Андерсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Sunday, October 16, 2011, a marker was erected at the cemetery in Shade Gap, Pennsylvania, to honor slain FBI Agent Terry Ray Anderson.

Сэмпсон был похоронен на кладбище Грейвс-Крик в Хитчите, штат Оклахома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sampson was interred at Graves Creek Cemetery in Hitchita, Oklahoma.

Его похоронили на кладбище Линдли-Прери близ медвежьего ручья, штат Миссури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was interred in Lindley Prairie Cemetery near Bear Creek, Missouri.

Он похоронен на кладбище Фернклифф в Хартсдейле, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is buried at Ferncliff Cemetery in Hartsdale, New York.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Монументальное кладбище». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Монументальное кладбище» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Монументальное, кладбище . Также, к фразе «Монументальное кладбище» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information